Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Elephant translocation: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Part 4 You will hear a zoology student giving a presentation on the process of moving wild elephants to a new reserve,
2
known as translocation.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you.
5
For my presentation today, I want to tell you about how groups of elephants have been moved and settled in new reserves.
6
This is known as translocation and has been carried out in Malawi in Africa in recent years.
7
The reason this is being done is because of overpopulation of elephants in some areas.
8
Overpopulation is a good problem to have, and not one we tend to hear about very often.
9
In Malawi's Majeti National Park, the elephant population had been wiped out by poachers,
10
who killed the elephants for their ivory.
11
But in 2003, the park was restocked and effective law enforcement was introduced host.
12
Since then, not a single elephant has been poached.
13
In this safe environment, the elephant population boomed.
14
Breeding went so well that there were more elephants than the park could support.
15
This led to a number of problems.
16
Firstly, there was more competition for food, which meant that some elephants were suffering from hunger.
17
As there was a limit to the amount of food in the national park, some elephants began looking further afield.
18
Elephants were routinely knocking down fences around the park,
19
which then had to be repaired at a significant cost.
20
To solve this problem, the decision was made to move dozens of elephants from Majete National Park to Nkotakota Wildlife Park,
21
where there were no elephants.
22
But, obviously, attempting to move significant numbers of elephants to a new home 300 kilometres away is quite a challenge.
23
So, how did this translocation process work in practice?
24
Elephants were moved in groups of between 8 and 20, all belonging to one family.
25
Because relationships are very important to elephants, they all had to be moved at the same time.
26
A team of vets and park rangers flew over the park in helicopters and targeted a group,
27
which were rounded up and directed to a designated open plane.
28
The vets then used darts to immobilise the elephants.
29
This was a tricky manoeuvre, as they not only had to select the right dose of tranquiliser for different -sized elephants,
30
but they had to dart the elephants as they were running around.
31
This also had to be done as quickly as possible, so as to minimise the stress caused.
32
As soon as the elephants began to flop onto the ground, the team moved in to take care of them.
33
To avoid the risk of suffocation, the team had to make sure none of the elephants were lying on their chests,
34
because their lungs could be crushed in this position.
35
So, all the elephants had to be placed on their sides.
36
One person stayed with each elephant while they waited for the vets to do checks.
37
It was very important to keep an eye on their breathing.
38
If there were fewer than six breaths per minute, the elephant would need urgent medical attention.
39
Collars were fitted to the matriarch in each group so their movements could be tracked in their new home.
40
Measurements were taken of each elephant's tusks.
41
Elephants with large tusks would be at greater risk from poachers, and also of their feet.
42
The elephants were then taken to a recovery area, before being loaded onto trucks and transported to their new home.
43
The elephants translocated to Enkotakota settled in very well,
44
and the project has generally been accepted to have been a huge success, and not just for the elephants.
45
Employment prospects have improved enormously, contributing to rising living standards for the whole community.
46
Poaching is no longer an issue, as former poachers are able to find more reliable sources of income.
47
In fact, many of them volunteered to give up their weapons, as they were no longer of any use to them.
48
More than two dozen elephants have been born at Enkotakota since relocation.
49
With an area of more than 1 ,800 square kilometres, there's plenty of space for the elephant population to continue to grow.
50
Their presence is also helping to rebalance Enkotakota's damaged ecosystem
51
and providing a sustainable conservation model which could be replicated in other parks.
52
All this has been a big draw for tourism,
53
which contributes five times more than the illegal wildlife trade to GDP, and this is mainly because of the elephants.
54
There's also been a dramatic rise in interest from...
55
Thank you.
56
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Elephant translocation: Đề thi IELTS LISTENING”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: elephant, park, moved, poachers, translocation. Video này có 56 câu và 748 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:01. Người nói nói chậm, khoảng 93 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
elephant danh từ/ˈɛlɪfənt/voi
contribute động từ/kənˈtɹɪb.jut/đóng góp
select động từ/sɪˈlɛkt/lựa
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
solve động từ/sɒlv/giải quyết
repair động từ/ˈɹiːpɛɚ/chửa, sửa chữa
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
knock động từ/nɑk/gõ
boom động từ/bum/nổ bùm, nổ đùng
reliable tính từ/ɹɪˈlaɪəbl̩/tin cậy, đáng tin cậy
tourism danh từ/ˈtʊɹɪzəm/sự du lịch, du lịch
volunteer danh từ/ˌvɑlənˈtɪɹ/quân tình nguyện, tình nguyện viên
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
fence danh từ/fɛns/hàng rào
dose danh từ/ˈdəʊ̯s/liều

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
give up động từđầu hàng

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhave been moved · is known · being done
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been moved · has been carried · has been poached

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, crush /kɹʌʃ/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: elephant /ˈɛlɪfənt/, dart /dɑɹt/, enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, select /sɪˈlɛkt/, solve /sɒlv/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, poacher /ˈpoʊ.t͡ʃɚ/, poach /ˈpoʊt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: dramatic /dɹəˈmætɪk/, tranquilizer /ˈtɹæ̞ŋkwɪläɪ̯zə/, translocate /ˈtɹænzləˌkeɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như elephant, contribute, select.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →