Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Aboriginal Textile Design: IELTS LISTENING Vol 4 Test 7 Section 4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

60 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Section 4 You will hear part of a lecture given by an art

Phần 4 Bạn sẽ nghe một đoạn bài giảng của một nhà nghệ thuật

and design lecturer on the topic of Aboriginal textile design in Australia.

và là giảng viên thiết kế với chủ đề về thiết kế dệt may của người thổ dân ở Úc.

First, you have some time to look at questions 31 to 40 on page 7.

Trước tiên, các bạn có một chút thời gian để xem các câu hỏi từ 31 đến 40 ở trang 7.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Now listen carefully and answer questions 31 to 40.

Bây giờ hãy nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 31 đến 40.

The Indigenous people of Australia,

Người bản địa của Úc,

or Aboriginals, have a long history of using animal and plant fibres to make a variety of fabric.

người thổ dân có một lịch sử lâu dài trong việc sử dụng sợi động vật và thực vật để tạo ra nhiều loại vải khác nhau.

Over the years, their traditional designs and stories have been incorporated into various textiles.

Qua nhiều năm, những thiết kế và câu chuyện truyền thống của họ đã được tích hợp vào nhiều loại hàng dệt may khác nhau.

The Erna Bella Arts Centre is a place where local Aboriginals can produce their traditional craft

Trung tâm Nghệ thuật Erna Bella là nơi người dân bản địa địa phương có thể tạo ra các sản phẩm thủ công truyền thống của họ.

and also learn new techniques to decorate fabric.

và đồng thời học các kỹ thuật mới để trang trí vải.

For the first 30 years, the artists crafted rugs working with wool.

Trong 30 năm đầu tiên, các nghệ nhân đã dệt thảm bằng len.

These rugs incorporated their own unique designs.

Những tấm thảm này mang những thiết kế độc đáo riêng của chúng.

However, as they became less economical to produce, the artists were introduced to batik, which is an Indonesian method of dyeing textiles.

Tuy nhiên, khi việc sản xuất chúng trở nên kém hiệu quả về mặt kinh tế, các nghệ sĩ đã được giới thiệu với kỹ thuật batik, một phương pháp nhuộm vải có nguồn gốc từ Indonesia.

Batik is quicker than weaving, so many of the Erna Bella artists started to produce it themselves.

Kỹ thuật vải Batik nhanh hơn dệt vải, vì vậy nhiều nghệ nhân của Erna Bella đã bắt đầu tự sản xuất loại vải này.

Screen printing was later introduced to the centre,

Sau đó, kỹ thuật in lưới được giới thiệu vào trung tâm.

and Erna Bella's artists were commissioned to produce fabric for furniture that was to be used at popular tourist destinations,

và các nghệ sĩ của Erna Bella đã được giao nhiệm vụ sản xuất vải cho đồ nội thất dự kiến sử dụng tại các điểm du lịch nổi tiếng.

such as the National Park offices at Uluru.

ví dụ như các văn phòng của Vườn Quốc gia tại Uluru.

Screen printing has also been used successfully by the Tiwi people, who live on islands north of Darwin.

Kỹ thuật in lụa cũng đã được người Tiwi, những người sống trên các hòn đảo ở phía bắc Darwin, áp dụng thành công.

Their company, Tiwi Designs, produces fabric that is inspired by their surroundings.

Công ty của họ, Tiwi Designs, sản xuất vải vóc lấy cảm hứng từ môi trường xung quanh họ.

For example, they incorporated bird motifs into their early designs designs.

Ví dụ, họ đã kết hợp các họa tiết chim vào các thiết kế ban đầu của mình.

Tiwi art, culture and language are very different from those of mainland Aboriginal groups.

Nghệ thuật, văn hóa và ngôn ngữ của người Tiwi rất khác biệt so với các nhóm thổ dân trên đất liền.

The patterns on their fabric are related to the beliefs and legends in their culture.

Các hoa văn trên vải của họ có liên quan đến những niềm tin và truyền thuyết trong văn hóa của họ.

For example, some textile designs are chosen because they are thought to cause rain.

Ví dụ, một số họa tiết dệt may được lựa chọn vì người ta tin rằng chúng có thể gây mưa.

another successful aboriginal design company was founded by jimmy pike his dynamic prints paintings

một công ty thiết kế của người thổ dân khác thành công được thành lập bởi Jimmy Pike, với các tác phẩm in và tranh vẽ đầy sức sống của ông

and fabrics are greatly influenced by the australian landscape in particular

và các loại vải vóc chịu ảnh hưởng rất lớn từ cảnh quan thiên nhiên của nước Úc nói riêng

that of the desert which is often featured in this work pike worked with acrylic paint oil pastels and screen printing.

những yếu tố của sa mạc thường xuyên xuất hiện trong tác phẩm này, Pike đã sử dụng sơn acrylic, bút dầu và kỹ thuật in lưới.

Surprisingly Jimmy Pike's life as an artist began in prison where he was serving a sentence for murder.

Đáng ngạc nhiên, sự nghiệp nghệ sĩ của Jimmy Pike bắt đầu từ trong tù, nơi ông đang thụ án cho tội giết người.

The art teachers there recognised his talent and gave him the technical skills he needed to become a successful artist.

Các giáo viên mỹ thuật tại đó đã nhận ra tài năng của anh và trang bị cho anh những kỹ thuật cần thiết để trở thành một họa sĩ thành công.

After Pike's release he started his own company aiming to create a product

Sau khi được thả ra, Pike đã thành lập công ty riêng với mục tiêu phát triển một sản phẩm.

that would sell well commercially but still retain its Aboriginal cultural identity.

điều đó sẽ bán chạy trên thị trường nhưng vẫn giữ được bản sắc văn hóa của người thổ dân.

Eventually, he decided to bring his artwork onto textiles which were used to produce clothing.

Cuối cùng, anh quyết định đưa các tác phẩm nghệ thuật của mình lên các loại vải dùng để may quần áo.

The designs he selected were transferred onto cotton and had both a strong linear character and a good colour range.

Các thiết kế mà ông lựa chọn được chuyển lên vải bông, vừa có đặc tính đường nét mạnh mẽ, vừa có dải màu sắc đa dạng.

Bronwyn Bancroft is one of the most successful

Bronwyn Bancroft là một trong những nghệ sĩ thành công nhất

Aboriginal artists and designers to date.

Các nghệ sĩ và nhà thiết kế người Aboriginal cho đến thời điểm hiện tại.

She has produced a great deal of artwork and textiles and many of her paintings are held by Australian art galleries.

Bà đã tạo ra rất nhiều tác phẩm nghệ thuật và hàng dệt may, và nhiều bức tranh của bà đang được lưu giữ tại các bảo tàng nghệ thuật của Úc.

Her work reflects her Aboriginal roots, but always with a contemporary fresh view of family and the natural environment.

Tác phẩm của bà phản ánh nguồn gốc thổ dân của mình, nhưng luôn mang đến một cái nhìn hiện đại, mới mẻ về gia đình và môi trường tự nhiên.

In 1995, she was chosen by a charity organisation to paint a pair of jeans owned by Cathy Freeman,

Năm 1995, cô được một tổ chức từ thiện chọn để vẽ lên chiếc quần jean của Cathy Freeman.

a famous Aboriginal Australian athlete.

một vận động viên người Úc gốc Thổ dân nổi tiếng.

She used imagery of lizards moving quickly over the Australian terrain I'm going to show you what I'm going to do.

Cô ấy đã sử dụng hình ảnh những con thằn lằn di chuyển nhanh chóng trên địa hình Úc. Tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi sẽ làm.

and she added a rainbow, which represents the optimism that Cathy symbolises for all Aboriginal people.

và cô ấy đã thêm một cầu vồng, tượng trưng cho sự lạc quan mà Cathy mang lại cho tất cả người thổ dân.

In 2001, she was chosen to design costumes for the opening of the biggest street parade ever held in Australia,

Năm 2001, bà được chọn để thiết kế trang phục cho buổi khai mạc cuộc diễu hành đường phố lớn nhất từng được tổ chức ở Úc.

the Journey of a Nation Parade.

Cuộc diễu hành Hành trình của một Quốc gia.

The people in Bancroft's section of the parade all wore an outfit she designed.

Những người trong đoàn diễu hành của Bancroft đều mặc trang phục do cô ấy thiết kế.

It featured the image of a snake that had no head or tail to represent an ongoing culture.

Nó có hình ảnh một con rắn không có đầu và không có đuôi, tượng trưng cho một nền văn hóa đang phát triển không ngừng.

Exploitation of creative work can be a problem for any artist

Việc khai thác các tác phẩm sáng tạo có thể là một vấn đề đối với bất kỳ nghệ sĩ nào.

and copyright laws exist to protect individual artists from the unauthorised use of his or her work.

và các luật bản quyền tồn tại để bảo vệ các nghệ sĩ cá nhân khỏi việc sử dụng tác phẩm của họ mà không được phép.

This issue is often more complex for Aboriginal artists as the symbols

Vấn đề này thường phức tạp hơn đối với các nghệ sĩ người Thổ dân vì các biểu tượng

and motifs used in their designs also hold cultural significance for them.

và các họa tiết được sử dụng trong thiết kế của họ cũng mang ý nghĩa văn hóa đối với họ.

An example of this was when a businessman had rugs made overseas incorporating images stolen from Aboriginal paintings.

Một ví dụ về điều này là khi một doanh nhân đã sản xuất thảm ở nước ngoài với các hình ảnh được đánh cắp từ các bức tranh của người thổ dân.

The carpet case, as it became known, was taken to court where luckily the artists won.

Vụ kiện tấm thảm, như cách nó được biết đến sau này, đã được đưa ra tòa và may mắn thay, các nghệ sĩ đã thắng kiện.

That is the end of Section 4.

Đó là kết thúc của Phần 4.

You now have half a minute to check your answers.

Bây giờ bạn có nửa phút để kiểm tra lại câu trả lời của mình.

Thank you.

You now have ten minutes to transfer your answers to the listening answer sheet.

You have two minutes left.

Thank you.

Please stop writing and wait for your question booklet to be collected.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Từ	Phiên âm	Nghĩa
aboriginal tính từ	/ˌæb.əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl/	thổ dân
parade danh từ	/pəˈrɑd/	sự phô trương
introduce động từ	/ˌɪntɹəˈdus/	giới thiệu
topic danh từ	/ˈtɑpɪk/	chủ đề
clothing danh từ	/ˈkloʊðɪŋ/	quần áo, đồ
technique danh từ	/tɛkˈniːk/	kỹ thuật, kĩ thuật
charity danh từ	/ˈtʃæɹɪti/	từ thiện
select động từ	/sɪˈlɛkt/	lựa
legend danh từ	/ˈlɛd͡ʒ.ənd/	truyền thuyết, huyền thoại
designer danh từ	/dɪˈzaɪnɚ/	nhà thiết kế
steal động từ	/stiːl/	trộm, chôm
desert danh từ	/ˈdɛz.ɚt/	sa mạc, hoang mạc
sheet danh từ	/ʃit/	tờ
reflect động từ	/ɹɪˈflɛkt/	phản chiếu
collect động từ	/ˈkɑlɪkt/	thu thập, gom góp

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	have been incorporated · were introduced · were commissioned
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	have been incorporated · has also been · has produced
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	batik, which is · desert which is · textiles which were

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Aboriginal Textile Design: IELTS LISTENING Vol 4 Test 7 Section 4

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Peer Assessment: Đề thi thật IELTS LISTENING

Gastropods (snails and slugs): IELTS LISTENING Vol 4 Test 5 Section 4

🔥EP 10: Bài phát biểu của đại sứ Đỗ Hùng Việt - Series luyện nghe Tiếng Anh cùng IELTS TUTOR

Regional Park: IELTS LISTENING Vol 4 Test 5 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)

Lifeguard Application: IELTS LISTENING Vol 7 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

🔥Royal nature park - Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án

Poppy Reserve: Đề thi thật (IELTS Listening Recent Actual Test) - Section 1

Earth-sheltered Housing: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 4 (IELTS Listening Recent Actual Test)

Which TWO activities that volunteers do are mentioned?: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

Changes in Barford over the last 50 years: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

The student thought there were no crocodiles in Northern Africa..: IELTS LISTENING Test 34 Section 4

Holiday on Jackson Island: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 1

Volunteer work application form: Grace Brown: IELTS LISTENING Vol 5 Test 6 Section 1

Australian Overseas Relocation Agency Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án - transcript

Buildings made of plastic: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) kèm đáp án transcript with location

The announcer says that the main topic of today's talk will be Gisborne's

Asia-Pacific Tours Activity Holidays: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

Battery-powered motorbikes: IELTS LISTENING Vol 3 Test 7 Section 3

The game of curling: IELTS LISTENING Vol 4 Test 1 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)

Pacific tapa cloth: IELTS LISTENING Vol 3 Test 4 Section 3(IELTS Listening Recent Actual Test)

Complete IELTS Band 6.5 - 7.5 - UNIT 4

Dreamtime Travel Agency Tour Information IELTS Listening Test With Answers

Listening part four (Hand knitting) @ieltslisteningpro.24

Global Design Competition | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 09.09.2026

IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)

Textiles with Business Studies: IELTS LISTENING Vol 4 Test 9 Section 4

CAM 18 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 3 #english #listening #ielts #education #iseeielts

Details of Customer Purchase Listening Test

Part 2 - IELTS Listening Actual Test 2021 with Answers - 01/02/2021 - No ads - BC - IDP

IELTS Tutor Session: Can Traditions Survive Globalisation?

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?