ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Elephant translocation: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Elephant translocation: Đề thi IELTS LISTENING” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: elephant, park, moved, poachers, translocation วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 748 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| elephant คำนาม | /ˈɛlɪfənt/ | ช้าง, คชสาร |
| dart คำนาม | /dɑɹt/ | ลูกดอก |
| select คำกริยา | /sɪˈlɛkt/ | คัดเลือก |
| suffer คำกริยา | /ˈsʌfɚ/ | ตรำ |
| solve คำกริยา | /sɒlv/ | แก้, แก้ไข |
| repair คำกริยา | /ˈɹiːpɛɚ/ | ซ่อม, ซ่อมแซม |
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
| knock คำกริยา | /nɑk/ | เคาะ |
| reliable คำคุณศัพท์ | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | ไว้ใจได้, เชื่อถือได้ |
| tourism คำนาม | /ˈtʊɹɪzəm/ | การท่องเที่ยว |
| volunteer คำนาม | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | อาสาสมัคร |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| fence คำนาม | /fɛns/ | รั้ว |
| dose คำนาม | /ˈdəʊ̯s/ | ขนาดยา |
| crush คำกริยา | /kɹʌʃ/ | บด, ขยี้ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | have been moved · is known · being done |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have been moved · has been carried · has been poached |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, crush /kɹʌʃ/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: settle /ˈsɛtəl/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, solve /sɒlv/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, fence /fɛns/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vet /vɛt/, solve /sɒlv/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, ivory /ˈaɪv(ə)ɹi/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tourism /ˈtʊɹɪzəm/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, designate /ˈdɛz.ɪɡ.neɪt/, tranquilizer /ˈtɹæ̞ŋkwɪläɪ̯zə/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง elephant, dart, select เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























