Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Study Skills Tutorial - Caroline Benning | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

86 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You have some time to look at questions 21 to 23.
Bây giờ các bạn có một chút thời gian để xem trước các câu hỏi từ 21 đến 23.
2
now listen carefully and answer questions 21 to 23 Ah, Caroline.
bây giờ hãy lắng nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 21 đến 23. À, Caroline.
3
Come on in, sit down.
Vào đi, ngồi xuống đi.
4
Thanks.
Cảm ơn.
5
So how's the dissertation planning going?
Vậy việc lên kế hoạch cho luận văn thế nào rồi?
6
Well, Dr. Shulman, I'm still having a lot of trouble deciding on a title.
Vâng, thưa Tiến sĩ Shulman, tôi vẫn còn gặp rất nhiều khó khăn trong việc chọn một tiêu đề.
7
Well, that's perfectly normal at this stage.
Chà, điều đó hoàn toàn bình thường ở giai đoạn này.
8
And this is what your tutorials will help you to do.
Và đây là những gì các hướng dẫn của bạn sẽ giúp bạn thực hiện.
9
Right.
Đúng vậy.
10
What we'll do is jot down some points that might help you in your decision.
Chúng tôi sẽ ghi lại một vài điểm có thể giúp bạn đưa ra quyết định.
11
First of all, you have chosen your general topic area, haven't you?
Trước hết, bạn đã chọn lĩnh vực chủ đề chung của mình rồi, đúng không?
12
Yes, it's the fishing industry.
Vâng, đó là ngành đánh bắt cá.
13
Oh yes, that was one of the areas you mentioned.
Ồ vâng, đó là một trong những lĩnh vực bạn đã nhắc đến.
14
Now, what aspects of the course are you good at?
Vậy thì, bạn giỏi những phần nào của khóa học này?
15
Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
Chà, tôi nghĩ mình đang làm khá tốt với môn thống kê, và tôi không bao giờ cảm thấy chán nản với nó.
16
Good.
Tốt.
17
Anything else?
Còn gì nữa không?
18
Well, I found computer modeling fascinating.
Chà, tôi thấy mô hình hóa máy tính thật thú vị.
19
I have no problem following what's being taught, whereas quite a few of my classmates find it difficult.
Tôi không gặp khó khăn gì trong việc theo kịp những gì được giảng dạy, trong khi khá nhiều bạn cùng lớp của tôi lại thấy điều đó khó khăn.
20
Well, that's very good.
Ồ, thế thì rất tốt.
21
Do you think these might be areas you could bring into your dissertation?
Bạn có nghĩ rằng đây có thể là những lĩnh vực mà bạn có thể đưa vào luận văn của mình không?
22
Oh yes, if possible.
Ồ vâng, nếu có thể.
23
It's just that I'm having difficulty thinking how I can do that.
Chỉ là tôi đang gặp khó khăn trong việc suy nghĩ xem làm thế nào tôi có thể làm được điều đó.
24
You see, I feel I don't have sufficient background information.
Bạn thấy đấy, tôi cảm thấy mình chưa có đủ thông tin nền tảng.
25
I see.
Tôi hiểu rồi.
26
Well, do you take notes?
Vâng, bạn có ghi chú không?
27
I'm very weak at note-taking.
Tôi rất kém trong việc ghi chú.
28
My teachers always used to say that.
Các thầy cô của tôi hồi xưa luôn hay nói như vậy.
29
Well, I think you really need to work on these weaknesses before you go any further.
Chà, tôi nghĩ bạn thực sự cần khắc phục những điểm yếu này trước khi tiến xa hơn nữa.
30
What do you suggest?
Bạn đề xuất gì?
31
Before you hear the rest of the tutorial, you have some time to look at questions 24 to 30.
Trước khi nghe phần còn lại của bài hướng dẫn, bạn có một khoảng thời gian để xem các câu hỏi từ 24 đến 30.
32
Now listen and answer questions 24 to 30.
Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ 24 đến 30.
33
Well, I can go through the possible strategies with you and let you decide where to go from there.
Chà, tôi có thể cùng bạn xem xét các chiến lược khả thi và để bạn tự quyết định hướng đi tiếp theo.
34
Okay, thanks.
Được rồi, cảm ơn.
35
Well, some people find it helpful to organize peer group discussions.
Chà, một số người thấy hữu ích khi tổ chức các buổi thảo luận theo nhóm đồng nghiệp.
36
You know, each week a different person studies a different topic and shares it with the group.
Bạn biết đấy, mỗi tuần một người khác nhau sẽ nghiên cứu một chủ đề khác nhau rồi chia sẻ nó với cả nhóm.
37
Oh, right.
Ồ, đúng rồi.
38
It really helps build confidence.
Điều đó thực sự giúp xây dựng sự tự tin.
39
Yeah.
Vâng.
40
You know, having to present something to others.
Bạn biết đấy, việc phải trình bày một điều gì đó trước mặt người khác.
41
I can see that.
Tôi thấy điều đó rồi.
42
The drawback is that everyone in the group seems to share the same ideas.
Nhược điểm là mọi người trong nhóm dường như đều có chung những ý tưởng giống nhau.
43
They keep being repeated in all the dissertations.
Chúng cứ lặp đi lặp lại trong tất cả các luận văn.
44
Okay.
Được rồi.
45
You could also try a service called Student Support.
Bạn cũng có thể thử một dịch vụ có tên là Student Support.
46
It's designed to give you a structured program over a number of weeks to develop your skills.
Chương trình này được thiết kế để cung cấp cho bạn một lộ trình có cấu trúc trong nhiều tuần nhằm phát triển các kỹ năng của bạn.
47
Sounds good.
Nghe hay đấy.
48
Yes.
Vâng.
49
Unfortunately, there are only a few places.
Đáng tiếc là chỉ còn rất ít chỗ trống.
50
But it's worth looking into.
Nhưng điều đó đáng để xem xét kỹ hơn.
51
Yes, of course.
Vâng, tất nhiên rồi.
52
I know I've got to work on my study skills.
Tôi biết mình phải cải thiện kỹ năng học tập của mình.
53
Then there are several study skills books you can consult.
Sau đó, có một số sách về kỹ năng học tập mà bạn có thể tham khảo.
54
Right.
Đúng vậy.
55
They'll be a good source of reference.
Chúng sẽ là một nguồn tham khảo tốt.
56
But the problem is, they are sometimes too general.
Nhưng vấn đề là, đôi khi chúng quá chung chung.
57
Yes, that's what I've found.
Vâng, đó chính là điều tôi đã tìm thấy.
58
Other than that, I would strongly advise quite simple ideas, like using a card index.
Ngoài ra, tôi rất khuyên bạn nên áp dụng những ý tưởng khá đơn giản, chẳng hạn như sử dụng hệ thống thẻ mục lục.
59
Well, yes, I've never done that before.
Ừ, đúng vậy, tôi chưa bao giờ làm việc đó trước đây.
60
It's simple, but it really works because you have to get points down in a small space.
Nó đơn giản nhưng thực sự hiệu quả vì bạn phải trình bày các ý chính trong một không gian hạn chế.
61
Another thing I always advise is don't just take your notes and forget about them.
Một điều khác tôi luôn khuyên là đừng chỉ viết ghi chú rồi để đó quên mất.
62
Read everything three times.
Đọc mọi thứ ba lần.
63
That'll really fix them in your mind.
Điều đó sẽ thực sự khắc sâu chúng vào tâm trí bạn.
64
Yes.
Vâng.
65
I can see it'd take discipline, but...
Tôi biết là sẽ cần rất nhiều kỷ luật, nhưng mà...
66
Well, if you establish good study skills at this stage, they'll be with you all your life.
Chà, nếu bạn hình thành được những kỹ năng học tập tốt ở giai đoạn này, những kỹ năng đó sẽ đi theo bạn suốt cả cuộc đời.
67
Oh, yes, I completely agree.
Ồ, vâng, tôi hoàn toàn đồng ý.
68
It's just that I don't seem to be able to discipline myself.
Chỉ là dường như tôi không thể tự kỷ luật bản thân mình.
69
I need to talk things over.
Tôi cần bàn bạc kỹ hơn về chuyện này.
70
Well, we'll be continuing these tutorials, of course.
Chắc chắn rồi, chúng tôi sẽ tiếp tục các hướng dẫn này.
71
Let's arrange next month's now.
Bây giờ chúng ta hãy sắp xếp lịch cho tháng sau nhé.
72
Let's see.
Để xem nào.
73
Um, I can see you virtually any time during the week starting the 22nd of January.
Ừm, tôi có thể gặp bạn vào bất cứ lúc nào trong tuần bắt đầu từ ngày 22 tháng Một.
74
Um, what about the 24th?
Ừm, còn ngày 24 thì sao?
75
I'm free in the afternoon.
Tôi rảnh vào buổi chiều.
76
Sorry, I'm booked then.
Xin lỗi, lúc đó tôi đã có lịch rồi.
77
What about the following day?
Còn ngày hôm sau thì sao?
78
The first day?
Ngày đầu tiên à?
79
I can make the morning.
Tôi có thể sắp xếp vào buổi sáng.
80
Fine.
Được thôi.
81
We'll go for the 25th then.
Vậy thì chúng ta sẽ chọn ngày 25 nhé.
82
That's great.
Tuyệt vời quá.
83
Thanks.
Cảm ơn.
84
That is the end of Section 3.
Đó là kết thúc của Phần 3.
85
You now have half a minute to check your answers.
Bây giờ bạn có nửa phút để kiểm tra lại câu trả lời của mình.
86
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Study Skills Tutorial - Caroline Benning”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: skills, questions, dissertation, tutorial, note. Video này có 86 câu và 639 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:27. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 117 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
dissertation danh từ/ˌdɪsəˈteɪʃən/luận văn
topic danh từ/ˈtɑpɪk/chủ đề
discipline danh từ/ˈdɪsəplɪn/kỉ luật
helpful tính từ/ˈhɛlp.fl̩/hay giúp đỡ
virtually trạng từ/ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/hầu như, gần như
arrange động từ/əˈɹeɪnd͡ʒ/sắp xếp, tổ chức
organize động từ/ˈɔɹɡənaɪz/sắp xếp, tổ chức
bore động từ/boɹ/khoan, đục
classmate danh từ/ˈklæs.meɪt/bạn cùng lớp

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • First of all, you have chosen your general topic area, haven't you?
  • I'm very weak at note-taking.
  • What do you suggest?
  • Yes, that's what I've found.
  • That'll really fix them in your mind.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave chosen · I've found · I've never done
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeing taught · being repeated

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 21 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, sufficient /səˈfɪʃənt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: aspect /ˈæspɛkt/, sufficient /səˈfɪʃənt/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, consult /ˈkɑnsʌlt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, aspect /ˈæspɛkt/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, classmate /ˈklæs.meɪt/, drawback /ˈdɹɔˌbæk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dissertation, topic, discipline.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →