Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Early Learning Childcare Centre Enrolment Form | IELTS LISTENING TEST
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
111 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Section one.
Phần một.
2
You will hear a conversation between the director of a child care center and a parent enrolling her child in the center.
Bạn sẽ nghe một cuộc hội thoại giữa giám đốc một trung tâm chăm sóc trẻ và một phụ huynh đang đăng ký cho con mình vào trung tâm.
3
First, you have some time to look at questions one to six.
Trước tiên, các bạn có một khoảng thời gian để xem xét câu hỏi từ một đến sáu.
4
Thank you.
Cảm ơn bạn.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
Chỉ trong dịp này, cuộc hội thoại liên quan đến vấn đề này sẽ được phát trước.
6
Good morning.
Chào buổi sáng.
7
Welcome to the Early Learning Child Care Centre.
Chào mừng quý vị đến với Trung tâm Chăm sóc Trẻ em và Học tập Sớm.
8
How may I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
9
Hi.
Chào.
10
I spoke to you last week about enrolling my daughter for next year.
Tuần trước tôi đã nói chuyện với bạn về việc đăng ký nhập học cho con gái tôi vào năm tới.
11
Oh, yes.
Ồ, vâng.
12
I'll just get some details from you.
Tôi sẽ lấy một vài thông tin chi tiết từ bạn nhé.
13
So, you're her mother?
Vậy, chị là mẹ của cô ấy à?
14
That's right.
Đúng vậy.
15
And can I have your name?
Và tôi có thể biết tên của bạn được không?
16
It's Carol.
Là Carol đấy.
17
Carol Smith.
Carol Smith.
18
The parent's name is Carol Smith, so Smith has been written in the space.
Tên của phụ huynh là Carol Smith, vì vậy họ Smith đã được điền vào chỗ trống.
19
Now we shall begin.
Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu.
20
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
Bạn nên trả lời các câu hỏi trong lúc nghe, vì bạn sẽ không được nghe lại bản ghi âm lần thứ hai.
21
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
Nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 1 đến 6.
22
Good morning.
Chào buổi sáng.
23
Welcome to the Early Learning Child Care Centre.
Chào mừng quý vị đến với Trung tâm Chăm sóc Trẻ em và Học tập Sớm.
24
How may I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
25
Hi.
Chào.
26
I spoke to you last week about enrolling my daughter for next year.
Tuần trước tôi đã nói chuyện với bạn về việc đăng ký nhập học cho con gái tôi vào năm tới.
27
Oh, yes.
Ồ, vâng.
28
I'll just get some details from you.
Tôi sẽ lấy một vài thông tin chi tiết từ bạn nhé.
29
So, you're her mother?
Vậy, chị là mẹ của cô ấy à?
30
That's right.
Đúng vậy.
31
And can I have your name?
Và tôi có thể biết tên của bạn được không?
32
It's Carol.
Là Carol đấy.
33
Carol Smith.
Carol Smith.
34
And your daughter's name?
Và tên của con gái bạn là gì?
35
It's Kate.
Là Kate đấy.
36
Now, we have several groups at the centre and we cater for children from three to five years old.
Bây giờ chúng tôi có một số nhóm tại trung tâm và chúng tôi phục vụ trẻ em từ ba đến năm tuổi.
37
How old is your daughter?
Con gái của bạn bao nhiêu tuổi?
38
She's three now, but she turns four next month.
Bây giờ con bé được ba tuổi, nhưng tháng sau là con bé lên bốn.
39
I'll put four down because that's how old she'll be when she starts.
Tôi sẽ chọn bốn tuổi vì đó là số tuổi của con bé khi bắt đầu đi học.
40
Fine.
Được rồi.
41
She's so excited about her birthday and coming to the centre.
Cô bé rất hào hứng về ngày sinh nhật của mình và việc được đến trung tâm.
42
Oh, that's good to hear.
Ồ, thật mừng khi nghe điều đó.
43
And what's your address?
Và địa chỉ của bạn là gì?
44
It's 46 Wombat Road.
Đó là số 46 đường Wombat.
45
That's W-O-M-B-A-T.
Đó là W-O-M-B-A-T.
46
Woodside, 4032.
Woodside, mã bưu chính 4032.
47
And what's the phone number?
Vậy số điện thoại là gì?
48
Oh, it's 3345 9865.
Ồ, là 3345 9865.
49
So, have you decided on the days you would like to bring your daughter here?
Vậy thì, bạn đã quyết định những ngày nào muốn đưa con gái của mình đến đây chưa?
50
I'd prefer Monday and Wednesday if possible.
Tôi thích thứ Hai và thứ Tư hơn nếu có thể.
51
Hmm, I'll check.
Ừm, tôi sẽ kiểm tra xem.
52
Monday's fine, but I think the centre is already full for Wednesday.
Thứ Hai thì được, nhưng tôi nghĩ là trung tâm đã hết chỗ cho ngày thứ Tư rồi.
53
Ah, yes.
Ồ, vâng.
54
Sorry, it seems to be a very popular day.
Xin lỗi, có vẻ như hôm nay là một ngày rất đông khách.
55
We can offer you a Thursday or a Friday as well.
Chúng tôi cũng có thể cung cấp cho bạn lựa chọn ngày thứ Năm hoặc thứ Sáu.
56
Oh dear.
Ôi trời.
57
I suppose Thursday would be alright because she has swimming on Friday.
Tôi nghĩ thứ Năm sẽ ổn vì cô ấy có buổi bơi vào thứ Sáu.
58
OK, got that.
Được rồi, tôi hiểu rồi.
59
Because a lot of parents work, we do offer flexible start and finish times.
Vì nhiều phụ huynh phải đi làm, chúng tôi có cung cấp giờ bắt đầu và kết thúc linh hoạt.
60
We're open from 7.30 in the morning until 6 o'clock at night.
Chúng tôi mở cửa từ 7 giờ 30 sáng đến 6 giờ tối.
61
What time would you like your daughter to start?
Bạn muốn con gái bạn bắt đầu lúc mấy giờ?
62
I need to get to work in the city by 9, so I'll drop her off at 8.30.
Tôi phải đến nơi làm việc ở trong thành phố trước 9 giờ, nên tôi sẽ đưa cô ấy xuống xe lúc 8 giờ 30.
63
You're pretty close to the city here, so that should give me plenty of time to get there.
Ở đây bạn khá gần thành phố, nên điều đó sẽ cho tôi nhiều thời gian để đến đó.
64
That's fine.
Không sao đâu.
65
Now, we also need to decide which group she'll be in.
Bây giờ, chúng ta cũng cần quyết định xem cô ấy sẽ thuộc nhóm nào.
66
We have two different groups, and they're divided up according to age.
Chúng tôi có hai nhóm khác nhau, và chúng được chia ra theo độ tuổi.
67
There's the green group, which is for three to four-year-olds, and then there's the red group, which is for four to five-year-olds.
Có nhóm màu xanh dành cho trẻ từ ba đến bốn tuổi, và sau đó là nhóm màu đỏ dành cho trẻ từ bốn đến năm tuổi.
68
She's quite mature for her age, and she can already write her name and read a little.
Cô bé khá trưởng thành so với lứa tuổi của mình, và bé đã có thể viết tên mình và đọc được một chút.
69
Well, I'll put her in the red group, and we can always change her to the green one if there are any problems.
Chà, tôi sẽ xếp cô ấy vào nhóm đỏ, và chúng ta luôn có thể chuyển cô ấy sang nhóm xanh nếu có bất kỳ vấn đề nào phát sinh.
70
That sounds fine.
Nghe có vẻ ổn đấy.
71
Okay, let's move on to meals.
Được rồi, chúng ta chuyển sang phần về các bữa ăn nhé.
72
We can provide breakfast, lunch and dinner.
Chúng tôi có thể phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.
73
As she's finishing pretty early, she won't need dinner.
Vì cô ấy sẽ hoàn thành công việc khá sớm nên cô ấy sẽ không cần ăn tối.
74
Will you give her breakfast before she comes?
Bạn sẽ cho cô ấy ăn sáng trước khi cô ấy đến chứ?
75
Yes, she'll only need lunch.
Vâng, cô ấy chỉ cần suất ăn trưa thôi.
76
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
Trước khi nghe phần còn lại của cuộc hội thoại, bạn có một khoảng thời gian để xem xét các câu hỏi từ 7 đến 10.
77
Now listen and answer questions 7 to 10.
Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ 7 đến 10.
78
Now, does she have any medical conditions we need to know about?
Bây giờ, cô ấy có mắc bất kỳ tình trạng bệnh lý nào mà chúng ta cần biết không?
79
Does she have asthma or any hearing problems, for example?
Ví dụ như, cô ấy có bị hen suyễn hay có vấn đề về thính giác không?
80
No, but she does need to wear glasses.
Không, nhưng cô ấy thật sự cần đeo kính.
81
Oh, I'll make a note of that.
Ồ, tôi sẽ ghi chú lại điều đó.
82
Yeah, she's pretty good about wearing them.
Ừ, con bé khá là ngoan khi đeo chúng đấy.
83
She can't see much without them.
Cô ấy không nhìn thấy được nhiều nếu không có chúng.
84
Right.
Đúng vậy.
85
OK.
Được rồi.
86
Now, I also need emergency contact details.
Bây giờ tôi cũng cần thông tin liên hệ khẩn cấp.
87
So what sort of information do you need?
Vậy bạn cần những loại thông tin nào?
88
Just the name and number of a friend
Chỉ là tên và số điện thoại của một người bạn thôi.
89
or family member we can contact in case we can't get hold of you at any time.
hoặc thành viên gia đình mà chúng tôi có thể liên hệ trong trường hợp không thể liên lạc được với bạn vào bất cứ lúc nào.
90
OK.
91
That had better be my sister, Jenny Ball.
Chắc chắn đó phải là chị gái của tôi, Jenny Ball.
92
That's B-A-L-L.
Đó là B-A-L-L.
93
Her phone number is 3346 7523.
Số điện thoại của cô ấy là 3346 7523.
94
Great.
Tuyệt vời.
95
So she is the child's aunt?
Vậy cô ấy là dì của đứa trẻ à?
96
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
97
I'll make a note of that as well.
Tôi cũng sẽ ghi chú lại điều đó.
98
Now, is there anything you'd like to ask?
Bây giờ, bạn có điều gì muốn hỏi không?
99
What about payment?
Còn về phương thức thanh toán thì sao?
100
How much are the fees each term?
Học phí mỗi kỳ là bao nhiêu?
101
Well, for two days and the hours you've chosen, that will be $450 altogether.
Vâng, với hai ngày và những giờ bạn đã chọn, tổng cộng sẽ là 450 đô la.
102
OK.
103
And do I have to pay that now?
Và tôi có phải trả số tiền đó ngay bây giờ không?
104
No. We send out invoices once the children start at the centre.
Không. Chúng tôi gửi hóa đơn sau khi các trẻ bắt đầu tham gia tại trung tâm.
105
You can choose to pay at the end of each term, or we do offer a slightly discounted rate if you pay every month.
Bạn có thể chọn thanh toán vào cuối mỗi kỳ, hoặc chúng tôi có đưa ra mức giá giảm nhẹ nếu bạn thanh toán hàng tháng.
106
Oh, I'll do that then.
Ồ, vậy thì tôi sẽ làm vậy.
107
I find it easier to budget that way, and I'm not used to the term dates just yet.
Tôi thấy việc lập ngân sách theo cách đó dễ dàng hơn, và tôi vẫn chưa quen với các kỳ hạn của học kỳ.
108
Good.
Tốt.
109
It makes it a lot simpler for us as well.
Điều đó cũng giúp mọi việc trở nên đơn giản hơn nhiều cho chúng ta.
110
Well, that's everything.
Vâng, đó là tất cả rồi.
111
Would you like me to show you around the centre?
Bạn có muốn tôi dẫn bạn tham quan quanh trung tâm không?
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B22
Dolphins | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity Students
C12
Monosodium Glutamate (MSG) With Answers | IELTS LISTENING SECTION-4
IELTS PrepUniversity Students
B22
Global Design Competition | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepUniversity Students
B28
Win ridge Forest Railway Park | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity Students
B22
New City developments | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
Type of Job Required With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B22
Rocky Bay Field trip | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepUniversity Students
B16
Apartments Facilities Other Information Cost | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B21
Personal Assessment | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
Health Centers | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
Subject of drawing Change to be made | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B22
Improvement to Red hill suburb | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B110
Changes in Barford over last 50 years | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B23
Manham Port | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
Dreamtime Travel Agency With Answers | IELTS LISTENING Section-1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B22
In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
In the library George found | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
C110
Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B15
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
B21
Self-Access Centre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B114
91 câu
IELTS 10 Test 3 Section 1 | Listening🎧
IELTS PrepKidsTeens
B13
87 câu
Children's Engineering Workshops ielts listening
IELTS PrepKidsTeens
B11
85 câu
CAM16 TEST3 PART1
IELTS PrepKidsTeens
B22
48 câu
Vol 1 - test 2 - section 2
IELTS PrepKidsTeens
A29
81 câu
(Level-EASY)Library application form part 1 IELTS Actual listening
IELTS PrepTeensDaily Conversation
B14
71 câu
Campsites: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 5 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)
IELTS PrepTeensHigh School Students
B14
94 câu
Free activates in the Burnham area | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepTravel EnglishTeens
B15
26 câu
AU Pair Job Application IELTS Listening Part-1 | Boost Your Skills with #IELTScanopy
IELTS PrepInterview EnglishTravel English
B12
111 câu
IELTS Listening - Section 1: Riverdale Pre-school
IELTS PrepTeensHigh School Students
B13
20 câu
IELTS Listening Map with Answers and Script - Children’s Grand Forest Play Centre
IELTS PrepKidsTeens
B12
99 câu
Sailing Courses: IELTS LISTENING Vol 5 Test 3 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)
IELTS PrepTeensHigh School Students
A1127
40 câu
IELTS Life Skills A1 Listening Test 4
IELTS PrepKidsTeens
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Early Learning Childcare Centre Enrolment Form”. The speaker keeps coming back to these words: centre, Carol, daughter, questions, Smith. This video has 111 sentences and 838 words to shadow. The speech runs for 6:40. The speaker talks at a steady 126 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 22 of its 111 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| enroll verb | /ɪnˈɹəʊl/ | To enter (a name, etc.) in a register, roll or list |
| invoice noun | /ˈɪnˌvɔɪs/ | A bill; a commercial document issued by a seller to a buyer indicating the products, quantities and agreed prices for products or services that the seller has… |
| woodside noun | The side of a wood; the land that borders a wood. | |
| cater verb | /ˈkeɪɾɚ/ | To provide, particularly |
| asthma noun | /ˈæzmə/ | A long-term respiratory condition, in which the airways may unexpectedly and suddenly narrow, often in response to an allergen, cold air, exercise, or… |
| altogether adverb | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | Completely, wholly, or without exception. |
| divide verb | /dɪˈvaɪd/ | To split or separate (something) into two or more parts. |
| flexible adjective | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking. |
| aunt noun | /ɑːnt/ | The sister or sister-in-law of one’s parent. |
| swim verb | /swɪm/ | To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means. |
| relate verb | /ɹɪˈleɪt/ | To tell in a descriptive way. |
| mature adjective | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| send out verb | To issue, dispatch or transmit. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- How may I help you?
- I'll just get some details from you.
- How old is your daughter?
- What time would you like your daughter to start?
- Will you give her breakfast before she comes?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has been written · have you decided · you've chosen |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | will be played · has been written |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will hear · will be · I'll just get |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | need to get · need to decide · need to know |
Pronunciation to watch
The speaker uses 24 contractions and reduced forms, such as I'll, she'll, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like enroll, invoice, woodside.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.