Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: (Level-EASY)Library application form part 1 IELTS Actual listening

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

81 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Section 1.
Mục 1.
2
You are going to hear a conversation between Angela and Mr. Ray.
Bạn sẽ nghe một đoạn hội thoại giữa Angela và ông Ray.
3
Angela is applying to join the library.
Angela đang nộp đơn xin tham gia thư viện.
4
Listen to the conversation and complete the form below.
Nghe đoạn hội thoại và điền vào biểu mẫu bên dưới.
5
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
Trước tiên, các bạn có một chút thời gian để xem qua các câu hỏi từ 1 đến 5.
6
Now we shall begin.
Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu.
7
You should answer the questions as you listen, because you will never hear the recording a second time.
Bạn nên trả lời các câu hỏi ngay trong khi nghe, vì bạn sẽ không bao giờ được nghe lại đoạn ghi âm lần thứ hai.
8
Hello.
Xin chào.
9
How can I join the library?
Tôi có thể tham gia thư viện bằng cách nào?
10
Well, you need to make an application.
Chà, bạn cần phải làm một đơn đăng ký.
11
Would you like to do it now?
Bạn có muốn làm điều đó bây giờ không?
12
Yes, if I can.
Vâng, nếu tôi có thể.
13
One moment and I'll get the form.
Chờ một lát tôi sẽ lấy biểu mẫu ra.
14
Now, I just need to ask you a few questions before you sign at the bottom.
Bây giờ, tôi chỉ cần hỏi bạn một vài câu hỏi trước khi bạn ký ở phần cuối.
15
Okay.
Được rồi.
16
Your full name, please.
Xin vui lòng cho biết họ và tên đầy đủ của quý khách.
17
Angela Mary Price.
Angela Mary Price.
18
Price?
Giá cả?
19
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
20
Okay.
Được rồi.
21
And your address?
Và địa chỉ của bạn là gì?
22
Apartment 3, 86 Bridge Street, Pimlico.
Căn hộ 3, số 86 Phố Bridge, Pimlico.
23
Bridge Street.
Phố Bridge.
24
That's just near here, isn't it?
Chỗ đó gần đây thôi, phải không?
25
Yes, not very far.
Vâng, không xa lắm.
26
Good.
Tốt.
27
So the postcode must be 2065, right?
Vậy mã bưu điện chắc là 2065 đúng không?
28
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
29
Now, your telephone number.
Bây giờ, xin vui lòng cho biết số điện thoại của bạn.
30
I need both home and work if you have them.
Tôi cần cả số điện thoại nhà riêng và số làm việc nếu bạn có chúng.
31
My home number is 8763-5142, and work is 8456-1307.
Số điện thoại nhà của tôi là 8763-5142, còn số điện thoại công việc là 8456-1307.
32
Do you need anything else, like ID or something?
Bạn có cần thêm gì khác không, ví dụ như chứng minh thư hay thứ gì đó tương tự?
33
Yes, your driver's license will do, if you have one.
Vâng, bằng lái xe của bạn sẽ được chấp nhận nếu bạn có.
34
Right.
Đúng vậy.
35
It's easy to remember.
Nó rất dễ nhớ.
36
I know it by heart.
Tôi thuộc lòng nó rồi.
37
4040AC.
4040AC.
38
I'm afraid I'll also need to see it.
Tôi e là tôi cũng cần phải xem nó rồi.
39
Okay, here it is.
Được rồi, đây là nó.
40
Thanks.
Cảm ơn.
41
And your date of birth, please?
Và xin vui lòng cho biết ngày sinh của bạn?
42
24 March 1981.
24 tháng 3 năm 1981.
43
Okay, thanks.
Được rồi, cảm ơn.
44
That's the most important part completed.
Đó là phần quan trọng nhất đã được hoàn thành.
45
But if you don't mind, I'd also like to ask you a few questions for a survey we're conducting.
Nhưng nếu bạn không phiền, tôi cũng muốn hỏi bạn một vài câu hỏi cho một cuộc khảo sát mà chúng tôi đang thực hiện.
46
Yes, that's okay.
Vâng, không sao đâu.
47
Now you have some time to read questions 6 to 10.
Bây giờ bạn có một chút thời gian để đọc các câu hỏi từ 6 đến 10.
48
As the conversation continues, answer questions 6 to 10.
Khi cuộc hội thoại tiếp tục, hãy trả lời các câu hỏi từ 6 đến 10.
49
What kind of books do you like to read?
Bạn thích đọc loại sách nào?
50
Here's a list to look at.
Đây là danh sách để bạn xem qua.
51
Oh, it varies from time to time, but I always like to relax and learn about other countries I might visit one day.
Ồ, điều đó thay đổi theo từng thời điểm, nhưng tôi luôn thích thư giãn và tìm hiểu về những quốc gia khác mà có lẽ một ngày nào đó tôi sẽ đến thăm.
52
I don't like anything too heavy or serious, unless it's about animals or the environment.
Tôi không thích những thứ quá nặng nề hay nghiêm túc, trừ khi đó là về động vật hay môi trường.
53
I'm not really into sport very much.
Tôi không thực sự thích thể thao lắm.
54
Anything else?
Còn gì nữa không?
55
Well, I do like entertaining at home.
Chà, tôi rất thích tiếp khách ở nhà.
56
You know, dinner parties.
Bạn biết đấy, những bữa tiệc tối.
57
So I suppose you'll have something for me in that line.
Vậy tôi đoán là anh sẽ có gì đó dành cho tôi trong lĩnh vực đó.
58
The pictures in those books always make me hungry, although they never seem to turn out exactly as they look in the books.
Những bức ảnh trong những cuốn sách đó luôn làm tôi thấy đói, dù rằng món ăn thực tế không bao giờ giống hệt như trong sách.
59
Fine.
Được rồi.
60
I think that's all I need now, except I need you to sign here on the application form.
Tôi nghĩ đó là tất cả những gì tôi cần bây giờ, chỉ còn thiếu chữ ký của bạn ở đây trên đơn đăng ký thôi.
61
Oh, and I almost forgot.
Ồ, và tôi suýt nữa thì quên mất.
62
The membership fee is $20, which is refundable if you no longer stay a member.
Phí thành viên là 20 đô la, số tiền này sẽ được hoàn lại nếu bạn không còn là thành viên nữa.
63
There you are.
Ồ, bạn ở đây rồi.
64
Do I sign at the bottom here?
Tôi có phải ký ở phần dưới đây không?
65
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
66
You can borrow books now if you wish, although your membership card won't be ready until next week.
Bạn có thể mượn sách ngay bây giờ nếu muốn, mặc dù thẻ thành viên của bạn sẽ chưa sẵn sàng cho đến tuần sau.
67
So if you want to borrow today, you can pick up your card when you return your first books.
Vì vậy nếu bạn muốn mượn sách hôm nay, bạn có thể nhận thẻ của mình khi trả những cuốn sách đầu tiên.
68
That's if you want to take some now.
Đó là nếu bạn muốn lấy một ít ngay bây giờ.
69
I think I will, but I'll have a look around first.
Tôi nghĩ tôi sẽ mua, nhưng để tôi xem quanh đây một chút đã.
70
Okay, take your time.
Được rồi, cứ từ từ thôi.
71
This is the end of Section 1.
Đây là kết thúc của Phần 1.
72
You now have half a minute to check your answers.
Bây giờ các bạn có nửa phút để kiểm tra lại câu trả lời của mình.
73
Thank you.
Cảm ơn bạn.
74
Thank you.
Cảm ơn bạn.
75
Thank you.
Cảm ơn bạn.
76
Thank you.
Cảm ơn bạn.
77
Thank you.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 81 câu và 520 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:04. Người nói nói chậm, khoảng 65 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 90% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
membership danh từsố hội viên
borrow động từ/ˈbɑɹ.oʊ/mượn, vay
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
telephone danh từ/ˈtɛləˌfoʊn/điện thoại, dây nói
entertain động từ/ˌɛntəˈteɪn/giải trí, tiêu khiển
postcode danh từ/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/mã bưu chính, mã thư tín
survey danh từ/ˈsɝˌveɪ/sự quan sát
apartment danh từ/əˈpɑɹt.mənt/căn hộ
suppose động từ/səˈpoʊz/cho rằng, giả sử
license danh từ/ˈlaɪ.səns/giấy phép, bằng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
pick up động từnhặt, lượm

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif you don't mind, I'd also
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill never hear · I'll get · will do
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to make · need to ask · need to see
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis applying · we're conducting

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'll, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như membership, borrow, hungry.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →