Практика Shadowing: (Level-EASY)Library application form part 1 IELTS Actual listening - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

81 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Section 1.
Раздел 1.
2
You are going to hear a conversation between Angela and Mr. Ray.
Сейчас вы услышите разговор между Анджелой и мистером Рэем.
3
Angela is applying to join the library.
Анжела подаёт заявку на вступление в библиотеку.
4
Listen to the conversation and complete the form below.
Прослушайте разговор и заполните приведённую ниже форму.
5
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
Сначала у вас будет время ознакомиться с вопросами с 1 по 5.
6
Now we shall begin.
Теперь мы начнём.
7
You should answer the questions as you listen, because you will never hear the recording a second time.
Вам следует отвечать на вопросы по ходу прослушивания, поскольку запись больше не будет воспроизводиться.
8
Hello.
Здравствуйте.
9
How can I join the library?
Как мне записаться в библиотеку?
10
Well, you need to make an application.
Ну, вам нужно подать заявление.
11
Would you like to do it now?
12
Yes, if I can.
13
One moment and I'll get the form.
14
Now, I just need to ask you a few questions before you sign at the bottom.
15
Okay.
16
Your full name, please.
17
Angela Mary Price.
18
Price?
19
Yes, that's right.
20
Okay.
21
And your address?
22
Apartment 3, 86 Bridge Street, Pimlico.
23
Bridge Street.
24
That's just near here, isn't it?
25
Yes, not very far.
26
Good.
27
So the postcode must be 2065, right?
28
Yes, that's right.
29
Now, your telephone number.
30
I need both home and work if you have them.
31
My home number is 8763-5142, and work is 8456-1307.
32
Do you need anything else, like ID or something?
33
Yes, your driver's license will do, if you have one.
34
Right.
35
It's easy to remember.
36
I know it by heart.
37
4040AC.
38
I'm afraid I'll also need to see it.
39
Okay, here it is.
40
Thanks.
41
And your date of birth, please?
42
24 March 1981.
43
Okay, thanks.
44
That's the most important part completed.
45
But if you don't mind, I'd also like to ask you a few questions for a survey we're conducting.
46
Yes, that's okay.
47
Now you have some time to read questions 6 to 10.
48
As the conversation continues, answer questions 6 to 10.
49
What kind of books do you like to read?
50
Here's a list to look at.
51
Oh, it varies from time to time, but I always like to relax and learn about other countries I might visit one day.
52
I don't like anything too heavy or serious, unless it's about animals or the environment.
53
I'm not really into sport very much.
54
Anything else?
55
Well, I do like entertaining at home.
56
You know, dinner parties.
57
So I suppose you'll have something for me in that line.
58
The pictures in those books always make me hungry, although they never seem to turn out exactly as they look in the books.
59
Fine.
60
I think that's all I need now, except I need you to sign here on the application form.
61
Oh, and I almost forgot.
62
The membership fee is $20, which is refundable if you no longer stay a member.
63
There you are.
64
Do I sign at the bottom here?
65
Yes, that's right.
66
You can borrow books now if you wish, although your membership card won't be ready until next week.
67
So if you want to borrow today, you can pick up your card when you return your first books.
68
That's if you want to take some now.
69
I think I will, but I'll have a look around first.
70
Okay, take your time.
71
This is the end of Section 1.
72
You now have half a minute to check your answers.
73
Thank you.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
Thank you.
77
Thank you.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 81 предложений и 520 слов для шедоуинга. Речь длится 8:04. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
membership существительноечле́нство, принадле́жность
borrow глагол/ˈbɑɹ.oʊ/занима́ть, заня́ть
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
telephone существительное/ˈtɛləˌfoʊn/телефо́н
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
entertain глагол/ˌɛntəˈteɪn/развлека́ть, развле́чь
postcode существительное/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/почто́вый и́ндекс
survey существительное/ˈsɝˌveɪ/обзо́р, обозре́ние
apartment существительное/əˈpɑɹt.mənt/кварти́ра, апартаме́нт
suppose глагол/səˈpoʊz/предполага́ть, предположи́ть
conduct глагол/ˈkɑndʌkt/управля́ть, руководи́ть
license существительное/ˈlaɪ.səns/лице́нзия, удостовере́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look around глаголосма́триваться, осмотре́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
turn out глаголока́зываться, оказа́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif you don't mind, I'd also
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill never hear · I'll get · will do
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to make · need to ask · need to see
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis applying · we're conducting

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как membership, borrow, hungry.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →