Практика Shadowing: Joining the Social Club Form Part_1 Actual listening - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Now turn to part one.
⏸ Пауза
132 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part one.
2
Part one.
3
You will hear the manager of an electronic goods store giving instructions to her new assistant.
4
First, you have some time to look at questions one to three on page two.
5
Thank you.
6
Hello.
7
Come in and take a seat.
8
Oh, thanks.
9
Good.
10
And how can I help you?
11
Well, I'd quite like to join this international social club,
12
and I was hoping you could help me.
13
Yes, no problem.
14
Let me just get the form up on my screen,
15
and I'll fill in your details.
16
Let's see.
17
Yes, here we are.
18
OK, the first thing we need is your name.
19
Jenny Fu.
20
That's F double O.
21
OK, great.
22
And can you tell me how old you are, Jenny?
23
I'm 21.
24
Great.
25
And how long have you been here in Australia, by the way?
26
I arrived just last month,
27
two weeks before the start of the academic year,
28
just to sort things out and settle in a bit.
29
Good idea.
30
Where are you from originally?
31
I'm from Kuala Lumpur.
32
That's where I was born and brought up.
33
So you're Malaysian, are you?
34
That's right.
35
Though I lived in the United States for a couple of years when I was a teenager.
36
We went there for my father's job.
37
Right.
38
And can you tell Tell me your current address, please.
39
Sure.
40
Just at the moment I'm lodging with a family at 13 Anglesey Road in Bondi.
41
OK, let me just type that in.
42
How do you spell Anglesey, by the way?
43
It's spelled A-N-G-L-E-S-E-A.
44
Thanks.
45
That's quite a long way from the city centre, isn't it?
46
Is it a problem getting into the city centre?
47
Really, because the buses are good and it's a nice quiet area to live in.
48
That's true.
49
So I guess you must have a cell phone number you can give me
50
so we can keep you informed of events and so on.
51
Yes.
52
Let me just have a look.
53
It's a new one, so I haven't learned the number yet.
54
Ah, here it is.
55
It's 040-422-9160.
56
4, 4, 4, 2, 9, 1, 6, 0.
57
OK, good.
58
And you like the family you're living with?
59
Sure.
60
I've got a little boy who is quite noisy,
61
but he's really no trouble.
62
Fine.
63
Now, let's see what's next.
64
Yep.
65
Can you tell me what you do?
66
I mean, are you working or studying?
67
Well, at the moment, I'm doing a temporary job with a company here in Sydney.
68
I'm an economist, in fact.
69
OK.
70
And how long do you think you'll be here in Sydney?
71
At least a year.
72
I may look for work here afterwards.
73
Great.
74
Now, you want to join the International Social Club,
75
and it will be good to know a bit about your free time interests as well.
76
What do you like doing?
77
Well, I'm quite musical, and I really enjoy singing.
78
Back home I sang with a band,
79
just, you know, for fun.
80
But for me, what I like best is dancing.
81
You know, the modern sort?
82
I really love it.
83
Before you hear the rest of the conversation,
84
you have some time to look at questions 4 to 10 on page 3.
85
So, how are you getting on here?
86
I mean, your level of English is better than most people who come from overseas to work,
87
and you've got a really nice American accent,
88
so I don't suppose you have any communication problems in the office,
89
though you might find some of our Australian slang more difficult to understand.
90
Well, a bit.
91
But I haven't met that many Australians yet,
92
outside of work, I mean.
93
Right.
94
But could you tell me a bit about the International Club, now I've joined?
95
Sure.
96
We've got, let's see, currently about 50 members,
97
but people join all the time,
98
so I should think that figure will go up.
99
Next year we had 30 members and the year before just 18,
100
so we're growing and getting better known.
101
I reckon that at this rate,
102
next year we'll have about 80
103
and does the club hold regular meetings yes every second Thursday evening in fact
104
so a couple of times a month though of course
105
when you start making friends you'll be getting together with them more often than
106
that I guess the next meeting will be next Thursday if I'm not mistaken yes that's That's right.
107
And what happens when the club meets?
108
I mean, what sort of things are organised?
109
The usual thing is for one of the members to give a little presentation about where they're from,
110
their customs and so on.
111
But from time to time they do other things,
112
outings to places around Sydney,
113
or meeting up to eat together in a restaurant,
114
or go to a concert together, or something like that.
115
Okay, that sounds fun.
116
The members aren't just people from other countries, non-Australians, are they?
117
No, not at all.
118
The main point of the club is to give people like
119
you the chance to mix in more with people from this country,
120
people of all ages.
121
You'll find us very friendly.
122
I think the contact has a positive effect on visitors to this country.
123
And in fact, it affects us locals positively as well.
124
You know, it's a sort of intercultural experience for everybody.
125
And of course, you should get the chance to do all sorts of activities with other members of the club
126
if you want to.
127
It's not just for talking.
128
And hopefully you'll make friends with people who have similar interests.
129
It sounds great.
130
I'm really looking forward to the first meeting.
131
That is the end of part one.
132
You now have one minute to check your answers to part one.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорного английского с видео, таким как "Joining the Social Club Form Part_1", позволяет не только улучшить навыки аудирования, но и развить уверенность в устной речи. В этом видео мы видим, как менеджер магазина электроники помогает новой ассистентке заполнить форму для вступления в международный социальный клуб. Этот контекст способствует изучению реальных фраз и выражений, которые могут быть полезны в аналогичных ситуациях. Используя метод shadowing английский, вы сможете не только повторять за говорящим, но и встраивать нужные конструкции в свою речь, что сделает вас более уверенным в общении.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео используются несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые могут быть полезны для изучения:

  • Вопросительные конструкции: Например, "Can you tell me your current address, please?" — вопрос, который показывает вежливый способ запроса информации.
  • Согласие и подтверждение: Фраза "That's right" используется для подтверждения информации, что поможет вам понять, как реагировать на вопросы в разговоре.
  • Использование временных выражений: Фраза "I arrived just last month" демонстрирует, как говорить о времени, когда вы совершили какое-либо действие, что является важным аспектом разговорного английского.

Распространенные ловушки произношения

В ходе общения в видео можно встретить несколько сложных слов и выражений, которые могут вызвать трудности при произношении:

  • Anglesey: Это слово может быть сложно для произнесения. Оно требует особого внимания к букве "g", которая в данном случае произносится как "г".
  • Bondi: Название этого района также может быть не совсем привычным, обратите внимание на ударение — оно должно быть на первом слоге.

Используя метод shadowspeak, вы сможете преодолеть эти трудности, повторяя за носителем языка и подстраивая своё произношение. Это важный шаг на пути к свободному общению!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе