تدريب Shadowing: Joining the Social Club Form Part_1 Actual listening - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
C1
Now turn to part one.
132 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to part one.
2
Part one.
3
You will hear the manager of an electronic goods store giving instructions to her new assistant.
4
First, you have some time to look at questions one to three on page two.
5
Thank you.
6
Hello.
7
Come in and take a seat.
8
Oh, thanks.
9
Good.
10
And how can I help you?
11
Well, I'd quite like to join this international social club,
12
and I was hoping you could help me.
13
Yes, no problem.
14
Let me just get the form up on my screen,
15
and I'll fill in your details.
16
Let's see.
17
Yes, here we are.
18
OK, the first thing we need is your name.
19
Jenny Fu.
20
That's F double O.
21
OK, great.
22
And can you tell me how old you are, Jenny?
23
I'm 21.
24
Great.
25
And how long have you been here in Australia, by the way?
26
I arrived just last month,
27
two weeks before the start of the academic year,
28
just to sort things out and settle in a bit.
29
Good idea.
30
Where are you from originally?
31
I'm from Kuala Lumpur.
32
That's where I was born and brought up.
33
So you're Malaysian, are you?
34
That's right.
35
Though I lived in the United States for a couple of years when I was a teenager.
36
We went there for my father's job.
37
Right.
38
And can you tell Tell me your current address, please.
39
Sure.
40
Just at the moment I'm lodging with a family at 13 Anglesey Road in Bondi.
41
OK, let me just type that in.
42
How do you spell Anglesey, by the way?
43
It's spelled A-N-G-L-E-S-E-A.
44
Thanks.
45
That's quite a long way from the city centre, isn't it?
46
Is it a problem getting into the city centre?
47
Really, because the buses are good and it's a nice quiet area to live in.
48
That's true.
49
So I guess you must have a cell phone number you can give me
50
so we can keep you informed of events and so on.
51
Yes.
52
Let me just have a look.
53
It's a new one, so I haven't learned the number yet.
54
Ah, here it is.
55
It's 040-422-9160.
56
4, 4, 4, 2, 9, 1, 6, 0.
57
OK, good.
58
And you like the family you're living with?
59
Sure.
60
I've got a little boy who is quite noisy,
61
but he's really no trouble.
62
Fine.
63
Now, let's see what's next.
64
Yep.
65
Can you tell me what you do?
66
I mean, are you working or studying?
67
Well, at the moment, I'm doing a temporary job with a company here in Sydney.
68
I'm an economist, in fact.
69
OK.
70
And how long do you think you'll be here in Sydney?
71
At least a year.
72
I may look for work here afterwards.
73
Great.
74
Now, you want to join the International Social Club,
75
and it will be good to know a bit about your free time interests as well.
76
What do you like doing?
77
Well, I'm quite musical, and I really enjoy singing.
78
Back home I sang with a band,
79
just, you know, for fun.
80
But for me, what I like best is dancing.
81
You know, the modern sort?
82
I really love it.
83
Before you hear the rest of the conversation,
84
you have some time to look at questions 4 to 10 on page 3.
85
So, how are you getting on here?
86
I mean, your level of English is better than most people who come from overseas to work,
87
and you've got a really nice American accent,
88
so I don't suppose you have any communication problems in the office,
89
though you might find some of our Australian slang more difficult to understand.
90
Well, a bit.
91
But I haven't met that many Australians yet,
92
outside of work, I mean.
93
Right.
94
But could you tell me a bit about the International Club, now I've joined?
95
Sure.
96
We've got, let's see, currently about 50 members,
97
but people join all the time,
98
so I should think that figure will go up.
99
Next year we had 30 members and the year before just 18,
100
so we're growing and getting better known.
101
I reckon that at this rate,
102
next year we'll have about 80
103
and does the club hold regular meetings yes every second Thursday evening in fact
104
so a couple of times a month though of course
105
when you start making friends you'll be getting together with them more often than
106
that I guess the next meeting will be next Thursday if I'm not mistaken yes that's That's right.
107
And what happens when the club meets?
108
I mean, what sort of things are organised?
109
The usual thing is for one of the members to give a little presentation about where they're from,
110
their customs and so on.
111
But from time to time they do other things,
112
outings to places around Sydney,
113
or meeting up to eat together in a restaurant,
114
or go to a concert together, or something like that.
115
Okay, that sounds fun.
116
The members aren't just people from other countries, non-Australians, are they?
117
No, not at all.
118
The main point of the club is to give people like
119
you the chance to mix in more with people from this country,
120
people of all ages.
121
You'll find us very friendly.
122
I think the contact has a positive effect on visitors to this country.
123
And in fact, it affects us locals positively as well.
124
You know, it's a sort of intercultural experience for everybody.
125
And of course, you should get the chance to do all sorts of activities with other members of the club
126
if you want to.
127
It's not just for talking.
128
And hopefully you'll make friends with people who have similar interests.
129
It sounds great.
130
I'm really looking forward to the first meeting.
131
That is the end of part one.
132
You now have one minute to check your answers to part one.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، نسمع مدير متجر للإلكترونيات يقدم التعليمات لمساعده الجديد. هذا السياق يوفر لنا فرصة ممتازة للتعلم من المحادثات اليومية التي يمكن أن تحدث في مواقف اجتماعية. الهدف من هذا الحوار هو ملء استمارة الانضمام إلى نادي اجتماعي دولي، مما يجعلها مناسبة لتحسين مهارات التواصل باللغة الإنجليزية في الحياة اليومية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- هل يمكنك مساعدتي؟ - هذه العبارة تُظهر الرغبة في الحصول على المساعدة.
- ما هو اسمك؟ - سؤال أساسي عند التعارف.
- كم عمرك؟ - يُستخدم للتعرف على العمر.
- من أين أنت؟ - سؤال جيد لتبادل المعلومات الشخصية.
- كيف يمكنك أن تكتب ذلك؟ - يُظهر الاهتمام بكتابة المعلومات بشكل صحيح.
دليل خطوة بخطوة لأسلوب التظليل
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- الاستماع الجيد: بدايةً، استمع جيدًا للمقطع. حاول فهم النبرة ومشاعر المتحدث.
- تكرار العبارات: عند سماع عبارة معينة، قم بتكرارها بصوت مرتفع. هذا يساعدك في تحسين النطق وإتقان الأسلوب.
- تجزئة الجمل: إذا كانت الجمل طويلة أو معقدة، قم بتجزئتها إلى أجزاء أصغر وركز على كل جزء على حدة.
- استخدام shadow speech: حاول أن تكون مثل المتحدث، اخلق تواصلًا صوتيًا معهم. هذا يتضمن محاكاتك لنبرة الصوت والإيقاع.
- الجلسات التكرارية: خصص وقتًا يوميًا للاستماع إلى هذه المحادثات وتطبيق تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تكرار ما تسمعه.
قم بزيارة مواقع الشادو سبيكس للحصول على المزيد من النصائح والدروس حول أسلوب التظليل، ولتطوير مهاراتك في التواصل بشكل أفضل. إن استخدام الطريقة الظليلة يمكن أن يعزز ثقتك في المحادثات الحقيقية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏