Pratique du Shadowing: (Level-EASY)Library application form part 1 IELTS Actual listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Section 1.
2
You are going to hear a conversation between Angela and Mr. Ray.
3
Angela is applying to join the library.
4
Listen to the conversation and complete the form below.
5
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
6
Now we shall begin.
7
You should answer the questions as you listen, because you will never hear the recording a second time.
8
Hello.
9
How can I join the library?
10
Well, you need to make an application.
11
Would you like to do it now?
12
Yes, if I can.
13
One moment and I'll get the form.
14
Now, I just need to ask you a few questions before you sign at the bottom.
15
Okay.
16
Your full name, please.
17
Angela Mary Price.
18
Price?
19
Yes, that's right.
20
Okay.
21
And your address?
22
Apartment 3, 86 Bridge Street, Pimlico.
23
Bridge Street.
24
That's just near here, isn't it?
25
Yes, not very far.
26
Good.
27
So the postcode must be 2065, right?
28
Yes, that's right.
29
Now, your telephone number.
30
I need both home and work if you have them.
31
My home number is 8763-5142, and work is 8456-1307.
32
Do you need anything else, like ID or something?
33
Yes, your driver's license will do, if you have one.
34
Right.
35
It's easy to remember.
36
I know it by heart.
37
4040AC.
38
I'm afraid I'll also need to see it.
39
Okay, here it is.
40
Thanks.
41
And your date of birth, please?
42
24 March 1981.
43
Okay, thanks.
44
That's the most important part completed.
45
But if you don't mind, I'd also like to ask you a few questions for a survey we're conducting.
46
Yes, that's okay.
47
Now you have some time to read questions 6 to 10.
48
As the conversation continues, answer questions 6 to 10.
49
What kind of books do you like to read?
50
Here's a list to look at.
51
Oh, it varies from time to time, but I always like to relax and learn about other countries I might visit one day.
52
I don't like anything too heavy or serious, unless it's about animals or the environment.
53
I'm not really into sport very much.
54
Anything else?
55
Well, I do like entertaining at home.
56
You know, dinner parties.
57
So I suppose you'll have something for me in that line.
58
The pictures in those books always make me hungry, although they never seem to turn out exactly as they look in the books.
59
Fine.
60
I think that's all I need now, except I need you to sign here on the application form.
61
Oh, and I almost forgot.
62
The membership fee is $20, which is refundable if you no longer stay a member.
63
There you are.
64
Do I sign at the bottom here?
65
Yes, that's right.
66
You can borrow books now if you wish, although your membership card won't be ready until next week.
67
So if you want to borrow today, you can pick up your card when you return your first books.
68
That's if you want to take some now.
69
I think I will, but I'll have a look around first.
70
Okay, take your time.
71
This is the end of Section 1.
72
You now have half a minute to check your answers.
73
Thank you.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
Thank you.
77
Thank you.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 81 phrases et 520 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:04. Le locuteur parle lentement, environ 65 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
membership nomadhésion, appartenance
borrow verbe/ˈbɑɹ.oʊ/emprunter
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
vary verbe/ˈvɛəɹi/varier
entertain verbe/ˌɛntəˈteɪn/divertir
postcode nom/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/code postal
survey nom/ˈsɝˌveɪ/arpentage, reconnaissance
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
conduct verbe/ˈkɑndʌkt/se comporter
license nom/ˈlaɪ.səns/licence

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look around verberegarder autour de soi
pick up verbesoulever
turn out verbese finir, se terminer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif you don't mind, I'd also
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill never hear · I'll get · will do
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to make · need to ask · need to see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis applying · we're conducting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme membership, borrow, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →