Pratique du Shadowing: Environmental Science modules part 3 Actual IELTS listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Environmental Science modules part 3 Actual IELTS listening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : module, written, reading, questions, useful. Cette vidéo contient 85 phrases et 816 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:57. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| module nom | /ˈmɑd͡ʒul/ | module |
| assign verbe | /əˈsaɪn/ | désigner |
| lecture nom | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conférence, cours magistral |
| devise verbe | /dɪˈvaɪz/ | concevoir, élaborer |
| groundwater nom | eau souterraine | |
| inward adjectif | /ˈɪnwəd/ | intérieur |
| postpone verbe | /pəʊstˈpəʊn/ | repousser, remettre |
| refine verbe | /ɹɪˈfaɪn/ | raffiner |
| windmill nom | /ˈwɪn(d).mɪl/ | moulin à vent |
| sewage nom | /ˈsu.ɪd͡ʒ/ | eaux usées |
| invent verbe | /ɪnˈvɛnt/ | inventer |
| charger nom | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | chargeur |
| amazingly adverbe | /əˈmeɪzɪŋli/ | incroyablement, brillamment |
| refresh verbe | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | revigorer, rafraîchir |
| tutor nom | /ˈtjuːtəː/ | tuteur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you have time to talk?
- I wasn't looking forward to that one.
- You weren't the only one.
- Can we talk a bit about that?
- Brown after he'd marked my written paper.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme wasn't, weren't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hopeless /ˈhoʊplɪs/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: module /ˈmɑd͡ʒul/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refine /ɹɪˈfaɪn/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme module, assign, lecture.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























