Практика Shadowing: Environmental Science modules part 3 Actual IELTS listening - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Environmental Science modules part 3 Actual IELTS listening». Чаще всего повторяются слова: module, written, reading, questions, useful. В этом видео 85 предложений и 816 слов для шедоуинга. Речь длится 7:57. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| module существительное | /ˈmɑd͡ʒul/ | мо́дуль |
| assign глагол | /əˈsaɪn/ | назнача́ть, назна́чить |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| devise глагол | /dɪˈvaɪz/ | разраба́тывать, разрабо́тать |
| groundwater существительное | подзе́мные во́ды, грунто́вая вода́ | |
| inward прилагательное | /ˈɪnwəd/ | вну́тренний |
| postpone глагол | /pəʊstˈpəʊn/ | откла́дывать, отложи́ть |
| refine глагол | /ɹɪˈfaɪn/ | очищать |
| windmill существительное | /ˈwɪn(d).mɪl/ | ветряна́я ме́льница |
| sewage существительное | /ˈsu.ɪd͡ʒ/ | сто́чные во́ды |
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| charger существительное | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | заря́дное устро́йство, заря́дка |
| amazingly наречие | /əˈmeɪzɪŋli/ | удиви́тельно, порази́тельно |
| refresh глагол | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | освежа́ть, обновля́ть |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you have time to talk?
- I wasn't looking forward to that one.
- You weren't the only one.
- Can we talk a bit about that?
- Brown after he'd marked my written paper.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например wasn't, weren't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: inward /ˈɪnwəd/, windmill /ˈwɪn(d).mɪl/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hopeless /ˈhoʊplɪs/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: devise /dɪˈvaɪz/, inward /ˈɪnwəd/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как module, assign, lecture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























