Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: In the library George found | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
103 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You will hear a conversation between two friends called George and Nina about a summer music festival.
2
First, you have some time to look at questions 1 and 2.
3
You will see that there is an example that has been done for you.
4
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
5
Hi, George.
6
Glad you're back.
7
Loads of people have phoned you.
8
Really?
9
I felt just like your secretary.
10
Sorry.
11
I went into the library this afternoon to have a look at the newspaper,
12
and I came across something really interesting.
13
What?
14
A book?
15
No, a brochure from a summer festival, mainly Spanish music.
16
Look, I've got it here.
17
George says that he found a brochure from a festival,
18
so B has been circled as the answer.
19
Now we shall begin.
20
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
21
Listen carefully and answer questions one and two.
22
Hi, George.
23
Glad you're back.
24
Loads of people have phoned you.
25
Really?
26
I felt just like your secretary.
27
Sorry.
28
I went into the library this afternoon to have a look at a newspaper and I came across something really interesting.
29
What?
30
A book?
31
No, a brochure from a summer festival, mainly Spanish music.
32
Look, I've got it here.
33
Spanish music?
34
I really love the guitar.
35
Let's have a look.
36
So what's this group, uh, Guitarini?
37
They're really good.
38
They had a video with all the highlights of the festival at a stand in the lobby to the library,
39
so I heard them.
40
They play fantastic instruments, drums and flutes and old kinds of guitars.
41
I've never heard anything like it before.
Tôi chưa bao giờ nghe thấy điều gì giống như vậy trước đây.
42
Sounds great.
Nghe hay đấy.
43
Okay, shall we go then?
Được rồi, vậy chúng ta đi chứ?
44
Spoil ourselves?
Chúng ta tự thưởng cho bản thân chứ?
45
Yes, let's.
Vâng, đi thôi.
46
The only problem is, there aren't any cheap seats.
Vấn đề duy nhất là không có chỗ ngồi giá rẻ nào cả.
47
It's all one price.
Tất cả đều cùng một mức giá.
48
Hmm.
Ừm.
49
Well, in that case, we could sit right at the front.
Vâng, nếu vậy thì chúng ta có thể ngồi ngay hàng ghế đầu.
50
We'd have a really good view.
Chúng ta sẽ có tầm nhìn thật tuyệt.
51
Yeah, though I think that if you sit at the back,
Vâng, dù tôi nghĩ rằng nếu bạn ngồi ở phía sau,
52
you can actually hear the whole thing better.
bạn thực sự có thể nghe rõ toàn bộ nội dung hơn.
53
Mmm, yes.
54
Anyway, we can decide when we get there.
Dù sao thì, chúng ta có thể quyết định sau khi đến nơi.
55
Before you hear the rest of the conversation,
Trước khi bạn nghe phần còn lại của cuộc hội thoại,
56
you have some time to look at questions three to ten
bạn có một chút thời gian để xem qua các câu hỏi từ ba đến mười.
57
Now listen and answer questions three to ten.
58
So will you fill in the form or shall I?
Vậy bạn sẽ điền vào biểu mẫu hay để tôi điền?
59
I'll do it.
Tôi sẽ làm việc đó.
60
Name, George O'Neill.
Tên, George O'Neill.
61
Address, 48 North Avenue, Westsea.
Địa chỉ: 48 Đại lộ Bắc, Westsea.
62
Do you remember our new postcode?
63
Still can't remember it.
Vẫn chưa nhớ ra được.
64
Mmm, just a minute.
Ừm, chờ một chút nhé.
65
I've got it written down here.
Tôi đã ghi nó ở đây rồi.
66
Ah, WS6-2YH.
À, WS6-2YH.
67
Do you need the phone too?
Bạn cũng cần điện thoại phải không?
68
Please.
Làm ơn.
69
I'm really bad at numbers.
Tôi thật sự rất kém về các con số.
70
01674 553 242.
01674 553 242.
71
So, let's book two tickets for Guitarrini.
Vậy thì, chúng ta hãy đặt hai vé cho buổi biểu diễn của Guitarrini nhé.
72
Okay.
Được rồi.
73
If you're sure $7.50 each is all right,
Nếu bạn chắc chắn rằng giá 7,50 đô la mỗi cái là ổn,
74
how do you feel about the singer?
Bạn cảm thấy thế nào về ca sĩ đó?
75
Hmm, I haven't quite decided,
Ừm, tôi vẫn chưa quyết định hẳn.
76
but I've noticed something on the booking form that might just persuade me.
nhưng tôi đã nhận thấy một điều trên biểu mẫu đặt vé mà có lẽ sẽ thuyết phục được tôi.
77
What's that then?
Vậy thì đó là gì?
78
Free refreshments.
Đồ uống và đồ ăn nhẹ miễn phí.
79
Really?
Thật sao?
80
Yes, look here.
Vâng, nhìn vào đây này.
81
Sunday, 17th of June.
Chủ nhật, ngày 17 tháng 6.
82
Singer.
Ca sĩ.
83
Ticket £6 includes drinks in the garden.
Vé £6 bao gồm đồ uống tại khu vườn.
84
Sounds like a bargain to me.
Nghe có vẻ là một món hời đấy.
85
Yes.
Vâng.
86
Let's book two tickets for that.
Đặt hai vé cho buổi đó đi.
87
So, what else?
Vậy còn gì nữa không?
88
I'm feeling quite keen now.
Bây giờ tôi cảm thấy khá hào hứng rồi.
89
How about the pianist on the 22nd of June?
Còn về nghệ sĩ piano vào ngày 22 tháng Sáu thì sao?
90
Anaventura?
Anaventura?
91
I've just remembered that's my evening class night.
Tôi vừa nhớ ra là tối nay tôi có lớp học buổi tối.
92
That's okay.
Không sao đâu.
93
I'll just have to go on my own.
Tôi sẽ phải tự mình đi thôi.
94
But we can go to the Spanish dance and guitar concert together, can't we?
Nhưng chúng ta có thể cùng nhau đi xem buổi hòa nhạc guitar và múa Tây Ban Nha, phải không?
95
Yes, I'm sure Tom and Kieran would enjoy that too.
Vâng, tôi chắc chắn là Tom và Kieran cũng sẽ thích điều đó.
96
Good heavens, £10.50 a ticket.
Trời ơi, một vé giá 10,50 bảng Anh.
97
I can see we're going to have to go without food for the rest of the week.
Tôi thấy là chúng ta sẽ phải nhịn ăn cho đến hết tuần này.
98
We'll need to book four.
Chúng ta cần đặt bốn cái.
99
Ugh, wish we were students.
Chà, ước gì chúng ta vẫn còn là sinh viên.
100
Look, children, students, and senior citizens get a 50% discount on everything. If only.
Nghe này, trẻ em, học sinh và người cao tuổi được giảm giá 50% cho tất cả mọi thứ. Giá mà điều đó là thật.
101
That is the end of Section 1.
Đó là kết thúc của Phần 1.
102
You now have half a minute to check your answers.
Bây giờ bạn có nửa phút để kiểm tra lại câu trả lời của mình.
103
Thank you.
Cảm ơn bạn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B22
Dolphins | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity Students
B22
Global Design Competition | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepUniversity Students
B28
Win ridge Forest Railway Park | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity Students
B12
Type of Job Required With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B22
Rocky Bay Field trip | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepUniversity Students
B21
Personal Assessment | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
Health Centers | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
Subject of drawing Change to be made | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B22
Improvement to Red hill suburb | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
Manham Port | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C110
Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B15
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
B21
Self-Access Centre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepUniversity Students
B1123
Early Learning Childcare Centre Enrolment Form | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepKidsTeens
B216
New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B17
Car Insurance With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
B14
Homestay Application With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
Monosodium Glutamate (MSG) With Answers | IELTS LISTENING SECTION-4
IELTS PrepUniversity Students
B12
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
FOR YOU
Video gợi ý
B14
71 câu
Campsites: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 5 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)
IELTS PrepTeensHigh School Students
B11
36 câu
IELTS Listening Map with Answers - Public Library
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B133
102 câu
IELTS Speaking Part 1 Practice – Music Learnivo #ieltsspeaking #ieltsvocabulary #ieltspreparation
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
31 câu
Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 08
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B19
87 câu
TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B128
104 câu
Cambridge 18, Test 3, Part 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
29 câu
IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B13
78 câu
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B114
180 câu
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B1484
30 câu
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
70 câu
Listening part two (Oniton Hall) @ieltslisteningpro.24
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B129
105 câu
Event Cost Venue Notes | IELTS LISTENING Section-1
IELTS PrepTeensHigh School Students
Về bài học này
Bài học này giúp bạn nâng cao khả năng luyện nghe nói qua video thông qua một cuộc trò chuyện thú vị giữa hai người bạn George và Nina. Họ sẽ cùng nhau thảo luận về một lễ hội âm nhạc mùa hè, chủ yếu là âm nhạc Tây Ban Nha. Bạn sẽ được khuyến khích tham gia vào quá trình shadowspeak, giúp tăng cường sự tự tin và phản xạ ngôn ngữ của mình. Bằng cách lắng nghe và nhắc lại những gì họ nói, bạn sẽ cải thiện kỹ năng phát âm và cách sử dụng từ vựng trong ngữ cảnh thực tế.
Từ vựng & Cụm từ chìa khóa
- brochure: tờ rơi, brochure
- summer festival: lễ hội mùa hè
- Spanish music: âm nhạc Tây Ban Nha
- tickets: vé
- guitar: đàn ghita
- view: tầm nhìn
- cheap seats: chỗ ngồi rẻ
- lobby: hành lang
Mẹo luyện tập
Khi tham gia vào bài học này, bạn sẽ nghe một cuộc hội thoại với nhịp độ tự nhiên của người bản ngữ. Để hiệu quả hơn trong việc luyện nghe nói qua video, hãy thử áp dụng phương pháp shadow speech. Dưới đây là một số mẹo để giúp bạn thực hành:
- Nghe kỹ và nhắc lại: Lần đầu tiên bạn nghe, hãy chú ý vào nội dung và cảm xúc trong giọng nói. Sau đó, hãy nghe lại và cố gắng nhắc lại ngay lập tức sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn.
- Chú ý đến nhịp điệu và ngữ điệu: Phân tích cách mà George và Nina tương tác, đặc biệt là những nơi mà họ nhấn mạnh từ ngữ hoặc thay đổi âm điệu. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp tự nhiên.
- Thực hành nhiều lần: Hãy nghe đi nghe lại bài hội thoại này nhiều lần để bạn có thể dễ dàng bắt kịp tốc độ nói và phản ứng nhanh chóng khi giao tiếp thực tế.
- Sử dụng từ vựng đã học: Thực hành nói lại các cụm từ và từ vựng mới để chúng trở nên quen thuộc với bạn. Bạn có thể viết ra và thử sử dụng trong các tình huống giao tiếp khác nhau.
Bằng cách kết hợp những kỹ thuật trên, bạn sẽ trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn và thành thạo hơn trong việc shadowspeaks. Chúc bạn học tốt và tận hưởng những bài học thú vị này!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has been done · have phoned · has been circled |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | has been done · will be played · has been circled |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will hear · will see · will be |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | have to go · need to book |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.