Shadowing Practice: Cambridge 17 listening test 4 part 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

96 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
First you have some time to look at questions 21 to 24.
2
Now listen and answer questions 21 to 24.
3
Hi Thomas, how are you enjoying the course so far?
4
Yeah, I think it's good.
5
Remind me, why did you decide to study sports science?
6
Didn't you want to be a professional athlete when you were at school?
7
Yeah, that was my goal, and all my classmates assumed I would achieve it.
8
They thought I was brilliant.
9
That must have been a nice feeling.
10
Hmm, I thought I could win anything.
11
There was no one who could run faster than me.
12
Exactly.
13
Okay.
14
So what happened?
15
Did your mum and dad want you to be more academic?
16
Not at all.
17
Perhaps they should have pushed me harder, though.
18
What do you mean?
19
I think I should have practised more.
20
What makes you say that?
21
Well, I went out to Kenya for a couple of weeks to train.
22
Really?
23
I didn't know that.
24
I was chosen to go there out of loads of kids
25
and run with some of the top teenage athletes in the world.
26
And I was so calm about it.
27
I just kept thinking how fortunate I was, what a great chance this was.
28
Everyone back home was so proud of me.
29
But once we started competing, I very quickly realised I wasn't good enough.
30
That must have been a huge shock.
31
I thought, this can't be happening.
32
I was used to winning.
33
I'm sorry to hear that.
34
It's OK.
35
I'm over it now, and I think it's much better to do a university course.
36
And this one has such a variety of sports-related areas.
37
It's going to be good.
38
Oh, I agree.
39
I chose it because of that.
40
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 25 to 30.
41
Now listen and answer questions 25 to 30.
42
So, Jian, have you thought of any ideas for the discussion session next week on technology and sport?
43
We have to cover more than one sport, don't we?
44
Yeah.
45
You know, we always think technology is about the future, but we could gather some ideas about past developments in sport.
46
Look at early types of equipment, perhaps.
47
Er...
48
I remember reading something about table tennis bats once, how they ended up being covered with pimpled rubber.
49
Cos they were just wooden at first, I'd imagine.
50
Yeah.
51
In about the 1920s, a factory was making rolls of the rubber in bulk for something like horse harnesses.
52
Really?
53
Yeah, and someone realised that it would make a perfect covering for the wooden bats.
54
So, what about cricket?
55
That's had a few innovative changes.
56
Maybe the pads they wear on their legs?
57
I don't think they've changed much, but I'm just looking on the internet.
58
And it says that when the first cricket helmet came in,
59
in 1978, the Australian batsman who first wore it was booed and jeered by people watching because it was so ugly.
60
Oh, wow!
61
Players have to protect themselves from getting hurt.
62
I mean, everyone wears one now.
63
Hmm, unlike the cycle helmet.
64
Well, unless you're a professional.
65
But you're right, many ordinary bikers don't wear a helmet.
66
Hey, look at these pictures of original helmet designs.
67
This one looks like an upside-down bowl.
68
Yet the woman's laughing.
69
She's so proud to be wearing it.
70
It says serious cyclists ended up with wet hair from all the hard exercise.
71
I guess that's why they have large air vents in them now, so that their skin can breathe more easily.
72
OK, so we've done helmets.
73
What about golf balls?
74
Or better still, golf clubs?
75
They've changed a lot.
76
Yeah.
77
I remember my great-grandfather telling me that because a club was made entirely of wood, it would easily break and players had to get another.
78
There's no wood at all in them now, is there?
79
No, they're much more powerful.
80
The same must be true of hockey sticks.
81
I don't think so, because players still use wooden sticks today.
82
What it does say here, though, is that when the game started, you had to produce a stick yourself.
83
I guess they just weren't being manufactured. So, one more perhaps?
84
What about football?
85
Well, I know the first balls were made of animal skin.
86
Yeah, they covered them with pieces of leather that were stitched together.
87
But the balls let in water when it rained.
88
Oh, that would have made them much heavier.
89
That's right.
90
You can imagine the damage to players' necks when the ball was headed.
91
Oh, how painful that must have been.
92
Yeah.
93
Well, I think we can put together some useful ideas...
94
That is the end of part three.
95
You now have half a minute to check your answers.
96
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Cambridge 17 listening test 4 part 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: helmet, sport, ball, questions, wooden. בסרטון הזה יש 96 משפטים ו-796 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 18 מתוך 96 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
helmet שם עצם/ˈhɛlmɪt/קַסְדָּה
athlete שם עצם/ˈæθ.liːt/אַתְלֶט
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה
cyclist שם עצם/ˈsaɪ.klɪst/רוכב אופניים, רוכבת אופניים
harness פועל/ˈhɑɹ.nəs/רָתַם
vent שם עצם/vɛnt/אַוְרָר
boo/buː/בּוּז
innovative שם תואר/ˈɪn.əˌveɪtɪv/חדשני

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Remind me, why did you decide to study sports science?
  • Did your mum and dad want you to be more academic?
  • What do you mean?
  • What makes you say that?
  • We have to cover more than one sport, don't we?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas chosen · being covered · was booed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוthey've changed · we've done

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: athlete /ˈæθ.liːt/, batsman /ˈbætsmən/, classmate /ˈklæs.meɪt/, practise /ˈpɹæktɪs/, pad /pæd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: practise /ˈpɹæktɪs/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: upside /ˈʌpˌsaɪd/, pad /pæd/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו helmet, athlete, classmate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →