Shadowing Practice: Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 2.
2
You will hear a tour guide, Lou Miller,
3
speaking to a group of people about a boat trip they are going to take around the Australian island of Tasmania.
4
First you have some time to look at questions 11 to 14.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 14. So, hello everyone.
6
My name's Lou Miller, and I'm going to be your tour guide today, as we take this fantastic boat trip around the Tasmanian coast.
7
Before we set off, I just want to tell you a few things about our journey.
8
Our boats aren't huge, as you can see.
9
We We already have three staff members on board, and on top of that,
10
we can transport a further 15 people around the coastline.
11
But please note, if there are more than 9 people on either side of the boat, we'll move some of you over,
12
otherwise all 18 of us will end up in the sea.
13
We've recently upgraded all our boats.
14
They used to be jet black, but our new ones now have these comfortable dark red seats
15
and a light green exterior in order to stand out from others and help promote our company.
16
This gives our boats a rather unique appearance, don't you think?
17
We offer you a free lunchbox during the trip, and we have three types.
18
Lunchbox 1 contains ham and tomato sandwiches.
19
Lunchbox 2 contains a cheddar cheese roll.
20
And Lunchbox 3 is salad-based and also contains eggs and tuna.
21
All three lunchboxes also have a packet of crisps and chocolate bar inside.
22
Please let staff know which lunchbox you prefer.
23
I'm sure I don't have to ask you not to throw anything into the sea.
24
We don't have any bins to put litter in, but Jess, myself or Ray,
25
our other guide, will collect it from you after lunch and put it all in a large plastic sack.
26
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
27
Now listen and answer questions 15 to 20.
28
The engine on the boat makes quite a lot of noise, so before we head off, let me tell you a few things about what you're going to see.
29
This area is famous for its ancient lighthouse, which you'll see from the boat as we turn past the first little island.
30
It was built in 1838 to protect sailors, as a number of shipwrecks had led to significant loss of life.
31
The construction itself was complicated, as some of the original drawings kept by the local council show.
32
It sits right on top of the cliffs in a very isolated spot.
33
In the 19th century, there were many jobs there, such as polishing the brass lamps,
34
chopping firewood and cleaning windows that kept lighthouse keepers busy.
35
These workers were mainly prison convicts until the middle of that century, when ordinary families willing to live in such circumstances took over.
36
Some of you have asked me what creatures we can expect to see.
37
I know everyone loves the penguins, but they're very shy and unfortunately tend to hide from passing boats,
38
but you might see birds in the distance, such as sea eagles, flying around the cliff edges where they nest.
39
When we get to the rocky area inhabited by fur seals, we'll stop and watch them swimming around the coast.
40
They're inquisitive creatures, so don't be surprised if one pops up right in front of you.
41
Their predators, orca whales, hunt along the coastline too, but spotting one of these is rare.
42
Dolphins, on the other hand, can sometimes approach on their own or in groups as they ride the waves beside us.
43
Lastly, I want to mention the caves.
44
Tasmania is famous for its caves, and the ones we'll pass by are so amazing that people are lost for words when they see them.
45
They can only be approached by sea, but if you feel that you want to see more than we're able to show you,
46
then you can take a kayak into the area on another day, and one of our staff will give you more information on that.
47
What we'll do is to go through a narrow channel, past some incredible rock formations,
48
and from there we'll be able to see the openings to the caves, and at that point we'll talk to you about what lies beyond.
49
That is the end of part two.
50
You now have half a minute to check your answers to part two.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)B2

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-3) (Part-1) IELTS Practice British CouncilB2
2

Cambridge 15 listening (Test-3) (Part-1) IELTS Practice British Council

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)B2
3

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
5

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
8

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)B2
5

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17 listening test 4 part 1B1
1

Cambridge 17 listening test 4 part 1

TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)C1
2

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 17 listening test 4 part 3B2
4

Cambridge 17 listening test 4 part 3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2B2
2

Cambridge 17 Listening Test 2 part 2

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B2
2

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)B2
5

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 17 listening test 4 part 2 B2
2

Cambridge 17 listening test 4 part 2

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)C1
7

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)B2
8

Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3B2
2

Cambridge 17- Listening Test 3 part 3

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Cambridge 17 Listening Test 2 part 1B1
5

Cambridge 17 Listening Test 2 part 1

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 2) IELTS Practice | British CouncilB2

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 2) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Listening part two ( Talking about boat trip)@ieltslisteningpro.24C1
12
77 משפטים

Listening part two ( Talking about boat trip)@ieltslisteningpro.24

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)B2
6
87 משפטים

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1B1
4
101 משפטים

Cambridge12, Listening Test 1, Section 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge 10 Test 3 Section 2 ListeningB2
1
62 משפטים

Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Cambridge Book 15 Listening Test 1 Part 2 Questions with AudioscriptsB2
3
46 משפטים

IELTS Cambridge Book 15 Listening Test 1 Part 2 Questions with Audioscripts

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 2B2
3
59 משפטים

Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge IELTS 17 Listening Test 1 with answer | #ieltsB2
23
266 משפטים

Cambridge IELTS 17 Listening Test 1 with answer | #ielts

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam ºB2
1
402 משפטים

Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam º

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge official Listening test- 7 :with Answers: Hostel Accommodation in DarwinB2
2
306 משפטים

Cambridge official Listening test- 7 :with Answers: Hostel Accommodation in Darwin

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 2 section 2B2
16
46 משפטים

Cambridge 19 listening test 2 section 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge IELTS 21 TEST 2 PART 2B2
3
47 משפטים

Cambridge IELTS 21 TEST 2 PART 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Cambridge 9 test 4 section 2B2
8
77 משפטים

IELTS Cambridge 9 test 4 section 2

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Cambridge 17 listening (Test-1)”. המילים שחוזרות הכי הרבה: boat, lunchbox, sea, questions, caves. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-743 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:23. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lighthouse שם עצם/ˈlaɪthaʊs/מִגדַלוֹר
cliff שם עצם/klɪf/צוק
firewood שם עצם/ˈfaɪ.ɚ.wʊd/עֲצֵי הַסָּקָה
shipwreck שם עצם/ˈʃɪpɹɛk/טְרֹפֶת, אֳנִיָּה טְרוּפָה
convict פועל/ˈkɑnvɪkt/הִרְשִׁיעַ
tuna שם עצם/ˈtjuː.nə/טונה
circumstance שם עצם/ˈsɝ.kəmˌstæns/נסיבות
dolphin שם עצם/ˈdɑlf.ɪn/דּוֹלְפִין
predator שם עצם/ˈpɹɛd.ə.tɚ/טוֹרֵף
packet שם עצם/ˈpæk.ɪt/חֲבִילָה
sailor שם עצם/ˈseɪ.lɚ/שַׁיָּט
penguin שם עצם/ˈpɛŋ.ɡwɪn/פִּינְגְּוִין
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
sack שם עצם/sæk/שַׂק, אַמְתַּחַת
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Our boats aren't huge, as you can see.
  • We've recently upgraded all our boats.
  • This gives our boats a rather unique appearance, don't you think?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: firewood /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/, inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, whale /ˈweɪl/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, lastly /ˈlæstli/, packet /ˈpæk.ɪt/, sack /sæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/, crisp /kɹɪsp/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, exterior /ɪkˈstɪɹiɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lighthouse, cliff, firewood.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →