Shadowing Practice: Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

50 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Part 2.
2
You will hear a tour guide, Lou Miller,
3
speaking to a group of people about a boat trip they are going to take around the Australian island of Tasmania.
4
First you have some time to look at questions 11 to 14.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 14. So, hello everyone.
6
My name's Lou Miller, and I'm going to be your tour guide today, as we take this fantastic boat trip around the Tasmanian coast.
7
Before we set off, I just want to tell you a few things about our journey.
8
Our boats aren't huge, as you can see.
9
We We already have three staff members on board, and on top of that,
10
we can transport a further 15 people around the coastline.
11
But please note, if there are more than 9 people on either side of the boat, we'll move some of you over,
12
otherwise all 18 of us will end up in the sea.
13
We've recently upgraded all our boats.
14
They used to be jet black, but our new ones now have these comfortable dark red seats
15
and a light green exterior in order to stand out from others and help promote our company.
16
This gives our boats a rather unique appearance, don't you think?
17
We offer you a free lunchbox during the trip, and we have three types.
18
Lunchbox 1 contains ham and tomato sandwiches.
19
Lunchbox 2 contains a cheddar cheese roll.
20
And Lunchbox 3 is salad-based and also contains eggs and tuna.
21
All three lunchboxes also have a packet of crisps and chocolate bar inside.
22
Please let staff know which lunchbox you prefer.
23
I'm sure I don't have to ask you not to throw anything into the sea.
24
We don't have any bins to put litter in, but Jess, myself or Ray,
25
our other guide, will collect it from you after lunch and put it all in a large plastic sack.
26
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
27
Now listen and answer questions 15 to 20.
28
The engine on the boat makes quite a lot of noise, so before we head off, let me tell you a few things about what you're going to see.
29
This area is famous for its ancient lighthouse, which you'll see from the boat as we turn past the first little island.
30
It was built in 1838 to protect sailors, as a number of shipwrecks had led to significant loss of life.
31
The construction itself was complicated, as some of the original drawings kept by the local council show.
32
It sits right on top of the cliffs in a very isolated spot.
33
In the 19th century, there were many jobs there, such as polishing the brass lamps,
34
chopping firewood and cleaning windows that kept lighthouse keepers busy.
35
These workers were mainly prison convicts until the middle of that century, when ordinary families willing to live in such circumstances took over.
36
Some of you have asked me what creatures we can expect to see.
37
I know everyone loves the penguins, but they're very shy and unfortunately tend to hide from passing boats,
38
but you might see birds in the distance, such as sea eagles, flying around the cliff edges where they nest.
39
When we get to the rocky area inhabited by fur seals, we'll stop and watch them swimming around the coast.
40
They're inquisitive creatures, so don't be surprised if one pops up right in front of you.
41
Their predators, orca whales, hunt along the coastline too, but spotting one of these is rare.
42
Dolphins, on the other hand, can sometimes approach on their own or in groups as they ride the waves beside us.
43
Lastly, I want to mention the caves.
44
Tasmania is famous for its caves, and the ones we'll pass by are so amazing that people are lost for words when they see them.
45
They can only be approached by sea, but if you feel that you want to see more than we're able to show you,
46
then you can take a kayak into the area on another day, and one of our staff will give you more information on that.
47
What we'll do is to go through a narrow channel, past some incredible rock formations,
48
and from there we'll be able to see the openings to the caves, and at that point we'll talk to you about what lies beyond.
49
That is the end of part two.
50
You now have half a minute to check your answers to part two.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Cambridge 17 listening (Test-1)” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: boat, lunchbox, sea, questions, caves. Bu videoda gölgeleme çalışması için 50 cümle ve 743 kelime var. Konuşma bölümü 6:23 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 116 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lighthouse isim/ˈlaɪthaʊs/fener, fener kulesi
cliff isim/klɪf/uçurum, yar
cheddar isim/ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/çedar
firewood isim/ˈfaɪ.ɚ.wʊd/odun
shipwreck isim/ˈʃɪpɹɛk/gemi enkazı
convict fiil/ˈkɑnvɪkt/mahkum etmek, hüküm giydirmek
tuna isim/ˈtjuː.nə/ton balığı, orkinos
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl
dolphin isim/ˈdɑlf.ɪn/yunus, delfin
predator isim/ˈpɹɛd.ə.tɚ/yırtıcı
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
packet isim/ˈpæk.ɪt/paket
sailor isim/ˈseɪ.lɚ/gemici, kalyoncu
penguin isim/ˈpɛŋ.ɡwɪn/penguen, karabat
tomato isim/təˈmeɪ.toʊ/domates, pamidor

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Our boats aren't huge, as you can see.
  • We've recently upgraded all our boats.
  • This gives our boats a rather unique appearance, don't you think?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we'll, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: firewood /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/, inquisitive /ɪŋˈkwɪzətɪv/, penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, whale /ˈweɪl/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cliff /klɪf/, tuna /ˈtjuː.nə/, crisp /kɹɪsp/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, brass /bɹæs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, lastly /ˈlæstli/, packet /ˈpæk.ɪt/, sack /sæk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lighthouse, cliff, cheddar gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →