Shadowing Practice: IELTS Cambridge 9 test 4 section 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

77 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Section 2
2
You will hear a man who owns a holiday home talking on the phone to a woman who is staying there.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 13.
4
Now listen
5
carefully and answer questions eleven to thirteen.
6
Hello?
7
Hi, it's Laura Carlton here.
8
We've just arrived at the holiday flat, but I can't get the hot water and heating to work.
9
Oh, right.
10
That's easy.
11
Don't worry.
12
In the upstairs cupboard, you'll find the water heater.
13
You'll see three main controls on the left at the bottom of the heater.
14
The first one, the round one on the far left, is the most important one for the heating and hot water.
15
It's the main control switch.
16
Make sure it's in the on position.
17
The switch itself doesn't light up, but the little square below will be black if the switch is off.
18
That's probably what's happened.
19
It's got switched off by mistake.
20
The middle one of these three controls, you'll see it's slightly larger than the first controls controls the radiators.
21
If you feel cold while you're there and need the radiators on, this needs to be turned to maximum.
22
The last of the three controls, the one on the right, is usually on about a number four setting, which for the water in the taps is usually quite hot enough.
23
Below the heating controls in the middle is a small round plastic button.
24
If there isn't enough water in the pipes, sometimes the heater goes out.
25
If this happens, you'll need to press this button to reset the heater.
26
Hold it in for about five seconds and the heater should come on again.
27
Then there's a little square indicator under the third knob that's a kind of alarm light.
28
It'll flash if you need to reset the heater.
29
It sounds complicated.
30
I'm sure you won't have any problems with it.
31
There should be some more instructions on the side of the heater.
32
Call me back if you can't make it work.
33
OK.
34
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 14 to 20.
35
Now listen and answer questions 14 to 20.
36
While you're on the phone, we haven't managed to find a few things we need, like extra pillows for the beds and some washing powder.
37
Is there any here?
38
Pillows, yes.
39
If you look in the cupboard, the large white one upstairs, to the left of the bathroom door, there should be four or five on the top shelf.
40
And if you want to do some washing, there's some powder for that, um, probably by the back door.
41
There's a kind of shelf there above the sink.
42
In fact, I'm sure there's some there in a large blue box.
43
You need about half a cupful for each wash.
44
Oh, and that reminds me.
45
The spare key to the back door is hanging on a hook on the wall by the sitting room window.
46
Please make sure to put it back when you've used it.
47
The previous guest lost it in the garden and I had to get another one made.
48
And if you have any trouble with the lamps, you'll find some spare bulbs in a large cardboard box.
49
It's on top of the washing machine with all kinds of useful things in it.
50
Oh, and another thing I forgot to mention when we last spoke.
51
Yes?
52
I've left you a local map so you'll be able to find your way around easily.
53
It shows the whole area.
54
I put it in the top drawer of the chest under the TV in your bedroom.
55
There's a whole file of local information in there too.
56
Thanks.
57
What about visiting the town?
58
Can you give us any advice?
59
Yes.
60
You'll need to take the car.
61
It's too far to walk from the flat, really.
62
You have to pay to leave your car in all the car parks now, I'm afraid.
63
I like the one that's by the station best, and you can walk to the town centre from there in five minutes.
64
That's where all the best restaurants are.
65
But if you want a takeaway, the Italian one does really good pasta and pizzas.
66
Call 73 22 81 for that one, or 766 119 for the Chinese.
67
They're both good, and they'll both deliver to the flat.
68
As for places to visit, yes, do go and see the Railway Museum.
69
The exhibition is small but really good.
70
It gets very crowded on Sundays, so I suggest you visit it on a quieter day, later in the week, but not on Thursdays, which is market day.
71
You won't find anywhere to park.
72
And it's also the only day of the week when they're not open.
73
Anything else?
74
Not for the moment, thanks.
75
That is the end of section two.
76
You now have half a minute to check your answers.
77
Now turn to section 3.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “IELTS Cambridge 9 test 4 section 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: heater, questions, washing, heating, switch. בסרטון הזה יש 77 משפטים ו-815 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
heater שם עצם/ˈhitɚ/תנור חימום
cupboard שם עצם/ˈkʌb.əd/ארון, ארונית
radiator שם עצם/ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/מַקְרֵן, רדיאטור
reset פועל/ɹiːˈsɛt/אפס
pillow שם עצם/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]כָּרִית
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
takeaway שם עצם/ˈteɪkəweɪ/טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ
cardboard שם עצם/ˈkɑɹdˌbɔɹd/קַרְטוֹן
bulb שם עצם/ˈbʌlb/בָּצָל
drawer שם עצם/dɹɔɹ/מגירה, מְגֵרָה
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
lamp שם עצם/ˈlæ̝mp/מְנוֹרָה
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא
switch off פועלכיבה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • In the upstairs cupboard, you'll find the water heater.
  • It'll flash if you need to reset the heater.
  • I'm sure you won't have any problems with it.
  • Call me back if you can't make it work.
  • Can you give us any advice?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf this happens, you'll need
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוWe've just arrived · haven't managed · I've left
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברman who owns · Thursdays, which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shelf /ʃɛlf/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: radiator /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/, indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: radiator /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/, reset /ɹiːˈsɛt/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, drawer /dɹɔɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cupboard /ˈkʌb.əd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, bulb /ˈbʌlb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו heater, cupboard, radiator.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →