Shadowing Practice: Cambridge 17 Listening Test 2 part 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
96 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cambridge 17 Listening Test 2.
2
You will hear a number of different recordings.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four parts.
5
You will have 10 minutes at the end of the test to transfer your answers to the answer sheet.
6
Now turn to part one.
7
First you have some time to look at questions one to seven.
8
Now listen and answer questions 1 to 7.
9
Hello, Jane Fairbank speaking.
10
Oh, good morning.
11
My name's Frank Pritchard.
12
I've just retired and moved to Southo.
13
I'd like to become a volunteer, and I gather you coordinate voluntary work in the village?
14
That's right.
15
What sort of thing could I do?
16
Well, we need help with the village library.
17
We borrow books from the town library, and individuals also donate them.
18
So, one thing you could do is get involved in collecting them, if you've got a car, that is.
19
Yes, that's no problem.
20
The times are pretty flexible, so we can arrange it to suit you.
21
Oh, another thing is the records that we keep of the books we're given, and those we borrow and need to return to the town library.
22
It would be very useful to have another person to help keep them up to date.
23
Right.
24
I'm used to working on a computer.
25
I presume they're computerised?
26
Oh, yes.
27
Is the library purpose-built?
28
I haven't noticed it when I've walked round the village.
29
No. We simply have the use of a room in the village hall.
30
The West Room.
31
It's on the left, as you go in.
32
I must go and have a look inside the hall.
33
Yes, it's a nice building.
34
Do you run a lunch club in the village for elderly people?
35
I know a lot of places do.
36
Yes, we have a very successful club.
37
I could help with transport, if that's of any use.
38
Oh, definitely.
39
People come to the club from neighbouring villages, and we're always in need of more drivers.
40
And does the club have groups that focus on a particular hobby too?
41
I could get involved in one or two, particularly if there are any art groups.
42
Excellent.
43
I'll find out where we need help and get back to you.
44
Fine.
45
What about help for individual residents?
46
Do you arrange that at all?
47
Yes, we do it as a one-off.
48
Oh, in fact, there's Mrs Carol.
49
She needs a lift to the hospital next week, and we're struggling to find someone.
50
When's her appointment? On Tuesday.
51
It would take the whole morning.
52
I could do that.
53
Oh, that would be great.
54
Thank you.
55
And also next week, we're arranging to have some work done to Mr. Salisbury's house before he moves, as he isn't healthy enough to do it himself.
56
We've got some people to decorate his kitchen, but if you could do some weeding in his garden, that would be wonderful.
57
Okay, I'd enjoy that.
58
And presumably the day and time are flexible?
59
Oh yes, just say when would suit you best and we'll let Mr. Salisbury know.
60
Good.
61
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 8 to 10.
62
Now listen and answer questions 8 to 10.
63
The volunteers group also organises monthly social events, which is a great way to meet other people, of course.
64
Uh-huh.
65
So next month, on the 19th of October, we're holding a quiz.
66
A couple of residents are great at planning unusual ones, and we always fill the village hall.
67
That sounds like fun.
68
Can I do anything to help?
69
Well, because of the number of people, we need plenty of refreshments for halfway through.
70
So if you could provide any, we'd be grateful.
71
I'm sure I could.
72
I'll think about what to make and let you know.
73
Thank you.
74
Then on November the 18th, we're holding a dance, also in the Village Hall.
75
We've booked a band that specialises in music of the 1930s.
76
They've been before, and we've had a lot of requests to bring them back.
77
I'm not really a dancer, but I'd like to do something to help.
78
Well, we sell tickets in advance.
79
And having an extra person to check them at the door as people arrive would be good.
80
It can be quite a bottleneck if everyone arrives at once.
81
OK, I'm happy with that.
82
We're also arranging a New Year's Eve party.
83
We're expecting that to be a really big event, so instead of the village hall, it'll be held in the Mountfort Hotel.
84
The Mountfort.
85
M-O-U-N-T-F-O-R-T Hotel.
86
It isn't in South O itself, but it's only a couple of miles away.
87
The hotel will be providing dinner, and we've booked a band.
88
The one thing we haven't got yet is a poster.
89
That isn't something you could do by any chance, is it?
90
Well, actually, yes.
91
Before I retired, I was a graphic designer, so that's right up my street.
92
Oh, perfect.
93
I'll give you the details, and then perhaps you could send me a draft? Of course.
94
That is the end of part one.
95
You now have half a minute to check your answers.
96
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B25
Cambridge 15 listening (Test-3) (Part-1) IELTS Practice British Council
IELTS PrepUniversity Students
B2Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-2)
IELTS PrepUniversity Students
B23
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3)
IELTS PrepUniversity Students
B17
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
B110
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B25
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B11
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C12
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-3)
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
Cambridge 17 listening test 4 part 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2
IELTS PrepUniversity Students
B22
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1
IELTS PrepUniversity Students
B25
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Cambridge 17 listening test 4 part 2
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
C17
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-4)
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B28
Cambridge 15 listening (Test-1) (Part-4)
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B22
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B27
Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-2)
Cambridge Exam PrepTravel EnglishUniversity Students
B2Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 2) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B218
283 משפטים
Cambridge IELTS 17 Listening Test 2 with answer | #ieltslistening
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B122
84 משפטים
Cambridge 15 listening test -1( part -1)
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B13
118 משפטים
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
62 משפטים
Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
101 משפטים
Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening
TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B1193
99 משפטים
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B110
84 משפטים
cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
38 משפטים
Audio script for audio track2.cambridge grammer for ielts.
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
59 משפטים
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
101 משפטים
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Cambridge 17 Listening Test 2 part 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: village, hall, answer, library, questions. בסרטון הזה יש 96 משפטים ו-867 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| borrow פועל | /ˈbɑɹ.oʊ/ | שָׁאַל |
| retire פועל | /ɹəˈtaɪɹ/ | פרש |
| flexible שם תואר | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | גמיש |
| volunteer שם עצם | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | מתנדב, מתנדבת |
| decorate פועל | /ˈdɛkəɹeɪt/ | עיטר, קישט |
| refreshment שם עצם | /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/ | כִּבּוּד |
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
| quiz שם עצם | /kwɪz/ | חִידוֹן |
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| dancer שם עצם | /ˈdænsəɹ/ | רקדן \ רַקְדָן, רקדנית \ רַקְדָנִית |
| donate פועל | /ˈdoʊˌneɪt/ | תרם |
| poster שם עצם | /ˈpoʊstɚ/ | כְּרָזָה |
| weed שם עצם | /wiːd/ | עֵשֶׂב שׁוֹטֶה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What sort of thing could I do?
- I presume they're computerised?
- Do you arrange that at all?
- Can I do anything to help?
- That isn't something you could do by any chance, is it?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've just retired · haven't noticed · We've booked |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | will be played · be held |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will hear · will be · will have |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're struggling · we're arranging · we're holding |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-35 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quiz /kwɪz/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, weed /wiːd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dancer /ˈdænsəɹ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, gather /ˈɡæðɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו borrow, retire, flexible.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.