Pratique du Shadowing: Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Part 3.
2
You will hear two students of English called Cathy
3
and Graham planning a display on 19th century British life and literature for a university event.
4
First, you have some time to look at questions 21 to 24.
5
Now listen carefully and answer questions 21 to 24.
6
OK, Graham.
7
So let's check we both know what we're supposed to be doing.
8
OK.
9
So for the university's open day, we have to plan a display on British life and literature in the mid -19th century.
10
That's right.
11
But we'll have some people to help us find the materials and set it up, remember?
12
For the moment, we just need to plan it.
13
Good.
14
So, have you gathered who's expected to come and see the display?
15
Is it for the people studying English or students from other departments?
16
I'm not clear about it. Nor me.
17
That was how it used to be, but it didn't attract many people, so this year it's going to be part of an open day to raise the university's profile.
18
It'll be publicised in the city to encourage people to come and find out something of what goes on here.
19
And it's included in the information that's sent to people who are considering applying to study here next year.
20
Presumably, some current students and lecturers will come?
21
I would imagine so.
22
But we've been told to concentrate on the other categories of people.
23
Right.
24
We don't have to cover the whole range of 19th century literature, do we?
25
No, it's entirely up to us.
26
I suggest just using Charles Dickens.
27
That's a good idea.
28
Most people have heard of him and have probably read some of his novels or seen films based on them.
29
So, that's a good lead -in to life in his time.
30
Exactly.
31
And his novels show the awful conditions that most people had to live in, don't they?
32
He wanted to shock people into doing something about it.
33
Did he do any campaigning other than writing?
34
Yes, he campaigned for education and other social reforms and gave talks.
35
But I'm inclined to ignore that and focus on the novels.
36
Yes, I agree.
37
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 25 to 30.
38
Now listen and answer questions 25 to 30.
39
OK, so now shall we think about a topic linked to each novel?
40
Yes, I've printed out a list of Dickens' novels in the order they were published, in the hope you'd agree to focus on him.
41
You're lucky I did agree.
42
Let's have a look.
43
OK, the first was the Pickwick Papers, published in 1836.
44
It was very successful when it came out, wasn't it?
45
And was adapted for the theatre straight away.
46
There's an interesting point, though, that there's a character who keeps falling asleep and that medical condition was named after the book, Pickwickian Syndrome.
47
Oh.
48
So why don't we use that as the topic and include some quotations from the novel?
49
Right.
50
Next is Oliver Twist.
51
There's a lot in the novel about poverty, but maybe something less obvious.
52
Well, Oliver is taught how to steal, isn't he?
53
We could use that to illustrate the fact that very few children went to school, particularly not poor children, so they learnt in other ways.
54
Mmm, good idea.
55
What's next?
56
Maybe Nicholas Nickleby?
57
Actually, he taught in a really cruel school, didn't he?
58
That's right.
59
But there's also the company of touring actors that Nicholas joins.
60
We could do something on theatres and other amusements of the time.
61
We don't want only the bad things, do we?
62
OK.
63
What about Martin Chuzzlewit?
64
He goes to the USA, doesn't he?
65
Yes.
66
And Dickens himself had been there a year before and drew on his experience there in the novel.
67
I wonder, though, the main theme is selfishness.
68
So we could do something on social justice?
69
No, too general.
70
Let's keep to your idea.
71
I think it would work well.
72
He wrote Bleak House next.
73
That's my favourite of his novels.
74
Yes, mine too.
75
His satire of the legal system is pretty powerful.
76
That's true.
77
But think about Esther, the heroine.
78
As a child, she lives with someone she doesn't know is her aunt, who treats her very badly.
79
Then she's very happy living with her guardian, and he puts her in charge of the household.
80
And at the end, she gets married and her guardian gives her and her husband a house, where of course they're very happy.
81
Yes, I like that.
82
What shall we take next?
83
Er, little Dorrit?
84
Old Old Mr Dorrit has been in a debtor's prison for years.
85
So was Dickens's father, wasn't he?
86
That's right.
87
What about focusing on the part when Mr Dorrit inherits a fortune and he starts pretending he's always been rich?
88
Good idea.
89
OK.
90
So next we need to think about what materials we want to illustrate each issue.
91
That's going to be quite hard.
92
That is the end of part three.
93
You now have 30 seconds to check your answers to part 3.
94
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 94 phrases et 841 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
guardian nom/ˈɡɑɹ.din/tuteur, tutrice
illustrate verbe/ˈɪl.əˌstɹeɪt/illustrer
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
household adjectif/ˈhaʊshoʊld/domestique
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
poverty nom/ˈpɑːvɚti/pauvreté
shock nom/ʃɔk/choc
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
badly adverbe/ˈbæd.li/mal, mauvaisement
steal verbe/stiːl/voler
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
find out verbedécouvrir, savoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave you gathered · we've been told · have heard
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe publicised · we've been told · were published

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/, selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, guardian, illustrate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →