Pratica di Shadowing: Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-3) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

94 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Part 3.
2
You will hear two students of English called Cathy
3
and Graham planning a display on 19th century British life and literature for a university event.
4
First, you have some time to look at questions 21 to 24.
5
Now listen carefully and answer questions 21 to 24.
6
OK, Graham.
7
So let's check we both know what we're supposed to be doing.
8
OK.
9
So for the university's open day, we have to plan a display on British life and literature in the mid -19th century.
10
That's right.
11
But we'll have some people to help us find the materials and set it up, remember?
12
For the moment, we just need to plan it.
13
Good.
14
So, have you gathered who's expected to come and see the display?
15
Is it for the people studying English or students from other departments?
16
I'm not clear about it. Nor me.
17
That was how it used to be, but it didn't attract many people, so this year it's going to be part of an open day to raise the university's profile.
18
It'll be publicised in the city to encourage people to come and find out something of what goes on here.
19
And it's included in the information that's sent to people who are considering applying to study here next year.
20
Presumably, some current students and lecturers will come?
21
I would imagine so.
22
But we've been told to concentrate on the other categories of people.
23
Right.
24
We don't have to cover the whole range of 19th century literature, do we?
25
No, it's entirely up to us.
26
I suggest just using Charles Dickens.
27
That's a good idea.
28
Most people have heard of him and have probably read some of his novels or seen films based on them.
29
So, that's a good lead -in to life in his time.
30
Exactly.
31
And his novels show the awful conditions that most people had to live in, don't they?
32
He wanted to shock people into doing something about it.
33
Did he do any campaigning other than writing?
34
Yes, he campaigned for education and other social reforms and gave talks.
35
But I'm inclined to ignore that and focus on the novels.
36
Yes, I agree.
37
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 25 to 30.
38
Now listen and answer questions 25 to 30.
39
OK, so now shall we think about a topic linked to each novel?
40
Yes, I've printed out a list of Dickens' novels in the order they were published, in the hope you'd agree to focus on him.
41
You're lucky I did agree.
42
Let's have a look.
43
OK, the first was the Pickwick Papers, published in 1836.
44
It was very successful when it came out, wasn't it?
45
And was adapted for the theatre straight away.
46
There's an interesting point, though, that there's a character who keeps falling asleep and that medical condition was named after the book, Pickwickian Syndrome.
47
Oh.
48
So why don't we use that as the topic and include some quotations from the novel?
49
Right.
50
Next is Oliver Twist.
51
There's a lot in the novel about poverty, but maybe something less obvious.
52
Well, Oliver is taught how to steal, isn't he?
53
We could use that to illustrate the fact that very few children went to school, particularly not poor children, so they learnt in other ways.
54
Mmm, good idea.
55
What's next?
56
Maybe Nicholas Nickleby?
57
Actually, he taught in a really cruel school, didn't he?
58
That's right.
59
But there's also the company of touring actors that Nicholas joins.
60
We could do something on theatres and other amusements of the time.
61
We don't want only the bad things, do we?
62
OK.
63
What about Martin Chuzzlewit?
64
He goes to the USA, doesn't he?
65
Yes.
66
And Dickens himself had been there a year before and drew on his experience there in the novel.
67
I wonder, though, the main theme is selfishness.
68
So we could do something on social justice?
69
No, too general.
70
Let's keep to your idea.
71
I think it would work well.
72
He wrote Bleak House next.
73
That's my favourite of his novels.
74
Yes, mine too.
75
His satire of the legal system is pretty powerful.
76
That's true.
77
But think about Esther, the heroine.
78
As a child, she lives with someone she doesn't know is her aunt, who treats her very badly.
79
Then she's very happy living with her guardian, and he puts her in charge of the household.
80
And at the end, she gets married and her guardian gives her and her husband a house, where of course they're very happy.
81
Yes, I like that.
82
What shall we take next?
83
Er, little Dorrit?
84
Old Old Mr Dorrit has been in a debtor's prison for years.
85
So was Dickens's father, wasn't he?
86
That's right.
87
What about focusing on the part when Mr Dorrit inherits a fortune and he starts pretending he's always been rich?
88
Good idea.
89
OK.
90
So next we need to think about what materials we want to illustrate each issue.
91
That's going to be quite hard.
92
That is the end of part three.
93
You now have 30 seconds to check your answers to part 3.
94
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 94 frasi e 841 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:07. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
guardian sostantivo/ˈɡɑɹ.din/tutore, tutrice
illustrate verbo/ˈɪl.əˌstɹeɪt/illustrare, mostrare
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorare
household aggettivo/ˈhaʊshoʊld/domestico, casalinghi
awful aggettivo/ˈɔːfʊl/pessimo, terribile
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
poverty sostantivo/ˈpɑːvɚti/povertà
shock sostantivo/ʃɔk/trauma, trauma emotivo
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
badly avverbio/ˈbæd.li/male
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
asleep aggettivo/əˈsliːp/addormentato
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fare finta, fingere
fortune sostantivo/ˈfɔːtjuːn/sorte, destino

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave you gathered · we've been told · have heard
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe publicised · we've been told · were published

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come don't, didn't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/, selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come topic, guardian, illustrate.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →