Pratica di Shadowing: Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Part 3.
2
You will hear two students, called Hazel and Tom, talking about Hazel's Media Studies assignment.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 26.
4
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
5
Tom, could I ask you for some advice, please?
6
Yes, of course.
7
If you think I can help.
8
What's it about?
9
It's my first media studies assignment and I'm not sure how to go about it.
10
You must have done it last year.
11
Is that the one comparing the coverage of a particular story in a range of newspapers?
12
That's right.
13
Oh, yes.
14
I really enjoyed writing it.
15
So, what sort of things do I need to compare?
16
Well, there are several things.
17
For example, there's the question of which page of the newspaper the item appears on.
18
You mean because there's a big difference between having it on the front page and the bottom of page ten, for instance?
19
Exactly.
20
And that shows how important the editor thinks the story is.
21
Then there's the size, how many column inches the story is given, how many columns it spreads over.
22
And I suppose that includes the headline?
23
It certainly does.
24
It's all part of attracting the reader's attention.
25
What about graphics?
26
Whether there's anything visual in addition to the text?
27
Yes, you need to consider those too, because they can have a big effect on the reader's understanding of the story,
28
sometimes a bigger effect than the text itself.
29
Then you'll need to look at how the item is put together.
30
What structure is it given?
31
Bear in mind that not many people read beyond the first paragraph.
32
So what has the journalist put at the beginning?
33
And if, say, there are conflicting opinions about something, does one appear near the end where people probably won't read it.
34
And newspapers sometimes give wrong or misleading information, don't they?
35
Either deliberately or by accident.
36
Should I be looking at that, too?
37
Yes, if you can.
38
Compare what's in different versions.
39
And as far as possible, try and work out what's true and what isn't.
40
And that relates to a very important point.
41
What's the writer's purpose? or at least the most important one, if they have several.
42
It may seem to be to inform the public,
43
but often it's that they want to create fear or controversy or to make somebody look ridiculous.
44
Gosh, I see what you mean.
45
And I suppose the writer may make assumptions about the reader.
46
That's right, about their knowledge of the subject, their attitudes and their level of education,
47
which means writing so that the readers understand without feeling patronised.
48
All of that will make a difference to how the story is presented.
49
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 27 to 30.
50
Now listen and answer questions 27 to 30.
51
Does it matter what type of story I write about?
52
No. National or international politics, the arts, anything, as long as it's covered in two or three newspapers.
53
though of course it'll be easier and more fun
54
if it's something you're interested in and know something about
55
and on that basis a national news item would be worth analyzing i'm quite keen on politics
56
so i'll try and find a suitable topic what did you choose for your analysis tom
57
I was interested in how newspapers expressed their opinions explicitly.
58
So, I wanted to compare editorials in different papers, but when I started looking,
59
I couldn't find two on the same topic that I felt like analysing.
60
In that case, I won't even bother to look.
61
So, in the end, I chose a human interest story, a terribly emotional story about a young girl who was very ill,
62
and lots of other people, mostly strangers, raised money so she could go abroad for treatment.
63
Actually, I was surprised.
64
Some papers just wrote about how wonderful everyone was, but others considered the broader picture, like why treatment wasn't available here.
65
Hmm.
66
I usually find stories like that raise quite strong feelings in me.
67
I'll avoid that.
68
Perhaps I'll choose an arts topic, like different reviews of a film or something about funding for the arts.
69
I'll think about that.
70
Yes, that might be interesting.
71
OK, well, thanks a lot for your help, Tom.
72
It's been really useful.
73
You're welcome.
74
Good luck with the assignment, Hazel.
75
That is the end of part three.
76
You now have 30 seconds to check your answers to part three.
77
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening”. Le parole che ritornano più spesso: newspaper, tom, assignment, compare, topic. Questo video contiene 77 frasi e 748 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 14 delle sue 77 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
reader sostantivo/ˈɹi.dɚ/lettore, lettrice
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
ridiculous aggettivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridicolo
abroad avverbio/əˈbɹɔːd/all'estero
bother verbo/ˈbɑðɚ/disturbare, infastidire
journalist sostantivo/ˈd͡ʒɝnəlɪst/giornalista
suitable aggettivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]adatto, idoneo
column sostantivo/ˈkɒləm/colonna
stranger sostantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/sconosciuto, straniero
controversy sostantivo/kənˈtɹɒv.ə.si/controversia
relate verbo/ɹɪˈleɪt/riferire
attract verbo/əˈtɹækt/attirare
graphics sostantivo/ˈɡɹæfɪks/grafica

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
put together verboassemblare, montare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Tom, could I ask you for some advice, please?
  • Whether there's anything visual in addition to the text?
  • Should I be looking at that, too?
  • Does it matter what type of story I write about?
  • In that case, I won't even bother to look.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: topic /ˈtɑpɪk/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, abroad /əˈbɹɔːd/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: attract /əˈtɹækt/, graphics /ˈɡɹæfɪks/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come compare, topic, reader.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →