تدريب Shadowing: Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: newspaper, tom, assignment, compare, topic. يحتوي هذا الفيديو على 77 جملة و748 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 14 من أصل 77 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| reader اسم | /ˈɹi.dɚ/ | قَارِئ, قَارِئَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| ridiculous صفة | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | سَخِيف, مَسْخَرَة |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| journalist اسم | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | صَحَفِيّ, صَحَفِيَّة |
| suitable صفة | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | مُنَاسِب, مُلَائِم |
| column اسم | /ˈkɒləm/ | عَمُود |
| stranger اسم | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | غَرِيب, غَرِيبَة |
| controversy اسم | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | جَدَل |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| graphics اسم | /ˈɡɹæfɪks/ | رُسُومِيَّات |
| inform فعل | /ɪnˈfɔɹm/ | بَلَّغَ, أَبْلَغَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Tom, could I ask you for some advice, please?
- Whether there's anything visual in addition to the text?
- Should I be looking at that, too?
- Does it matter what type of story I write about?
- In that case, I won't even bother to look.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, topic /ˈtɑpɪk/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: assignment /əˈsaɪn.mənt/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩], stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compare, topic, reader.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























