Prática de Shadowing: Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening”. As palavras que mais se repetem: newspaper, tom, assignment, compare, topic. Este vídeo tem 77 frases e 748 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 14 das 77 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| assignment substantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | designação |
| reader substantivo | /ˈɹi.dɚ/ | leitor, leitora |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| abroad advérbio | /əˈbɹɔːd/ | no exterior, no estrangeiro |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| journalist substantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | jornalista, periodista |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | apropriado, favorável |
| column substantivo | /ˈkɒləm/ | coluna |
| stranger substantivo | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | estranho, estranha |
| controversy substantivo | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | controvérsia, polêmica |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| put together verbo | montar, construir | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Tom, could I ask you for some advice, please?
- Whether there's anything visual in addition to the text?
- Should I be looking at that, too?
- Does it matter what type of story I write about?
- In that case, I won't even bother to look.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, abroad /əˈbɹɔːd/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, relate /ɹɪˈleɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compare, topic, assignment.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























