Prática de Shadowing: Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Part 3.
2
You will hear two students, called Hazel and Tom, talking about Hazel's Media Studies assignment.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 26.
4
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
5
Tom, could I ask you for some advice, please?
6
Yes, of course.
7
If you think I can help.
8
What's it about?
9
It's my first media studies assignment and I'm not sure how to go about it.
10
You must have done it last year.
11
Is that the one comparing the coverage of a particular story in a range of newspapers?
12
That's right.
13
Oh, yes.
14
I really enjoyed writing it.
15
So, what sort of things do I need to compare?
16
Well, there are several things.
17
For example, there's the question of which page of the newspaper the item appears on.
18
You mean because there's a big difference between having it on the front page and the bottom of page ten, for instance?
19
Exactly.
20
And that shows how important the editor thinks the story is.
21
Then there's the size, how many column inches the story is given, how many columns it spreads over.
22
And I suppose that includes the headline?
23
It certainly does.
24
It's all part of attracting the reader's attention.
25
What about graphics?
26
Whether there's anything visual in addition to the text?
27
Yes, you need to consider those too, because they can have a big effect on the reader's understanding of the story,
28
sometimes a bigger effect than the text itself.
29
Then you'll need to look at how the item is put together.
30
What structure is it given?
31
Bear in mind that not many people read beyond the first paragraph.
32
So what has the journalist put at the beginning?
33
And if, say, there are conflicting opinions about something, does one appear near the end where people probably won't read it.
34
And newspapers sometimes give wrong or misleading information, don't they?
35
Either deliberately or by accident.
36
Should I be looking at that, too?
37
Yes, if you can.
38
Compare what's in different versions.
39
And as far as possible, try and work out what's true and what isn't.
40
And that relates to a very important point.
41
What's the writer's purpose? or at least the most important one, if they have several.
42
It may seem to be to inform the public,
43
but often it's that they want to create fear or controversy or to make somebody look ridiculous.
44
Gosh, I see what you mean.
45
And I suppose the writer may make assumptions about the reader.
46
That's right, about their knowledge of the subject, their attitudes and their level of education,
47
which means writing so that the readers understand without feeling patronised.
48
All of that will make a difference to how the story is presented.
49
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 27 to 30.
50
Now listen and answer questions 27 to 30.
51
Does it matter what type of story I write about?
52
No. National or international politics, the arts, anything, as long as it's covered in two or three newspapers.
53
though of course it'll be easier and more fun
54
if it's something you're interested in and know something about
55
and on that basis a national news item would be worth analyzing i'm quite keen on politics
56
so i'll try and find a suitable topic what did you choose for your analysis tom
57
I was interested in how newspapers expressed their opinions explicitly.
58
So, I wanted to compare editorials in different papers, but when I started looking,
59
I couldn't find two on the same topic that I felt like analysing.
60
In that case, I won't even bother to look.
61
So, in the end, I chose a human interest story, a terribly emotional story about a young girl who was very ill,
62
and lots of other people, mostly strangers, raised money so she could go abroad for treatment.
63
Actually, I was surprised.
64
Some papers just wrote about how wonderful everyone was, but others considered the broader picture, like why treatment wasn't available here.
65
Hmm.
66
I usually find stories like that raise quite strong feelings in me.
67
I'll avoid that.
68
Perhaps I'll choose an arts topic, like different reviews of a film or something about funding for the arts.
69
I'll think about that.
70
Yes, that might be interesting.
71
OK, well, thanks a lot for your help, Tom.
72
It's been really useful.
73
You're welcome.
74
Good luck with the assignment, Hazel.
75
That is the end of part three.
76
You now have 30 seconds to check your answers to part three.
77
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 15 Test 3 Section 3 Listening”. As palavras que mais se repetem: newspaper, tom, assignment, compare, topic. Este vídeo tem 77 frases e 748 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 14 das 77 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação
reader substantivo/ˈɹi.dɚ/leitor, leitora
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
ridiculous adjetivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridículo
abroad advérbio/əˈbɹɔːd/no exterior, no estrangeiro
bother verbo/ˈbɑðɚ/incomodar, chatear
journalist substantivo/ˈd͡ʒɝnəlɪst/jornalista, periodista
suitable adjetivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]apropriado, favorável
column substantivo/ˈkɒləm/coluna
stranger substantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/estranho, estranha
controversy substantivo/kənˈtɹɒv.ə.si/controvérsia, polêmica
relate verbo/ɹɪˈleɪt/relatar
attract verbo/əˈtɹækt/atrair

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
put together verbomontar, construir
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Tom, could I ask you for some advice, please?
  • Whether there's anything visual in addition to the text?
  • Should I be looking at that, too?
  • Does it matter what type of story I write about?
  • In that case, I won't even bother to look.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, abroad /əˈbɹɔːd/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, relate /ɹɪˈleɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como compare, topic, assignment.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →