Prática de Shadowing: Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers | - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 15 Listening Test 4 With Answers |”. Este vídeo tem 277 frases e 3102 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:24. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfazer |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| economics substantivo | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | economia |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| possession substantivo | /pəˈzɛʃn̩/ | possessão |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| pit substantivo | /pɪt/ | buraco, poço |
| canal substantivo | /kəˈnæl/ | canal |
| gradually advérbio | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | gradualmente, pouco a pouco |
| manufacturer substantivo | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | fabricante |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get together verbo | reunir | |
| go past verbo | Ultrapassar um limite, Ir até o limite | |
| hand out verbo | distribuir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you think that's good value for money?
- Yes, that's one of the main complaints we get.
- What are you most satisfied with?
- Do you fancy dealing with that?
- Shall we have a separate section on domestic fridges?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've probably noticed · they've improved · have been made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · been upgraded |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, sheet /ʃit/, possession /pəˈzɛʃn̩/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, sheet /ʃit/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, pit /pɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: canal /kəˈnæl/, formal /ˈfɔɹməl/, rail /ɹeɪ(ə)l/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/, mill /mɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, household /ˈhaʊshoʊld/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, glasshouse /ˈɡlæshaʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como satisfy, carefully, gate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
























