Prática de Shadowing: IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcript - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcript”. As palavras que mais se repetem: licence, traffic, photo, road, questions. Este vídeo tem 54 frases e 779 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| translate verbo | /tɹænzˈleɪt/ | traduzir, verter |
| carriageway substantivo | pista | |
| checkpoint substantivo | /ˈt͡ʃɛkˌpɔɪnt/ | ponto de controle, ponto de controlo |
| enlarge verbo | /ɪnˈlɑɹd͡ʒ/ | aumentar, ampliar |
| monotone adjetivo | /ˈmɑ.nə.toʊn/ | monótono, monotónico |
| scatter verbo | /ˈskætɚ/ | espalhar, dispersar |
| equip verbo | /ɪˈkwɪp/ | equipar |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| backdrop substantivo | /ˈbæk.dɹɑp/ | pano de fundo, bambolina |
| applicant substantivo | /ˈæp.lə.kɪnt/ | requerente, candidato |
| standpoint substantivo | /ˈstændpɔɪnt/ | ponto de vista |
| smoothly advérbio | /ˈsmuːðli/ | suavemente |
| pedestrian substantivo | /pəˈdɛstɹiən/ | peão, peã |
| renew verbo | /ɹɪˈnjuː/ | renovar |
| restriction substantivo | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restrição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be renewed · are scattered · are included |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never had · We've now found · has tackled |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ideally /aɪˈdi.ə.li/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como translate, carriageway, checkpoint.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































