Prática de Shadowing: IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard”. As palavras que mais se repetem: dance, centre, session, straight, questions. Este vídeo tem 67 frases e 895 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:15. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| reception substantivo | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | recepção |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| workshop substantivo | /ˈwɝk.ʃɑp/ | oficina |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| participate verbo | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | participar |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| fitness substantivo | /ˈfɪt.nəs/ | fitness |
| pan substantivo | /pæn/ | caçarola, frigideira |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| tennis substantivo | /ˈtɛnɪs/ | tênis, ténis |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be given · will be sent · won't be held |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will hear · I'll introduce · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | We're standing · you're probably soaking · are standing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como we'll, won't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, shoe /ˈʃu/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, assure /əˈʃʊɹ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, coat /ˈkoʊ̯t/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, pump /pʌmp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, seasonal /ˈsiːzənəl/, towel /ˈtaʊ̯əl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, chargeable /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reception, shoe, workshop.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























