Практика Shadowing: IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

67 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Part 2.
2
You will hear a member of staff called Mary Linden giving some information about their community centre.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now, listen carefully, and answer questions 11 to 14.
5
On behalf of our Community Centre, I'd like to welcome you all here today.
6
My name is Mary Linden.
7
As you can see here, this multi -purpose hall is a great venue for various events, including banquets, seminars or dances.
8
The centre provides services for all ages.
9
As the majority of you have already signed up for our dance workshops, I'll introduce relevant information first before we start the tour and get ourselves oriented.
10
Okay, now when participants check in for their first dancing session, they will be given a class list printed with available seasonal
11
classes ranging from zumba to ballet as well as detailed descriptions
12
and schedules the dance studio will also give you a complimentary
13
shoe bag to store your dance shoes every week will be
14
a surprise in cardio movement our fitness professional will guide you
15
through an upbeat heart -pumping lively dance class therefore it is highly advised to bring a face towel
16
and a water bottle with you as things get mixed up easily, you might also want to attach a name tag to your belongings.
17
It will be sent to you by mail in advance.
18
Now, let us get a closer look at our dance workshops and its curriculum.
19
There is a list of activities to participate during and after each session.
20
You'll have the chance to make your own costume, but it won't be held until tomorrow.
21
You can also practice dance with music whenever the studio is available.
22
In the first afternoon and evening of your dance class, there will be an introduction to the development of dance for the past few decades.
23
Then, we'll warm up with an informal dance.
24
I know you don't have much experience in dancing, but we'll get there soon.
25
Rest assured, there won't be a dance test until the end of the course.
26
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
27
Now listen and answer questions 15 to 20.
28
Okay, now a word about the layout of the centre.
29
Our beautiful facility has 25 rooms altogether, which are both very functional and aesthetically pleasing.
30
We're standing here, right at the entrance.
31
To your left, you can see two rooms in a row.
32
After each dance session, you're probably soaking in sweat and in desperate need of a shower.
33
Just go straight ahead, turn left, and the shower room is on your left hand side
34
if you just want to take a nap there is a
35
six bed bunk room it's immediately to the left of where
36
you are standing right before the shower room we also have a games room with dart boards table tennis pool
37
and card games it is a good place to have fun
38
with friends just take the first right it is the second
39
area to your right you can explore it well later during
40
our tour further ahead in the corner there are the bike racks you can either park your bike here
41
or hire one
42
if you want to ride the first hour is free part
43
of our dance sessions will take place in the music room it has a large mirror with various musical instruments
44
and state -of -the -art stereos
45
if you want to get there just go straight take the second right and it's the second area to your left.
46
Our friendly reception team is an invaluable resource for any visitor to the centre.
47
If your mobile phone needs charging, we have several adapters and can easily get your phone back up and running again.
48
We also offer a range of chargeable services including photocopy, scanning and faxing.
49
The reception is located in the centre to the south of the music room.
50
There is a medical centre providing a full spectrum of care and treatment, especially for sports injuries like a sprained knee.
51
It's right opposite the reception to the left of the music room.
52
Now, I have to tell you about our gym, where some of our dance sessions take place.
53
It is also equipped with the latest equipment, including exercise bikes, treadmills, rowing machines,
54
etc. If you walk straight ahead before you come to the end and turn right, it's the second room to your left.
55
And speaking of food, if you ever feel hungry, you can either cook in the kitchen or grab a snack at the store.
56
To reach it, keep straight on until you get to the third passageway, turn right, and it's the one after the gym.
57
And the kitchen sits right next to the gym on the same side of the passageway.
58
It has all the utensils you'll need, spatulas, frying pans, ladles and plates, you name it, just feel free to use it.
59
By the way, if you have coats, umbrellas or any large bags with you, the cloakroom is available.
60
It's the room in the top right corner on the far side.
61
Right, well, if you're ready, we'll start the tour of our lovely community centre.
62
That is the end of part two.
63
You now have 30 seconds to check your answers to part 2.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard». Чаще всего повторяются слова: dance, centre, session, straight, questions. В этом видео 67 предложений и 895 слов для шедоуинга. Речь длится 8:15. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
reception существительное/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/приём, приня́тие
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
workshop существительное/ˈwɝk.ʃɑp/мастерска́я, цех
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
participate глагол/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/уча́ствовать, принима́ть уча́стие
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
entrance существительное/ˈɛn.tɹəns/вхожде́ние, въезд
fitness существительное/ˈfɪt.nəs/приго́дность, го́дность
pan существительное/pæn/сковорода́
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
back up глаголдава́ть за́дний ход

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be given · will be sent · won't be held
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · I'll introduce · will be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниWe're standing · you're probably soaking · are standing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, won't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, shoe /ˈʃu/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, assure /əˈʃʊɹ/
  • Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, sweat /swɛt/, banquet /ˈbæŋkwɪt/, equip /ɪˈkwɪp/, passageway /ˈpæ.sɪdʒˌweɪ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reception, shoe, workshop.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →