Практика Shadowing: IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based (answer+transcript) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based». Чаще всего повторяются слова: town, answer, event, visitor, evening. В этом видео 70 предложений и 633 слов для шедоуинга. Речь длится 7:52. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| resident существительное | /ˈɹɛzɪdənt/ | жи́тель, жи́тельница |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| mill существительное | /mɪl/ | ме́льница, дроби́лка |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| restore глагол | /ɹɪˈstoɹ/ | восстана́вливать, восстанови́ть |
| flour существительное | /ˈflaʊ.ə/ | мука́ |
| theirs | /ðɛɚz/ | их |
| ingredient существительное | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | составна́я часть, ингредие́нт |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| firework существительное | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | фейерве́рк |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например it'll, they'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как visitor, resident, carefully.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























