تدريب Shadowing: IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based (answer+transcript) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

70 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now we shall begin.
2
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
3
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
4
Beechon Festival Office Next activity, on the 20th, the time's changed.
5
Is that the tour?
6
Yes.
7
Now, it does say on the tickets that it's a 3 .40 start, but that's an error.
8
There wasn't time to update them, unfortunately, so it should say 4 .30 instead.
9
The correct time is on the website, though.
10
Oh, right, because one of my friends wants to go on that,
11
to see Beecham with an expert and find out about the town and its history.
12
Does she need to get a ticket in advance?
13
No, just turn up at the station where the guide will be waiting.
14
They'll start from there, and I think the plan is to stop for a break in the park.
15
And there's no charge for the tour.
16
And the tour will finish with a visit to the 16th century mill where they used to make flour.
17
It's recently been restored.
18
Fine.
19
And then on the 21st, there's an all -day event for children.
20
Oh, that could be good for my visitors.
21
They're bringing theirs, you see.
22
Right.
23
Well, the plan was to have a painting competition for the kids, but it's now going to be cooking instead,
24
and there'll be prizes for all the different age groups.
25
Oh, great.
26
And it's in Beechon Community Centre.
27
Oh, yes, I know where that is.
28
They don't need to bring any ingredients, but they'll need to have a plate to put whatever they've made on,
29
so they can display it and then take it home.
30
Sounds good.
31
And are they going ahead with the fireworks in the evening, or is that cancelled?
32
There was an article in the paper after last year's display which suggested it might not be happening again.
33
That's right.
34
No, that's still on.
35
It's getting more popular each year, and having it in the town square was starting to be a bit difficult because of the numbers,
36
which is why it's next to the river this time.
37
It'll be easy for large numbers of people to get to.
38
Yes, of course.
39
I'm sure there's lots to look forward to.
40
Thank you.
41
Now listen and answer questions 7 to 10.
42
OK, now I just want to check how it's going to impact on me as a local resident.
43
I mean, some people last year thought it was too noisy at night.
44
Yes, I know.
45
And that's why this year evening events won't go on beyond 11 .15.
46
I know previously some activities lasted until 11 .45, and the new time applies now to all the events, every evening.
47
Okay.
48
And another change, perhaps you know about this already, is that because of high visitor numbers, parking in the town centre isn't going to be allowed.
49
It'll be outside town.
50
Oh, yes, to keep the streets clear, I suppose, for all the visitors.
51
I did know, actually, and it's not really going to be a problem for me.
52
Right.
53
I mean, I could just walk into town from my home.
54
Okay.
55
Well, anyway, if you want to check any more details about the festival,
56
once you're back online, you can look at www .events .com.
57
And you'll be able to comment on what activities you enjoyed, and what would really help the organisers would be
58
if people could use the website to give feedback about what they enjoyed and that kind of thing.
59
This will help them plan for next year.
60
That's probably a good idea.
61
And with pricing, I know local residents...
62
That is the end of section one.
63
You now have half a minute to check your answers.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
Thank you.
70
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

IELTS listening practice Part 4: the land diving ceremonyB2
1

IELTS listening practice Part 4: the land diving ceremony

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: Getaway tours (answer+ transcript)B1
1

IELTS listening actual test Part 1: Getaway tours (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcriptB2
1

IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcript

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The preservation of fossils (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: The preservation of fossils (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)C1
2

IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript)B2
2

IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: washing machine warranty (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 1: washing machine warranty (answer+ transcript)

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: The Mc.Fadden hiking and nature trail (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 2: The Mc.Fadden hiking and nature trail (answer+ transcript)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)B2
9

IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 3: organising a debate (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 3: organising a debate (answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS listening actual test Part 4: Impact of cars (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: Impact of cars (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: vacation jobs (answer+ transcript)B1
6

IELTS listening actual test Part 2: vacation jobs (answer+ transcript)

IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
IELTS listening practice Part 2: Biblio stack (answer+ transcript)B2
5

IELTS listening practice Part 2: Biblio stack (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)B1
5

IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)

IELTS PrepInterview EnglishTravel English
IELTS listening actual test Part 1: Notes on a part-time society (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 1: Notes on a part-time society (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4 -honey bees (answer & transcript)B2
19

IELTS listening practice Part 4 -honey bees (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
FOR YOU

فيديو موصى به

New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryouB2
1
284 جمل

New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryou

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening practice Map labelingB2
3
85 جمل

IELTS Listening practice Map labeling

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB2
1
63 جمل

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

IELTS PrepUniversity Students
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB2
2
81 جمل

CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 2 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepUniversity Students
Cam 19 Listening Test 1 Part 1 Hinnchingbrooke CountryB2
1
64 جمل

Cam 19 Listening Test 1 Part 1 Hinnchingbrooke Country

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Part 3: A Field Trip on Coastal ErosionB2
16
30 جمل

IELTS Listening Part 3: A Field Trip on Coastal Erosion

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Beechen Festival: Đề thi thật IELTS LISTENING (actual test)B2
5
94 جمل

Beechen Festival: Đề thi thật IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HDB2
2
317 جمل

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HD

IELTS PrepUniversity Students
Practice IELTS Listening | Test 76 (Notes On New Job) | Cambridge Listening | Practice NowB2
1
293 جمل

Practice IELTS Listening | Test 76 (Notes On New Job) | Cambridge Listening | Practice Now

IELTS PrepUniversity Students
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERSB2
3
231 جمل

IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026B2
3
290 جمل

IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Win ridge Forest Railway Park | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
8
50 جمل

Win ridge Forest Railway Park | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: town, answer, event, visitor, evening. يحتوي هذا الفيديو على 70 جملة و633 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:52. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 80 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
resident اسم/ˈɹɛzɪdənt/سَاكِن, سَاكِنَة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
mill اسم/mɪl/مَطْحَنَة, رحى
feedback اسم/ˈfiːdˌbæk/تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ
restore فعل/ɹɪˈstoɹ/اِسْتَعَادَ
flour اسم/ˈflaʊ.ə/طَحِين, دَقِيق
theirs/ðɛɚz/لَهُمَا, لَهُم m لَهُن
ingredient اسم/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/مُقَوِّم
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
firework اسم/ˈfaɪɚˌwɚk/أَلْعَاب نَارِيَّة, مُفَرْقِعَات

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل it'll, they'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: resident /ˈɹɛzɪdənt/, cancel /ˈkæn.sl̩/, flour /ˈflaʊ.ə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل visitor, resident, carefully.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →