تدريب Shadowing: IELTS listening actual test Part 1: Notes on a part-time society (answer+ transcript) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/144 جمل)
Now we shall begin.
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
عدد التكرارات:
وضع الانتظار:
مزامنة الترجمة:0ms
كل الجمل
144 جمل
1
Now we shall begin.
2
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
3
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
4
Hello, this is the Leighton Society.
5
How can I help?
6
Oh, hello.
7
I'm just phoning you because I'm interested in becoming a member of your society, and I was wondering if you could give me some more information.
8
Of course.
9
What would you like to know?
10
Well, first of all, I'd like to know where you hold the club meetings, as I'm not very mobile anymore, and I'm looking for somewhere that's within walking distance of my house.
11
Are you still down at the old boathouse?
12
No, we moved away from there a while ago.
13
Meetings are now held at the clubhouse.
14
Oh brilliant, that's only five minutes from me.
15
Do you require members to have any skills or experience?
16
No, there is no experience required.
17
We have plenty of female singers and actresses, but we don't have many men who can play the male roles.
18
We are looking to resolve this, and are especially interested in recruiting male actors and singers.
19
I've never sung professionally, but I'm very keen on it, and I've been told that I'm talented, So I think this would be a good fit.
20
Do you organise coaches to transport members to practice at the theatre?
21
Unfortunately the club does not have sufficient funds to organise transportation, though this is something we are working towards.
22
We are currently looking for members who can drive so that we can organise car sharing.
23
Members who are able to shuttle people in their cars will obviously be compensated for their petrol usage.
24
I don't drive, but I'll be happy to contribute some money in order to use the shuttle services.
25
Yes, that is no problem.
26
Are you aware of when the meetings take place?
27
No, I couldn't find the meeting times on your website.
28
We hold meetings from 6 to 8pm every Tuesday.
29
Ah, that's lucky.
30
I go to a debating club every Wednesday, so I'm glad that it's on a different night so I can attend both.
31
Do you operate year-round?
32
We used to close during December for the Christmas period, but we found that a lot of members wanted to continue their practices during this time.
33
We operate for most of the year, but we do, however, close for August because the weather gets so hot that we are unable to practice comfortably.
34
This may change when we have enough funds to operate the air conditioning.
35
you hear the rest of the conversation you have some time to look at questions 6 to 10.
36
Now listen and answer questions 6 to 10.
37
Okay, I also wanted to ask how much the membership fee is and what is included with it.
38
Our membership fee is inexpensive and it includes many benefits that certainly make the costs worth it.
39
For example, we hold an annual event where members can meet each other and converse about topics that they have in common.
40
We find that this is very popular as the dinner is truly superb and included with your membership fee.
41
Wow, that sounds great.
42
And how much does membership cost?
43
We have a couple of membership rates depending on your age and situation.
44
For employed members under the age of 30, the fee is £40, while it costs £60 for members aged between 30 and 60.
45
Which of these categories do you fit into?
46
Oh, I don't fit into either of those.
47
I'm 65 years old and retired, so I'm no longer employed.
48
That's no problem at all.
49
You qualify for the lowest price membership fee of £25, which applies to those who are either unemployed or retired.
50
Wow, that's really affordable.
51
I was thinking of bringing my grandson along to some of the practices, so what would the membership cost for him?
52
He's 14.
53
I'm afraid that the club is for adults only.
54
That is to say, we don't allow members who are age 16 and under.
55
He is welcome to join in two years' time, though.
56
Ah, that's a shame.
57
I guess I can wait and buy him a membership for his birthday present.
58
Yes, what a good idea.
59
I was hoping I could bring him with me so I have someone there to talk to.
60
I'm worried that I won't have anything in common with the other members.
61
I'm sure you'll fit in just fine.
62
All our members are very friendly and interested in culture and music.
63
Most of the people involved are modern authors looking for new experiences to write about in their books.
64
You could read some of their books so you have something to discuss with them.
65
That's a good suggestion.
66
I'll definitely do that.
67
I'm really looking forward to attending the annual dinner so I can meet new people and hopefully make some friends.
68
Absolutely.
69
Everyone has a great night and it's all for charity, as all of the money raised from this event is donated to the Children's Hospital so they can buy toys and clothes.
70
Wow, what a great cause!
71
Well, I will definitely be popping in soon to arrange my membership.
72
Thank you for all of your help.
73
No problem at all.
74
Goodbye.
75
Bye.
76
Now turn to section 2.
77
Hello, this is the Leighton Society.
78
How can I help?
79
Oh, hello.
80
I'm just phoning you because I'm interested in becoming a member of your society.
81
And I was wondering if you could give me some more information.
82
Of course.
83
What would you like to know?
84
Well, first of all, I'd like to know where you hold the club meetings.
85
As I'm not very mobile anymore, and I'm looking for somewhere that's within walking distance of my house, Are you still down at the old boathouse?
86
No, we moved away from there a while ago.
87
Meetings are now held at the clubhouse.
88
Oh brilliant, that's only five minutes from me.
89
Do you require members to have any skills or experience?
90
No, there is no experience required.
91
We have plenty of female singers and actresses, but we don't have many men who can play the male roles.
92
We are looking to resolve this and are especially interested in recruiting male actors and singers.
93
I've never sung professionally but I'm very keen on it and I've been told that I'm talented so I think this would be a good fit.
94
Do you organise coaches to transport members to practice at the theatre?
95
Unfortunately the club does not have sufficient funds to organise transportation, though this is something we are working towards.
96
We are currently looking for members who can drive so that we can organise car sharing.
97
Members who are able to shuttle people in their cars will obviously be compensated for their petrol usage.
98
I don't drive, but I'd be happy to contribute some money in order to use the shuttle services.
99
Yes, that is no problem.
100
Are you aware of when the meetings take place?
101
No, I couldn't find the meeting times on your website.
102
We hold meetings from 6 to 8pm every Tuesday.
103
Ah, that's lucky.
104
I go to a debating club every Wednesday, so I'm glad that it's on a different night so I can attend both.
105
Do you operate year round?
106
We used to close during December for the Christmas period, but we found that a lot of members wanted to continue their practices during this time.
107
We operate for most of the year, but we do, however, close for August because the weather gets so hot that we are unable to practice comfortably.
108
This may change when we have enough funds to operate the air conditioning.
109
OK, I also wanted to ask how much the membership fee is and what is included with it.
110
Our membership fee is inexpensive and it includes many benefits that certainly make the costs worth it.
111
For example, we hold an annual event where members can meet each other and converse about topics that they have in common.
112
We find that this is very popular as the dinner is truly superb and included with your membership fee.
113
Wow, that sounds great.
114
And how much does membership cost?
115
We have a couple of membership rates depending on your age and situation.
116
For employed members under the age of 30, the fee is £40, while it costs £60 for members aged between 30 and 60.
117
Which of these categories do you fit into?
118
Oh, I don't fit into either of those.
119
I'm 65 years old and retired, so I'm no longer employed.
120
That's no problem at all.
121
You qualify for the lowest price membership fee of £25, which applies to those who are either unemployed or retired.
122
Wow, that's really affordable.
123
I was thinking of bringing my grandson along to some of the practices, so what would the membership cost for him?
124
He's 14.
125
I'm afraid that the club is for adults only.
126
That is to say, we don't allow members who are aged 16 and under.
127
He is welcome to join in two years' time, though.
128
Ah, that's a shame.
129
I guess I can wait and buy him a membership for his birthday present.
130
Yes, what a good idea.
131
I was hoping I could bring him with me so I have someone there to talk to.
132
I'm worried that I won't have anything in common with the other members.
133
I'm sure you'll fit in just fine.
134
All our members are very friendly and interested in culture and music.
135
Most of the people involved are modern authors looking for new experiences to write about in their books.
136
You could read some of their books so you have something to discuss with them.
137
That's a good suggestion.
138
I'll definitely do that.
139
I'm really looking forward to attending the annual dinner so I can meet new people and hopefully make some friends.
140
Absolutely.
141
Everyone has a great night and it's all for charity, as all of the money raised from this event is donated to the Children's Hospital so they can buy toys and clothes.
142
Wow, what a great cause!
143
Well, I will definitely be popping in soon to arrange my membership.
144
Thank you for all of your help.
4.9/5 على App Store و Google Play
Shadowing English
على الجوال
تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!
تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
السياق والخلفية
في هذا الفيديو التعليمي، نستمع إلى محادثة تدور بين شخص يرغب في الانضمام إلى مجتمع ليشتون، الذي يركز على الفنون الأدائية، وبين موظف من المجتمع. تُظهر المحادثة كيف يمكن للأفراد التواصل للحصول على معلومات وأيضًا كيفية الانضمام إلى الأنشطة الاجتماعية. تُعطي هذه المحادثة نظرة تفصيلية حول كيفية التعامل مع استفسارات العضوية ومواعيد الاجتماعات، مما يجعلها مصدرًا ممتازًا لممارسة المحادثة الإنجليزية.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- كيف يمكنني مساعدتك؟ - تعبير شائع يستخدم للعرض المساعدة.
- هل لديك أي مهارات أو خبرة؟ - سؤال يُستخدم للاستفسار عن المؤهلات.
- نحن نتطلع إلى الحصول على أعضاء جدد. - إشارة إلى الرغبة في توسيع المجتمع أو المجموعة.
- هل يمكنني المساهمة ببعض المال؟ - تعبير يُظهر الاستعداد للمشاركة والدعم.
- كم تبلغ تكلفة العضوية؟ - سؤال تُستخدم للاستفسار عن الرسوم المالية المرتبطة بالانضمام.
دليل خطوة بخطوة لممارسة المحادثة
لتسهيل عملية التعلم وفهم المحادثة من هذا الفيديو، يمكن اتباع الخطوات التالية:
- استمع بدقة: عيّن تركيزك على التسجيل واستمع لكل كلمة. يمكنك استخدام learn English with YouTube للحصول على فهم أفضل.
- قم بتدوين الكلمات الرئيسية: أثناء الاستماع، حاول تدوين العبارات والمفردات التي تكررها في المحادثة. هذا سيعزز المفردات الخاصة بك.
- ممارسة الظل: استخدم تقنية shadow speech حيث تكرر كل عبارة بعد سماعها مباشرة. هذه هي الطرق الفعالة لممارسة المحادثة الإنجليزية.
- اكتب الحوار: حاول كتابة نص المحادثة من ذاكرتك ثم قارن ما كتبته بالتسجيل. سيساعدك هذا على فهم الأجزاء التي تحتاج لتحسين.
- تكرار الممارسة: كرر نفس العملية مع مقاطع صوتية أو فيديوهات أخرى. يمكنك البحث عن shadowspeaks لتعزيز مهارتك في الكلام بشكل مستمر.
من خلال هذه الاستراتيجيات، ستتمكن من تحسين مهاراتك باللغة الإنجليزية وتصبح أكثر راحة في التواصل اليومي.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏