ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS listening actual test Part 1: Notes on a part-time society (answer+ transcript)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

144 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Now we shall begin.
2
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
3
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
4
Hello, this is the Leighton Society.
5
How can I help?
6
Oh, hello.
7
I'm just phoning you because I'm interested in becoming a member of your society, and I was wondering if you could give me some more information.
8
Of course.
9
What would you like to know?
10
Well, first of all, I'd like to know where you hold the club meetings, as I'm not very mobile anymore, and I'm looking for somewhere that's within walking distance of my house.
11
Are you still down at the old boathouse?
12
No, we moved away from there a while ago.
13
Meetings are now held at the clubhouse.
14
Oh brilliant, that's only five minutes from me.
15
Do you require members to have any skills or experience?
16
No, there is no experience required.
17
We have plenty of female singers and actresses, but we don't have many men who can play the male roles.
18
We are looking to resolve this, and are especially interested in recruiting male actors and singers.
19
I've never sung professionally, but I'm very keen on it, and I've been told that I'm talented, So I think this would be a good fit.
20
Do you organise coaches to transport members to practice at the theatre?
21
Unfortunately the club does not have sufficient funds to organise transportation, though this is something we are working towards.
22
We are currently looking for members who can drive so that we can organise car sharing.
23
Members who are able to shuttle people in their cars will obviously be compensated for their petrol usage.
24
I don't drive, but I'll be happy to contribute some money in order to use the shuttle services.
25
Yes, that is no problem.
26
Are you aware of when the meetings take place?
27
No, I couldn't find the meeting times on your website.
28
We hold meetings from 6 to 8pm every Tuesday.
29
Ah, that's lucky.
30
I go to a debating club every Wednesday, so I'm glad that it's on a different night so I can attend both.
31
Do you operate year-round?
32
We used to close during December for the Christmas period, but we found that a lot of members wanted to continue their practices during this time.
33
We operate for most of the year, but we do, however, close for August because the weather gets so hot that we are unable to practice comfortably.
34
This may change when we have enough funds to operate the air conditioning.
35
you hear the rest of the conversation you have some time to look at questions 6 to 10.
36
Now listen and answer questions 6 to 10.
37
Okay, I also wanted to ask how much the membership fee is and what is included with it.
38
Our membership fee is inexpensive and it includes many benefits that certainly make the costs worth it.
39
For example, we hold an annual event where members can meet each other and converse about topics that they have in common.
40
We find that this is very popular as the dinner is truly superb and included with your membership fee.
41
Wow, that sounds great.
42
And how much does membership cost?
43
We have a couple of membership rates depending on your age and situation.
44
For employed members under the age of 30, the fee is £40, while it costs £60 for members aged between 30 and 60.
45
Which of these categories do you fit into?
46
Oh, I don't fit into either of those.
47
I'm 65 years old and retired, so I'm no longer employed.
48
That's no problem at all.
49
You qualify for the lowest price membership fee of £25, which applies to those who are either unemployed or retired.
50
Wow, that's really affordable.
51
I was thinking of bringing my grandson along to some of the practices, so what would the membership cost for him?
52
He's 14.
53
I'm afraid that the club is for adults only.
54
That is to say, we don't allow members who are age 16 and under.
55
He is welcome to join in two years' time, though.
56
Ah, that's a shame.
57
I guess I can wait and buy him a membership for his birthday present.
58
Yes, what a good idea.
59
I was hoping I could bring him with me so I have someone there to talk to.
60
I'm worried that I won't have anything in common with the other members.
61
I'm sure you'll fit in just fine.
62
All our members are very friendly and interested in culture and music.
63
Most of the people involved are modern authors looking for new experiences to write about in their books.
64
You could read some of their books so you have something to discuss with them.
65
That's a good suggestion.
66
I'll definitely do that.
67
I'm really looking forward to attending the annual dinner so I can meet new people and hopefully make some friends.
68
Absolutely.
69
Everyone has a great night and it's all for charity, as all of the money raised from this event is donated to the Children's Hospital so they can buy toys and clothes.
70
Wow, what a great cause!
71
Well, I will definitely be popping in soon to arrange my membership.
72
Thank you for all of your help.
73
No problem at all.
74
Goodbye.
75
Bye.
76
Now turn to section 2.
77
Hello, this is the Leighton Society.
78
How can I help?
79
Oh, hello.
80
I'm just phoning you because I'm interested in becoming a member of your society.
81
And I was wondering if you could give me some more information.
82
Of course.
83
What would you like to know?
84
Well, first of all, I'd like to know where you hold the club meetings.
85
As I'm not very mobile anymore, and I'm looking for somewhere that's within walking distance of my house, Are you still down at the old boathouse?
86
No, we moved away from there a while ago.
87
Meetings are now held at the clubhouse.
88
Oh brilliant, that's only five minutes from me.
89
Do you require members to have any skills or experience?
90
No, there is no experience required.
91
We have plenty of female singers and actresses, but we don't have many men who can play the male roles.
92
We are looking to resolve this and are especially interested in recruiting male actors and singers.
93
I've never sung professionally but I'm very keen on it and I've been told that I'm talented so I think this would be a good fit.
94
Do you organise coaches to transport members to practice at the theatre?
95
Unfortunately the club does not have sufficient funds to organise transportation, though this is something we are working towards.
96
We are currently looking for members who can drive so that we can organise car sharing.
97
Members who are able to shuttle people in their cars will obviously be compensated for their petrol usage.
98
I don't drive, but I'd be happy to contribute some money in order to use the shuttle services.
99
Yes, that is no problem.
100
Are you aware of when the meetings take place?
101
No, I couldn't find the meeting times on your website.
102
We hold meetings from 6 to 8pm every Tuesday.
103
Ah, that's lucky.
104
I go to a debating club every Wednesday, so I'm glad that it's on a different night so I can attend both.
105
Do you operate year round?
106
We used to close during December for the Christmas period, but we found that a lot of members wanted to continue their practices during this time.
107
We operate for most of the year, but we do, however, close for August because the weather gets so hot that we are unable to practice comfortably.
108
This may change when we have enough funds to operate the air conditioning.
109
OK, I also wanted to ask how much the membership fee is and what is included with it.
110
Our membership fee is inexpensive and it includes many benefits that certainly make the costs worth it.
111
For example, we hold an annual event where members can meet each other and converse about topics that they have in common.
112
We find that this is very popular as the dinner is truly superb and included with your membership fee.
113
Wow, that sounds great.
114
And how much does membership cost?
115
We have a couple of membership rates depending on your age and situation.
116
For employed members under the age of 30, the fee is £40, while it costs £60 for members aged between 30 and 60.
117
Which of these categories do you fit into?
118
Oh, I don't fit into either of those.
119
I'm 65 years old and retired, so I'm no longer employed.
120
That's no problem at all.
121
You qualify for the lowest price membership fee of £25, which applies to those who are either unemployed or retired.
122
Wow, that's really affordable.
123
I was thinking of bringing my grandson along to some of the practices, so what would the membership cost for him?
124
He's 14.
125
I'm afraid that the club is for adults only.
126
That is to say, we don't allow members who are aged 16 and under.
127
He is welcome to join in two years' time, though.
128
Ah, that's a shame.
129
I guess I can wait and buy him a membership for his birthday present.
130
Yes, what a good idea.
131
I was hoping I could bring him with me so I have someone there to talk to.
132
I'm worried that I won't have anything in common with the other members.
133
I'm sure you'll fit in just fine.
134
All our members are very friendly and interested in culture and music.
135
Most of the people involved are modern authors looking for new experiences to write about in their books.
136
You could read some of their books so you have something to discuss with them.
137
That's a good suggestion.
138
I'll definitely do that.
139
I'm really looking forward to attending the annual dinner so I can meet new people and hopefully make some friends.
140
Absolutely.
141
Everyone has a great night and it's all for charity, as all of the money raised from this event is donated to the Children's Hospital so they can buy toys and clothes.
142
Wow, what a great cause!
143
Well, I will definitely be popping in soon to arrange my membership.
144
Thank you for all of your help.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcriptB2
1

IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcript

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)C1
2

IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: washing machine warranty (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 1: washing machine warranty (answer+ transcript)

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: Thornvale country market (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 1: Thornvale country market (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: Getaway tours (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 1: Getaway tours (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based (answer+transcript)B2
19

IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based (answer+transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: The Mc.Fadden hiking and nature trail (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 2: The Mc.Fadden hiking and nature trail (answer+ transcript)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS listening practice Part 4: the land diving ceremonyB2
2

IELTS listening practice Part 4: the land diving ceremony

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript)B2
4

IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 3: organising a debate (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 3: organising a debate (answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS listening actual test Part 4: Impact of cars (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: Impact of cars (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)B1
3

IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 2: Biblio stack (answer+ transcript)B2
5

IELTS listening practice Part 2: Biblio stack (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS listening actual test Part 4: The preservation of fossils (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 4: The preservation of fossils (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)B1
5

IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript)

IELTS PrepInterview EnglishTravel English
IELTS listening actual test Part 2: vacation jobs (answer+ transcript)B1
7

IELTS listening actual test Part 2: vacation jobs (answer+ transcript)

IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)B2
12

IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4 -honey bees (answer & transcript)B2
19

IELTS listening practice Part 4 -honey bees (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily RoutineB2
72
36 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Frankston Connect Club part 2 IELTS Actual listening (Audio +Transcript)B2
2
124 ประโยค

The Frankston Connect Club part 2 IELTS Actual listening (Audio +Transcript)

IELTS PrepUniversity Students
Job Enquiry listening practice test 2026 with answers | IELTS Real Exam ListeningB2
2
281 ประโยค

Job Enquiry listening practice test 2026 with answers | IELTS Real Exam Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HDB2
2
317 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HD

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening practice Map labelingB2
3
85 ประโยค

IELTS Listening practice Map labeling

IELTS PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 08.11.2026B2
3
262 ประโยค

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 08.11.2026

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Section-2(Theatre trip to Munich) with answersB2
3
61 ประโยค

IELTS Listening Practice Section-2(Theatre trip to Munich) with answers

IELTS PrepUniversity Students
SHORT FILM COMPETITION | IELTS LISTENING TEST WITH ANSWERS | #ieltslisteningB2
2
319 ประโยค

SHORT FILM COMPETITION | IELTS LISTENING TEST WITH ANSWERS | #ieltslistening

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024B2
309 ประโยค

IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts CentreB2
7
33 ประโยค

IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts Centre

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB2
1
63 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

IELTS PrepUniversity Students

บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน

ในการสนทนานี้ เราได้ยินเสียงของผู้หญิงคนหนึ่งที่โทรศัพท์เข้ามายังสมาคม Leighton Society เพื่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการเป็นสมาชิก เมื่อได้ยินคำถามต่าง ๆ ผู้หญิงแสดงความสนใจในการเข้าร่วมสมาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับการแสดงและการร้องเพลง ในขณะเดียวกัน การสนทนาก็แสดงให้เห็นถึงการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งอยู่ของการประชุมและค่าธรรมเนียมสมาชิกซึ่งมุ่งเป้าไปที่สมาชิกที่มีความสนใจในศิลปะการแสดง

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “How can I help?” - ใช้เมื่อคุณต้องการช่วยผู้อื่น
  • “Is there any experience required?” - ถามถึงความต้องการประสบการณ์ก่อนเข้าร่วม
  • “Do you operate year-round?” - สอบถามเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ว่างในการดำเนินกิจกรรม
  • “How much does membership cost?” - ถามเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการเป็นสมาชิก
  • “That’s no problem at all.” - ใช้เพื่อแสดงความอ่อนน้อมและยืนยันว่าปัญหาไม่มี

แนวทางชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การฝึกซ้อมชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษสามารถช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของคุณได้ โดยเฉพาะในบริบทของการสนทนานี้ซึ่งไม่ยาวมากแต่มีมิติหลายด้าน นี่คือขั้นตอนที่แนะนำสำหรับการฝึก:

  1. ฟังการสนทนาในวิดีโอครั้งแรกโดยไม่หยุด เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาทั้งหมด
  2. ใช้ฟังซ้ำในครั้งที่สอง คราวนี้ให้พยายามตอบคำถามต่าง ๆ ที่ได้ยิน
  3. ทำการบันทึกเสียงตัวเองขณะพูดตาม เพื่อให้คุณได้จริงจังกับการฝึก
  4. ฟังเสียงของคุณอีกครั้งและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ วิเคราะห์จุดที่คุณสามารถปรับปรุงได้
  5. ทำซ้ำกระบวนการนี้กับวลีและประโยคที่รู้สึกยาก เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณให้ดีขึ้น

การเรียนรู้ผ่านการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพที่ช่วยให้คุณสามารถใช้ประโยคและคำศัพท์ในสถานการณ์จริงได้อย่างถูกต้อง ลองนำเคล็ดลับนี้ไปใช้กับการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และพัฒนาทักษะการพูดของคุณให้ดียิ่งขึ้น!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to close
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare now held · I've been told · be compensated
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของmen who can · those who are
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've never sung

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →