ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Section 3.
2
You will hear two primary school trainee teachers called Stefan and Magda discussing their placements for science teaching.
3
First, you have some time to look at questions 21 to 26 on page 6.
4
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
5
Hi Magda, how was your placement?
6
It went really well.
7
The kids really enjoyed the science I did with them.
8
So did mine.
9
I think they found it very motivating.
10
Yes, the programme we had to teach was much better than the old-style science experiments we did at school.
11
Yes, though I don't understand why the children should have to build a model of a steam engine.
12
I tried it with the kids, but I couldn't get it to work.
13
Me neither, and it really shows it's hard to get any real results results.
14
Yes, and it's usually the children's parents, rather than the kids themselves, who favour that type of experiment.
15
So what experiments did you do?
16
Well, one day a discussion started in class about breakfast cereals, about which one was best.
17
One child then said that we should test them in class.
18
That's a nice idea.
19
Yes, and it wasn't expensive.
20
We brought four different brands of cereal and had everyone evaluate them for taste, appearance and sogginess in milk.
21
And are you going to tell me which one won?
22
No, I'll let you do it yourself.
23
It obviously isn't difficult to set up.
24
Another experiment we did, the sports teacher's idea actually, was to spend a morning seeing how high various balls bounced.
25
For example, do new tennis balls bounce higher than old ones,
26
and do basketballs that are fully inflated bounce better than flatter ones?
27
And I guess you got some interesting data.
28
We did, and they had to make a chart to plot the results.
29
It really improved their grasp of charts and graphs and calculation.
30
Apparently they'd had problems understanding the point of in the past.
31
Did all your experiments work out okay?
32
Well, we had one lesson on making paper from grass.
33
The children made a terrible mess in the classroom.
34
Whatever they did didn't work, and it wasn't because it was difficult.
35
I think it was because it didn't engage them at all.
36
It didn't seem to motivate them.
37
My tie-dying experiment went well.
38
They had to get a piece of material and twist it into a rope and then dye it.
39
The children did end up with blue and green hands for a few days though.
40
But don't you need to spend more than one lesson on that?
41
Yes, we did it over three classes.
42
The children really loved it though and one suggested we make scarves from the result.
43
I declined as my sewing skills aren't up to much.
44
I guess the one experiment that everyone loved in my class was making glue from milk.
45
I thought it would be a complete failure, but in fact it worked brilliantly.
46
One reason, I suspect, is that they got feedback straight away.
47
Some children get really restless if they have to wait for anything interesting to happen.
48
Yes, I think that's always a good idea.
49
Really helps to make it a success.
50
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 27 to 30 on page 7.
51
Now listen and answer questions 27 to 30.
52
I see you've got a diagram there for one of your experiments.
53
Yes, it was an idea I got from the internet.
54
It was very easy and straightforward to set up.
55
The idea is to make a condenser to extract essences from plants.
56
The large container's made of metal.
57
Right, and that holds the hot water?
58
That's right, and it has a strainer which sits inside it.
59
This is where you put the plant matter.
60
We use plants like rosemary, as the essence you can extract is quite strong.
61
So what's the container right at the top?
62
It's made of glass.
63
It's where we put the ice.
64
The glass container has a drip tip at the bottom.
65
What's that for?
66
It's where the essence collects.
67
Where does the essence go then?
68
Into the dish at the bottom.
69
It's made of pottery.
70
Sounds good.
71
I might try it with my class.
72
That is the end of section 3.
73
You now have half a minute to check your answers.
74
Thank you.
75
Thank you.
76
Thank you.
77
Thank you.

บริบทและพื้นฐาน

ในการสนทนาครั้งนี้ เราได้ยินเสียงของคุณ Stefan และคุณ Magda ซึ่งเป็นครูฝึกสอนวิชาวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนประถม พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์การสอนในห้องเรียน โดยแชร์ประสบการณ์และการทดลองที่พวกเขาทำกับนักเรียน การพูดคุยนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการสื่อสารในบริบทการศึกษา และแสดงให้เห็นถึงวิธีการสอนที่น่าสนใจและมีการมีส่วนร่วมของนักเรียน

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “It went really well.” - หมายความว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
  • “I think they found it very motivating.” - พวกเขารู้สึกได้รับกำลังใจมาก
  • “That’s a nice idea.” - นั่นเป็นความคิดที่ดี
  • “It really improved their grasp of charts and graphs.” - มันช่วยให้เข้าใจกราฟและตารางได้ดีขึ้น
  • “Whatever they did didn’t work.” - ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรก็ไม่สำเร็จ

คู่มือการศึกษาแบบชาโดว์อิ้ง ขั้นตอนต่อขั้นตอน

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยทำการ "ชาโดว์อิ้ง" คือวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เรามีขั้นตอนง่ายๆ ที่จะช่วยให้คุณนำเสนอคำพูดและการออกเสียงของคุณได้ดียิ่งขึ้น:

  1. ฟังและทำความเข้าใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปนี้จนจบ โดยพยายามทำความเข้าใจเนื้อหาหลักและบริบทต่างๆ
  2. เตรียมคำถาม: ก่อนเริ่มชาโดว์อิ้ง ให้คุณตั้งคำถามที่คุณจะต้องตอบในขณะฟัง เช่น “พวกเขาพูดถึงอะไร” หรือ “การทดลองไหนที่น่าสนใจที่สุด?”
  3. ฝึกชาโดว์อิ้ง: เมื่อพร้อมแล้ว ให้เปิดเสียงคลิป แล้วพูดตามคำพูดของนักพูดทันที พยายามเลียนแบบการออกเสียงและโทนเสียง
  4. ปรับปรุงและแก้ไข: ฟังคลิปอีกครั้งแล้วรับฟังคำพูดของคุณเอง เพื่อหาจุดที่ต้องปรับปรุง ไม่ว่าจะเป็นการออกเสียงหรือจังหวะการพูด
  5. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ: ทำการฝึกซ้ำแบบนี้เป็นประจำจะช่วยให้คุณพัฒนาได้รวดเร็ว จนถึงระดับที่คุณจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจ

การฝึกแบบชาโดว์อิ้งช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการฟังและการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ เหมาะสมสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเสียงและการสื่อสารเพื่อนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ