تدريب Shadowing: IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

163 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Part 1
2
You will hear a telephone conversation between a young man who wants to get a summer job in the USA
3
and an agent.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
5
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
6
Hi, USA Summer Camps, Nicholas speaking.
7
How can I help you?
8
Um, I want to get a job in the USA this summer, and I saw an advert on your website, and it said I should call this number if I wanted more information.
9
Right.
10
So, you're interested in working in a summer camp?
11
That's working with children, is it?
12
Yes.
13
Lots of children go away to summer camp in the USA, and the jobs we're advertising are for what are called counsellors.
14
That means you're with the children the whole day, 24 hours.
15
24 hours.
16
Right.
17
So, what would I be doing exactly?
18
Everything.
19
You'd be working with them, playing with them, teaching them, everything.
20
Your ad said there were different sorts of positions, general and specialists.
21
Yes.
22
For the general counsellors, they're asking for people who have experience of working with children, but it has to be as a leader of some sort.
23
Hmm, I'm not sure.
24
Sure.
25
What I'm really interested in is sports.
26
You might be more interested in being a specialist counsellor then.
27
They focus on one particular area.
28
It doesn't have to be a sport, but mostly it is.
29
Would tennis be OK for that?
30
Absolutely.
31
You might find yourself coaching other sports as well, though.
32
They do a big range, usually.
33
That's what most of the kids are interested in and of course a lot of it's outdoor stuff.
34
So they wouldn't be so interested in something like art?
35
Oh yes, they would be.
36
Anything you're enthusiastic about and can help younger kids with.
37
Okay, well I'd be really interested in working with kids in both those areas.
38
Now, about times.
39
The ad said the job was for 12 weeks?
40
Eight, actually.
41
But most people stay on in the US for another three or four weeks and go travelling.
42
Yeah, I'd really like to do that.
43
There are lots of places I'd like to see in America.
44
So when would I need to be there?
45
June.
46
Then you carry on to August and do your travelling after that, so you're back home in September.
47
That's perfect.
48
Well, that all sounds great.
49
But about the job, do I just pick it up as I go along?
50
No. You get there a week before the kids arrive,
51
and that time spent on training so you'll learn all about the camp and working with American children and dealing with homesickness.
52
All that kind of thing.
53
Right.
54
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
55
Now listen and answer questions 6 to 10.
56
And I presume I'd be OK as far as my age goes.
57
I'll be 19 by then.
58
That's the minimum age officially, though they do occasionally accept people of 18 if they have special skills that are in demand.
59
And how much would I actually get paid?
60
You get a total of 985 US dollars.
61
You get a couple of hundred dollars more if you're over 21.
62
But that won't apply to you, so you should end up with quite a bit of money to go travelling with when you've finished.
63
Great.
64
There's tons I want to see.
65
New York, San Francisco, the Grand Canyon.
66
But you do have to pay for your own insurance before you start out.
67
That costs £138 sterling.
68
That's in case I get ill or anything?
69
Yes.
70
Or you lose your luggage or have to cancel.
71
Right.
72
And there was something in the ad about a cheque of some kind, because I'd be working with children?
73
Yes, that's right.
74
I forgot to mention that and it's very important.
75
You have to be checked by the police here in the UK and that costs £36.
76
That's okay.
77
Is there anything else I should know as far as money goes?
78
Well, just that if you register with us to work on the summer camp, you can go on a Discover America tour afterwards.
79
A lot of camp counsellors do that and we can offer you a discount on that.
80
And of course, you're bound to make lots of friends so you'll have people to travel with.
81
Right.
82
Well, I'm definitely interested in the whole thing.
83
So what should I do next?
84
Well, I'll give you our website address and you can fill in the application form.
85
You can fill it in online...
86
That is the end of part one.
87
You now have one minute to check your answers to part one.
88
Thank you.
89
Thank you.
90
How can I help you?
91
Um, I want to get a job in the USA this summer,
92
and I saw an advert on your website and it said I should call this number if I wanted more information.
93
Right.
94
So, you're interested in working in a summer camp?
95
That's working with children, is it?
96
Yes.
97
Lots of children go away to summer camp in the USA, and the jobs we're advertising are for what are called counsellors.
98
That means you're with the children the whole day, 24 hours.
99
Right.
100
So, what did I be doing exactly?
101
Everything.
102
You'd be working with them, playing with them, teaching them, everything.
103
Your ad said there were different sorts of positions, general and specialists.
104
Yes.
105
For the general counsellors, they're asking for people who have experience of working with children.
106
it has to be as a leader of some sort.
107
Hmm, I'm not sure.
108
What I'm really interested in is sports.
109
You might be more interested in being a specialist counsellor then.
110
They focus on one particular area.
111
It doesn't have to be a sport, but mostly it is.
112
Would tennis be OK for that?
113
Absolutely.
114
You might find yourself coaching other sports as well though.
115
They do a big range usually.
116
That's what most of the kids are interested in and of course a lot of it's outdoor stuff.
117
So they wouldn't be so interested in something like art?
118
Oh yes they would be.
119
Anything you're enthusiastic about and can help younger kids with.
120
Okay Well I'd be really interested in working with kids in both those areas.
121
Now about times.
122
The ad said the job was for 12 weeks.
123
Eight actually, but most people stay on in the US for another three or four weeks and go travelling.
124
Yeah, I'd really like to do that.
125
There are lots of places I'd like to see in America.
126
So when would I need to be there?
127
June.
128
Then you carry on to August and do your travelling after that, so you're back home in September.
129
That's perfect.
130
Well, that all sounds great.
131
But about the job, do I just pick it up as I go along?
132
No. You get there a week before the kids arrive, and that time's spent on training,
133
so you'll learn all about the camp and working with American children and dealing with homesickness.
134
All that kind of thing.
135
Right.
136
And I presume I'd be okay as far as my age goes.
137
I'll be 19 by then.
138
That's the minimum age officially, though they do occasionally accept people of 18 if they have special skills that are in demand.
139
And how much would I actually get paid?
140
You get a total of 985 US dollars.
141
You get a couple of hundred dollars more if you're over 21.
142
But that won't apply to you, so you should end up with quite a bit of money to go travelling with when you've finished.
143
Great!
144
There's tons I want to see.
145
New York, San Francisco, the Grand Canyon.
146
But you do have to pay for your own insurance before you start out.
147
That costs £138 sterling.
148
That's in case I get ill or anything.
149
Yes, or you lose your luggage or have to cancel.
150
Right.
151
And there was something in the ad about a cheque of some kind, because I'd be working with children?
152
Yes, that's right.
153
I forgot to mention that, and it's very important.
154
You have to be checked by the police here in the UK, and that costs £36.
155
That's OK.
156
Is there anything else I should know as far as money goes?
157
Well, just that if you register with us to work on the summer camp, you can go on a Discover America tour afterwards.
158
A lot of camp counsellors do that, and we can offer you a discount on that.
159
And of course, you're bound to make lots of friends so you'll have people to travel with.
160
Right.
161
Well, I'm definitely interested in the whole thing.
162
So what should I do next?
163
Well, I'll give you our website address and you can fill in the application form.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based (answer+transcript)B2
1

IELTS listening practice part 1 - Beechen festival - computer-based (answer+transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4: the land diving ceremonyB2
1

IELTS listening practice Part 4: the land diving ceremony

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: Thornvale country market (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 1: Thornvale country market (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcriptB2
1

IELTS listening - Driving license (Actual test 11/2024) - with answer and transcript

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The preservation of fossils (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: The preservation of fossils (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)C1
2

IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: The New Zealand artist Will Burton (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: Getaway tours (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 1: Getaway tours (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript)B2
2

IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 1: washing machine warranty (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 1: washing machine warranty (answer+ transcript)

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: The Mc.Fadden hiking and nature trail (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 2: The Mc.Fadden hiking and nature trail (answer+ transcript)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)B1
2

IELTS listening actual test Part 2: Plan of community centre - hard (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)B2
9

IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 3: organising a debate (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 3: organising a debate (answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 3: 22/02 - VietNam ( answer+ transcript)

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS listening actual test Part 4: Impact of cars (answer+ transcript)B2
1

IELTS listening actual test Part 4: Impact of cars (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS listening actual test Part 2: vacation jobs (answer+ transcript)B1
6

IELTS listening actual test Part 2: vacation jobs (answer+ transcript)

IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
IELTS listening practice Part 2: Biblio stack (answer+ transcript)B2
5

IELTS listening practice Part 2: Biblio stack (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS listening actual test Part 1: Notes on a part-time society (answer+ transcript)B2
2

IELTS listening actual test Part 1: Notes on a part-time society (answer+ transcript)

IELTS PrepUniversity Students
IELTS listening practice Part 4 -honey bees (answer & transcript)B2
19

IELTS listening practice Part 4 -honey bees (answer & transcript)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

AU Pair Job Application IELTS Listening Part-1 | Boost Your Skills with #IELTScanopyB1
5
26 جمل

AU Pair Job Application IELTS Listening Part-1 | Boost Your Skills with #IELTScanopy

IELTS PrepInterview EnglishTravel English
Campsites: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 5 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)B1
4
71 جمل

Campsites: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 5 Test 1 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepTeensHigh School Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
387
30 جمل

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Part 2 Summer Sports CampB2
5
105 جمل

IELTS Listening Part 2 Summer Sports Camp

IELTS PrepInterview EnglishTeens
CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel CompanyB2
26 جمل

CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel Company

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishTravel English
IELTS Listening Real Test | Arizona Travel AdviceB1
1
91 جمل

IELTS Listening Real Test | Arizona Travel Advice

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 3 - Track 05B1
2
29 جمل

Mindset For IELTS Foundation - Unit 3 - Track 05

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1B1
4
103 جمل

Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
Ielts listening - cam 17 - part 1 - test 3B1
11
87 جمل

Ielts listening - cam 17 - part 1 - test 3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Part 1 IELTS Listening Podcast Practice Test - Luyện nghe IELTS September 2025 #ib8B1
2
858 جمل

Part 1 IELTS Listening Podcast Practice Test - Luyện nghe IELTS September 2025 #ib8

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
Entrevista de Trabajo - Work and Travel USA 🇺🇸 | Skype InterviewB1
3
50 جمل

Entrevista de Trabajo - Work and Travel USA 🇺🇸 | Skype Interview

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: interested, camp, summer, counsellor, travelling. يحتوي هذا الفيديو على 163 جملة و1464 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 26 من أصل 163 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
specialist اسم/ˈspɛʃəlɪst/مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة
cheque اسم/t͡ʃɛk/شِيك
homesickness اسمحَنِين, اِشْتِيَاق
starling اسم/ˈstɑɹlɪŋ/زُرْزُور
luggage اسم/ˈlʌɡ.ɪdʒ/أَمْتِعَة, عَفْش
enthusiastic صفة/ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/مُتَحَمِّس
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ
ton اسم/tʌn/طُن

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How can I help you?
  • So, you're interested in working in a summer camp?
  • That's working with children, is it?
  • What I'm really interested in is sports.
  • That's in case I get ill or anything?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare called · be checked
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءman who wants · people who have
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've finished
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould call · should end · should know

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'd, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, presume /pɹɪˈz(j)um/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, starling /ˈstɑɹlɪŋ/, presume /pɹɪˈz(j)um/, bind /ˈbaɪ̯nd/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل specialist, cheque, homesickness.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →