Pratica di Shadowing: IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US (answer+ transcript) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

163 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Part 1
2
You will hear a telephone conversation between a young man who wants to get a summer job in the USA
3
and an agent.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
5
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
6
Hi, USA Summer Camps, Nicholas speaking.
7
How can I help you?
8
Um, I want to get a job in the USA this summer, and I saw an advert on your website, and it said I should call this number if I wanted more information.
9
Right.
10
So, you're interested in working in a summer camp?
11
That's working with children, is it?
12
Yes.
13
Lots of children go away to summer camp in the USA, and the jobs we're advertising are for what are called counsellors.
14
That means you're with the children the whole day, 24 hours.
15
24 hours.
16
Right.
17
So, what would I be doing exactly?
18
Everything.
19
You'd be working with them, playing with them, teaching them, everything.
20
Your ad said there were different sorts of positions, general and specialists.
21
Yes.
22
For the general counsellors, they're asking for people who have experience of working with children, but it has to be as a leader of some sort.
23
Hmm, I'm not sure.
24
Sure.
25
What I'm really interested in is sports.
26
You might be more interested in being a specialist counsellor then.
27
They focus on one particular area.
28
It doesn't have to be a sport, but mostly it is.
29
Would tennis be OK for that?
30
Absolutely.
31
You might find yourself coaching other sports as well, though.
32
They do a big range, usually.
33
That's what most of the kids are interested in and of course a lot of it's outdoor stuff.
34
So they wouldn't be so interested in something like art?
35
Oh yes, they would be.
36
Anything you're enthusiastic about and can help younger kids with.
37
Okay, well I'd be really interested in working with kids in both those areas.
38
Now, about times.
39
The ad said the job was for 12 weeks?
40
Eight, actually.
41
But most people stay on in the US for another three or four weeks and go travelling.
42
Yeah, I'd really like to do that.
43
There are lots of places I'd like to see in America.
44
So when would I need to be there?
45
June.
46
Then you carry on to August and do your travelling after that, so you're back home in September.
47
That's perfect.
48
Well, that all sounds great.
49
But about the job, do I just pick it up as I go along?
50
No. You get there a week before the kids arrive,
51
and that time spent on training so you'll learn all about the camp and working with American children and dealing with homesickness.
52
All that kind of thing.
53
Right.
54
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
55
Now listen and answer questions 6 to 10.
56
And I presume I'd be OK as far as my age goes.
57
I'll be 19 by then.
58
That's the minimum age officially, though they do occasionally accept people of 18 if they have special skills that are in demand.
59
And how much would I actually get paid?
60
You get a total of 985 US dollars.
61
You get a couple of hundred dollars more if you're over 21.
62
But that won't apply to you, so you should end up with quite a bit of money to go travelling with when you've finished.
63
Great.
64
There's tons I want to see.
65
New York, San Francisco, the Grand Canyon.
66
But you do have to pay for your own insurance before you start out.
67
That costs £138 sterling.
68
That's in case I get ill or anything?
69
Yes.
70
Or you lose your luggage or have to cancel.
71
Right.
72
And there was something in the ad about a cheque of some kind, because I'd be working with children?
73
Yes, that's right.
74
I forgot to mention that and it's very important.
75
You have to be checked by the police here in the UK and that costs £36.
76
That's okay.
77
Is there anything else I should know as far as money goes?
78
Well, just that if you register with us to work on the summer camp, you can go on a Discover America tour afterwards.
79
A lot of camp counsellors do that and we can offer you a discount on that.
80
And of course, you're bound to make lots of friends so you'll have people to travel with.
81
Right.
82
Well, I'm definitely interested in the whole thing.
83
So what should I do next?
84
Well, I'll give you our website address and you can fill in the application form.
85
You can fill it in online...
86
That is the end of part one.
87
You now have one minute to check your answers to part one.
88
Thank you.
89
Thank you.
90
How can I help you?
91
Um, I want to get a job in the USA this summer,
92
and I saw an advert on your website and it said I should call this number if I wanted more information.
93
Right.
94
So, you're interested in working in a summer camp?
95
That's working with children, is it?
96
Yes.
97
Lots of children go away to summer camp in the USA, and the jobs we're advertising are for what are called counsellors.
98
That means you're with the children the whole day, 24 hours.
99
Right.
100
So, what did I be doing exactly?
101
Everything.
102
You'd be working with them, playing with them, teaching them, everything.
103
Your ad said there were different sorts of positions, general and specialists.
104
Yes.
105
For the general counsellors, they're asking for people who have experience of working with children.
106
it has to be as a leader of some sort.
107
Hmm, I'm not sure.
108
What I'm really interested in is sports.
109
You might be more interested in being a specialist counsellor then.
110
They focus on one particular area.
111
It doesn't have to be a sport, but mostly it is.
112
Would tennis be OK for that?
113
Absolutely.
114
You might find yourself coaching other sports as well though.
115
They do a big range usually.
116
That's what most of the kids are interested in and of course a lot of it's outdoor stuff.
117
So they wouldn't be so interested in something like art?
118
Oh yes they would be.
119
Anything you're enthusiastic about and can help younger kids with.
120
Okay Well I'd be really interested in working with kids in both those areas.
121
Now about times.
122
The ad said the job was for 12 weeks.
123
Eight actually, but most people stay on in the US for another three or four weeks and go travelling.
124
Yeah, I'd really like to do that.
125
There are lots of places I'd like to see in America.
126
So when would I need to be there?
127
June.
128
Then you carry on to August and do your travelling after that, so you're back home in September.
129
That's perfect.
130
Well, that all sounds great.
131
But about the job, do I just pick it up as I go along?
132
No. You get there a week before the kids arrive, and that time's spent on training,
133
so you'll learn all about the camp and working with American children and dealing with homesickness.
134
All that kind of thing.
135
Right.
136
And I presume I'd be okay as far as my age goes.
137
I'll be 19 by then.
138
That's the minimum age officially, though they do occasionally accept people of 18 if they have special skills that are in demand.
139
And how much would I actually get paid?
140
You get a total of 985 US dollars.
141
You get a couple of hundred dollars more if you're over 21.
142
But that won't apply to you, so you should end up with quite a bit of money to go travelling with when you've finished.
143
Great!
144
There's tons I want to see.
145
New York, San Francisco, the Grand Canyon.
146
But you do have to pay for your own insurance before you start out.
147
That costs £138 sterling.
148
That's in case I get ill or anything.
149
Yes, or you lose your luggage or have to cancel.
150
Right.
151
And there was something in the ad about a cheque of some kind, because I'd be working with children?
152
Yes, that's right.
153
I forgot to mention that, and it's very important.
154
You have to be checked by the police here in the UK, and that costs £36.
155
That's OK.
156
Is there anything else I should know as far as money goes?
157
Well, just that if you register with us to work on the summer camp, you can go on a Discover America tour afterwards.
158
A lot of camp counsellors do that, and we can offer you a discount on that.
159
And of course, you're bound to make lots of friends so you'll have people to travel with.
160
Right.
161
Well, I'm definitely interested in the whole thing.
162
So what should I do next?
163
Well, I'll give you our website address and you can fill in the application form.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “IELTS listening actual test Part 1: working in a summer camp in the US”. Le parole che ritornano più spesso: interested, camp, summer, counsellor, travelling. Questo video contiene 163 frasi e 1464 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 26 delle sue 163 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
specialist sostantivo/ˈspɛʃəlɪst/specialista
cheque sostantivo/t͡ʃɛk/assegno
homesickness sostantivonostalgia
starling sostantivo/ˈstɑɹlɪŋ/storno
presume verbo/pɹɪˈz(j)um/presumere
luggage sostantivo/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagagli
enthusiastic aggettivo/ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/entusiasta
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
outdoor aggettivo/aʊtˈdɔː/a cielo aperto, all'aperto
ton sostantivo/tʌn/tonnellata

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How can I help you?
  • So, you're interested in working in a summer camp?
  • That's working with children, is it?
  • What I'm really interested in is sports.
  • That's in case I get ill or anything?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare called · be checked
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaman who wants · people who have
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've finished
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould call · should end · should know

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 50 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'd, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, advert /ædvˈɝt/, cheque /t͡ʃɛk/, bind /ˈbaɪ̯nd/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: advert /ædvˈɝt/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, cancel /ˈkæn.sl̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come specialist, cheque, homesickness.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →