تدريب Shadowing: IELTS Listening practice Map labeling - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
85 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
And finally, I'd like to tell you about our new wildlife area, Hinchingbrook Park, which will be opened to the public next month.
2
This slide doesn't really indicate how big it is, but anyway, you can see the two gates into the park and the main paths.
3
As you can see, there's a lake in the north -west of the park with
4
a bird hide to the west of it at the end of a path,
5
so it'll be a nice quiet place for watching the birds on the lake.
6
Fairly close to where refreshments are available, there's a dog walking area in the southern part of the park, leading off from the path.
7
And if you just want to sit and relax, you can go to the flower garden.
8
That's the circular area on the map, surrounded by paths.
9
And finally, there's a wooded area in the western section of the park, between two paths.
10
Okay, that's enough from me, so let's get on and have a look.
11
You now have half a minute to check your answers.
12
Now listen and answer questions 14 to 20.
13
While you're on the phone, we haven't managed to find a few things we need, like extra pillows for the beds and some washing powder.
14
Is there any here?
15
"'Pillows, yes.
16
If you look in the cupboard, the large white one upstairs, to the left of the bathroom door,
17
there should be four or five on the top shelf.
18
And if you want to do some washing, there's some powder for that, um, probably by the back door.
19
There's a kind of shelf there above the sink.
20
In fact, I'm sure there's some there in a large blue box.
21
You need about half a cupful for each wash.
22
Oh, and that reminds me.
23
The spare key to the back door is hanging on a hook on the wall by the sitting room window.
24
Please make sure to put it back when you've used it.
25
The previous guest lost it in the garden and I had to get another one made.
26
And if you have any trouble with the lamps, you'll find some spare bulbs in a large cardboard box.
27
It's on top of the washing machine with all kinds of useful things in it oh
28
and another thing i forgot to mention
29
when we last spoke yes i've left you a local map
30
so you'll be able to find your way around easily it shows the whole area
31
i put it in the top drawer of the chest under the tv in your bedroom
32
there's a whole file of local information in there too thanks
33
what about visiting the town can you give us any advice Yes.
34
You'll need to take the car.
35
It's too far to walk from the flat, really.
36
You have to pay to leave your car in all the car parks now, I'm afraid.
37
I like the one that's by the station best, and you can walk to the town centre from there in five minutes.
38
That's where all the best restaurants are.
39
But if you want a takeaway, the Italian one does really good pasta and pizzas.
40
Call 732281 for that one, or 766119 for the Chinese.
41
They're both good, and they'll both deliver to the flat.
42
As for places to visit, yes, do go and see the Railway Museum.
43
The exhibition is small but really good.
44
It gets very crowded on Sundays, so I suggest you visit it on a quieter day,
45
later in the week but not on Thursdays which is market day.
46
You won't find anywhere to park and it's also the only day of the week when they're not open.
47
Anything else?
48
Not for the moment, thanks.
49
That is the end of section two.
50
You now have half a minute to check your answers.
51
Let's start by seeing what there is to do.
52
As you can see here on our giant wall plan, we are now situated in the reception block here.
53
As you walk out of the main door into the park, there's a path you can follow.
54
If you follow this route, you'll immediately come into the rare breeds section, where we keep a wide variety of animals,
55
which I shall be telling you a little more about later.
56
Next to this, moving east, is the large grazing area for the rare breeds.
57
Then further east, in the largest section of our park, is the forest area.
58
South of the grazing area, and in fact just next to the reception block, is our experimental crop area.
59
In the middle of the park, this circular area, is our lake.
60
These two small rectangular shapes here are the fish farms where we rear fish for sale.
61
To the east of those is the marsh area, which attracts a great many migrant birds.
62
In the south -eastern corner, beyond the marsh, is our market garden area, growing vegetables and flowers.
63
Now listen and answer questions fourteen to twenty.
64
Now, we've also put together a map which we've sent out to all the residents in the area.
65
And on the map we've marked the proposed changes.
66
Firstly, we'll plant mature pine trees to provide shelter and shade just to the right of the supermarket in Days Road.
67
In order to address the traffic problems, the pavements on the corner of Carberry and Thomas Street will be widened.
68
This will help to reduce the speed of vehicles entering Thomas Street.
69
We think it's very important to separate the local residential streets from the main road,
70
so the roadway at the entrance to Thomas Street from Days Road will be painted red.
71
This should mark it more clearly and act as a signal for traffic to slow down.
72
One way of making sure that the pedestrians are safe is to increase signage at the intersections.
73
A keep clear sign will be erected at the junction of Evelyn Street
74
and Hill Street to enable traffic to exit at all times.
75
Something we're planning to do to help control the flow of traffic in the area is to install traffic lights halfway down
76
Hill Street where it crosses Day's Road.
77
Now, we haven't only thought about the cars and traffic of course, there's also something for the children.
78
We're going to get schoolchildren in the area to research a local story, the life of a local sports hero, perhaps.
79
And an artist will incorporate
80
that story into paintings on the wall of a building on the other side of Hill Street from the supermarket.
81
And finally, we've agreed to build a new children's playground, which will be at the other end of Hill Street,
82
close to the intersection with Carberry Street.
83
Wonderful.
84
Now, what's the next stage?
85
Well, the final plan...
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
✨ فيديو موصى به
B22
242 جمل
Cambridge 19 IELTS Listening Test 1 with Answers | Hinchingbrooke Country Park
IELTS PrepUniversity Students
B21
255 جمل
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.10.2026
IELTS PrepUniversity Students
B21
289 جمل
IELTS LISTENING ACTUAL TEST 6-4
IELTS PrepUniversity Students
B24
33 جمل
IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts Centre
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
286 جمل
Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |
IELTS PrepUniversity Students
B11
59 جمل
Map Exercise 2 - Bài Tập cho IELTS Listening Test - Listening to direction and location
IELTS PrepUniversity Students
B21
284 جمل
New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryou
IELTS PrepUniversity Students
B22
267 جمل
Cambridge IELTS 21 Listening Test 3 | Full Practice Test with Answers | ILR
IELTS PrepUniversity Students
B23
231 جمل
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS
IELTS PrepUniversity Students
B2309 جمل
IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024
IELTS PrepUniversity Students
B22
106 جمل
ielts listening map | cambridge 18 listening test 1
IELTS PrepUniversity Students
B21
63 جمل
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript
IELTS PrepUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “IELTS Listening practice Map labeling”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: park, path, traffic. يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و1127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:23. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| powder اسم | /ˈpaʊ.dɚ/ | مَسْحُوق, بُودْرَة |
| reception اسم | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | اِسْتِقْبَال |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| circular صفة | /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/ | دَائِرِيّ |
| pillow اسم | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | وِسَادَة, مِخَدَّة |
| intersection اسم | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | مُفْتَرَق, تَقَاطُع |
| marsh اسم | /mɑɹʃ/ | نَعْصَة, مُسْتَنْقَع |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| resident اسم | /ˈɹɛzɪdənt/ | سَاكِن, سَاكِنَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you follow this route, you'll immediately |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't managed · i've left · we've also put |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be opened · are now situated · will be widened |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Park, which will · Thursdays which is · playground, which will |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل we've, you'll, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, shelf /ʃɛlf/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, marsh /mɑɹʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spare /spɛɚ/, powder /ˈpaʊ.dɚ/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞], supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, spare /spɛɚ/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, breed /ˈbɹiːd/, shelf /ʃɛlf/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wash, flower, powder.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.