Pratique du Shadowing: IELTS Listening practice Map labeling - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
And finally, I'd like to tell you about our new wildlife area, Hinchingbrook Park, which will be opened to the public next month.
2
This slide doesn't really indicate how big it is, but anyway, you can see the two gates into the park and the main paths.
3
As you can see, there's a lake in the north -west of the park with
4
a bird hide to the west of it at the end of a path,
5
so it'll be a nice quiet place for watching the birds on the lake.
6
Fairly close to where refreshments are available, there's a dog walking area in the southern part of the park, leading off from the path.
7
And if you just want to sit and relax, you can go to the flower garden.
8
That's the circular area on the map, surrounded by paths.
9
And finally, there's a wooded area in the western section of the park, between two paths.
10
Okay, that's enough from me, so let's get on and have a look.
11
You now have half a minute to check your answers.
12
Now listen and answer questions 14 to 20.
13
While you're on the phone, we haven't managed to find a few things we need, like extra pillows for the beds and some washing powder.
14
Is there any here?
15
"'Pillows, yes.
16
If you look in the cupboard, the large white one upstairs, to the left of the bathroom door,
17
there should be four or five on the top shelf.
18
And if you want to do some washing, there's some powder for that, um, probably by the back door.
19
There's a kind of shelf there above the sink.
20
In fact, I'm sure there's some there in a large blue box.
21
You need about half a cupful for each wash.
22
Oh, and that reminds me.
23
The spare key to the back door is hanging on a hook on the wall by the sitting room window.
24
Please make sure to put it back when you've used it.
25
The previous guest lost it in the garden and I had to get another one made.
26
And if you have any trouble with the lamps, you'll find some spare bulbs in a large cardboard box.
27
It's on top of the washing machine with all kinds of useful things in it oh
28
and another thing i forgot to mention
29
when we last spoke yes i've left you a local map
30
so you'll be able to find your way around easily it shows the whole area
31
i put it in the top drawer of the chest under the tv in your bedroom
32
there's a whole file of local information in there too thanks
33
what about visiting the town can you give us any advice Yes.
34
You'll need to take the car.
35
It's too far to walk from the flat, really.
36
You have to pay to leave your car in all the car parks now, I'm afraid.
37
I like the one that's by the station best, and you can walk to the town centre from there in five minutes.
38
That's where all the best restaurants are.
39
But if you want a takeaway, the Italian one does really good pasta and pizzas.
40
Call 732281 for that one, or 766119 for the Chinese.
41
They're both good, and they'll both deliver to the flat.
42
As for places to visit, yes, do go and see the Railway Museum.
43
The exhibition is small but really good.
44
It gets very crowded on Sundays, so I suggest you visit it on a quieter day,
45
later in the week but not on Thursdays which is market day.
46
You won't find anywhere to park and it's also the only day of the week when they're not open.
47
Anything else?
48
Not for the moment, thanks.
49
That is the end of section two.
50
You now have half a minute to check your answers.
51
Let's start by seeing what there is to do.
52
As you can see here on our giant wall plan, we are now situated in the reception block here.
53
As you walk out of the main door into the park, there's a path you can follow.
54
If you follow this route, you'll immediately come into the rare breeds section, where we keep a wide variety of animals,
55
which I shall be telling you a little more about later.
56
Next to this, moving east, is the large grazing area for the rare breeds.
57
Then further east, in the largest section of our park, is the forest area.
58
South of the grazing area, and in fact just next to the reception block, is our experimental crop area.
59
In the middle of the park, this circular area, is our lake.
60
These two small rectangular shapes here are the fish farms where we rear fish for sale.
61
To the east of those is the marsh area, which attracts a great many migrant birds.
62
In the south -eastern corner, beyond the marsh, is our market garden area, growing vegetables and flowers.
63
Now listen and answer questions fourteen to twenty.
64
Now, we've also put together a map which we've sent out to all the residents in the area.
65
And on the map we've marked the proposed changes.
66
Firstly, we'll plant mature pine trees to provide shelter and shade just to the right of the supermarket in Days Road.
67
In order to address the traffic problems, the pavements on the corner of Carberry and Thomas Street will be widened.
68
This will help to reduce the speed of vehicles entering Thomas Street.
69
We think it's very important to separate the local residential streets from the main road,
70
so the roadway at the entrance to Thomas Street from Days Road will be painted red.
71
This should mark it more clearly and act as a signal for traffic to slow down.
72
One way of making sure that the pedestrians are safe is to increase signage at the intersections.
73
A keep clear sign will be erected at the junction of Evelyn Street
74
and Hill Street to enable traffic to exit at all times.
75
Something we're planning to do to help control the flow of traffic in the area is to install traffic lights halfway down
76
Hill Street where it crosses Day's Road.
77
Now, we haven't only thought about the cars and traffic of course, there's also something for the children.
78
We're going to get schoolchildren in the area to research a local story, the life of a local sports hero, perhaps.
79
And an artist will incorporate
80
that story into paintings on the wall of a building on the other side of Hill Street from the supermarket.
81
And finally, we've agreed to build a new children's playground, which will be at the other end of Hill Street,
82
close to the intersection with Carberry Street.
83
Wonderful.
84
Now, what's the next stage?
85
Well, the final plan...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « IELTS Listening practice Map labeling ». Les mots qui reviennent le plus souvent : park, path, traffic. Cette vidéo contient 85 phrases et 1127 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wash verbe/wɑʃ/laver
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
spare adjectif/spɛɚ/rechange
powder nom/ˈpaʊ.dɚ/poudre
reception nom/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/réception
breed verbe/ˈbɹiːd/se reproduire, engendrer
shelf nom/ʃɛlf/rayon, étagère
circular adjectif/ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/circulaire
pillow nom/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]oreiller, têtière
intersection nom/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/carrefour, intersection
marsh nom/mɑɹʃ/marais
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put together verbeassembler
slow down verberalentir, décélérer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you follow this route, you'll immediately
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't managed · i've left · we've also put
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be opened · are now situated · will be widened
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosePark, which will · Thursdays which is · playground, which will

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme we've, you'll, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, shelf /ʃɛlf/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, marsh /mɑɹʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hook /hʊk/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, situated /ˈsɪt͡ʃueɪtɪd/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, schoolchild /ˈskuːlt͡ʃaɪld/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, breed /ˈbɹiːd/, circular /ˈsɜɹ.kjə.ləɹ/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, marsh /mɑɹʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wash, flower, spare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →