Pratique du Shadowing: IELTS Listening Practice Test with Answers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « IELTS Listening Practice Test with Answers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, listening, test. Cette vidéo contient 371 phrases et 4075 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 28:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| nest nom | /nɛst/ | nid |
| ventilation nom | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilation, aération |
| mound nom | /maʊnd/ | butte, monticule |
| synonym nom | /ˈsɪn.əˌnɪm/ | synonyme |
| termite nom | /ˈtɜː(ɹ).maɪt/ | termite |
| cigar nom | /sɪˈɡɑɹ/ | cigare |
| distracter nom | mauvaise réponse, fausse réponse | |
| cavity nom | /ˈkæv.ɪt.i/ | carie |
| transcript nom | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | transcription |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| circulatory adjectif | /ˈsɝkjələˌtɔɹi/ | circulatoire |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| forage nom | /ˈfoɹɪd͡ʒ/ | fourrage |
| graze verbe | /ɡɹeɪz/ | faire paître |
| naturalist nom | /ˈnæ.tʃə.ɹə.lɪst/ | naturaliste |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| fill up verbe | remplir | |
| knock down verbe | renverser | |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| clean up verbe | nettoyer | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- When did you want to hire the room?
- What do we do about that, though?
- How do we know which stories to trust?
- How was part one for you?
- How are you tracking so far?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to graze · used to get |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've attempted · you've gone · has been wiped |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been wiped · be taken · be brought |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | machine, which is · kitchen, which is · students who need |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 88 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: southwest /saʊθˈwɛst/, thirsty /ˈθɝs.ti/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Les sons « sh » et « zh »: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, substation /sʌbˈsteɪʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, shaft /ˈʃɑːft/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- Mots longs — placez bien l’accent: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, circulatory /ˈsɝkjələˌtɔɹi/, naturalist /ˈnæ.tʃə.ɹə.lɪst/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, unhappy /ʌnˈhæpi/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: forage /ˈfoɹɪd͡ʒ/, naturalist /ˈnæ.tʃə.ɹə.lɪst/, ridge /ɹɪd͡ʒ/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: termite /ˈtɜː(ɹ).maɪt/, cigar /sɪˈɡɑɹ/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, circulatory /ˈsɝkjələˌtɔɹi/, forage /ˈfoɹɪd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nest, ventilation, mound.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















