Pratique du Shadowing: IELTS Reading: Where Your Marks Are Actually Leaking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 177 phrases et 1630 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| passage nom | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passage |
| paragraph nom | /ˈpæɹəɡɹæf/ | paragraphe, alinéa |
| heading nom | /ˈhɛdɪŋ/ | titre |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| leak nom | /liːk/ | fuite, voie d'eau |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| unfamiliar adjectif | /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/ | inconnu |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go through verbe | traverser | |
| go up verbe | monter, s'élever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme don't, you're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, rush /ɹʌʃ/, sharp /ʃɑɹp/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, diagnostic /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passage, paragraph, heading.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't finished · you've forgotten · you've never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not marked · should be not given · is linked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | three, which is · students who don |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















