Pratique du Shadowing: Hiring a public room | IELTS LISTENING TEST - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

103 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You will hear a telephone conversation between an official at a village hall
2
and a woman who wants to hire a public room.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
Thank you.
5
not hear the recording a second time.
6
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
7
Hello.
8
Oh, hello.
9
I wanted to inquire about hiring a room in the village
10
hall for the evening of September the 1st. Let me just see.
11
Yes, we have both rooms available that evening.
12
There's our main hall that's got seating for 200 people or there's the charlton room sorry the charlton room
13
c h a r l t o n that's got seating for up to 100 well
14
we're organizing a dinner to raise money for a charity,
15
and we're hoping for at least 150 people.
16
So I think we'll go for the main hall.
17
How much would that cost?
18
Let's see.
19
You wanted it for the evening of September the 1st?
20
Yes, that's a Saturday.
21
So from 6pm to midnight, that'd be £115.
22
That's the weekend price.
23
It's £75 on weekdays.
24
That's all right.
25
And I have to tell you,
26
there's also a deposit of £250,
27
which is returnable, of course,
28
as long as there's no damage.
29
But we do insist that this is paid in cash.
30
We don't take cards for that.
31
You can pay the actual rent of the room however you like, though.
32
Cash, credit card, cheque.
33
Oh, well, I suppose that's OK.
34
So, does the charge include use of tables and chairs and so on?
35
Oh, yes. And what about parking?
36
Yeah, that's all included.
37
The only thing that isn't included is...
38
You said you were organising a dinner?
39
Yeah.
40
Well, you'll have to pay extra for the kitchen if you want to use that.
41
It's £25.
42
It's got very good facilities,
43
good quality cookers and fridges and so on.
44
OK.
45
Well, I suppose that's all right.
46
We can cover the cost in our entry charges.
47
Right, so I'll make a note of that.
48
Now there are just one or two things you need to think about before the event.
49
For example, you'll have to see about getting a licence if you're planning to have any music during the meal.
50
Oh, really?
51
It's quite straightforward.
52
I'll give you the details later on.
53
And about a week or ten days before your event,
54
you'll need to contact the caretaker,
55
that's Mr Evans, to make the arrangements for entry.
56
He'll sort that out with you.
57
And do I give him the payment as well?
58
No, you do that directly with me.
59
Before you hear the rest of the conversation,
60
you have some time to look at questions 7 to 10.
61
Now listen and answer questions 7 to 10.
62
Right.
63
Now is there anything I need to know about what happens during the event?
64
Well, as you'll be aware,
65
of course, the building is no smoking throughout. Of course.
66
Now, are you having a band?
67
Yes.
68
Well, they'll have a lot of equipment,
69
so rather than using the front door,
70
they should park their van round the back and use the stage door there.
71
You can open that from inside,
72
but don't forget to lock it at the end.
73
OK.
74
And talking of bans, I'm sure I don't need to tell you this,
75
but you must make sure that no one fiddles about with the black box by the fire door.
76
That's a system that cuts in when the volume reaches a certain level.
77
It's a legal requirement.
78
Sure.
79
Anyway, we want people to be able to talk to one another,
80
so we don't want anything too loud.
81
Oh, that reminds me, We'll be having speeches.
82
Are there any microphones available?
83
Yep, just let the caretaker know.
84
He'll get those for you.
85
Right, now when the event is over,
86
we do ask that the premises are left in good condition.
87
So there's a locked cupboard and you'll be informed of the code you need to open that.
88
It's got all the cleaning equipment,
89
brushes and detergent and so on.
90
Right.
91
So what do we need to do after everyone's gone?
92
Sweep the floors, I suppose?
93
Well, actually, they have to be washed, not just swept.
94
Then you'll be provided with black plastic bags,
95
so all the rubbish must be collected up and left outside the door. Of course.
96
We'll make sure everything's left tidy.
97
Oh, and I forgot to ask,
98
I presume we can have decorations in the room?
99
Yes, but you must take them down afterwards.
100
Sure.
101
And the chairs and tables should be stacked up neatly at the back of the room.
102
I'll make sure I've got a few people to help me.
103
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

PS Camping has been Organising Holidays for... With Answers | IELTS LISTENING SECTION-2B2
1

PS Camping has been Organising Holidays for... With Answers | IELTS LISTENING SECTION-2

IELTS PrepUniversity Students
Dolphins | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
2

Dolphins | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepUniversity Students
Global Design Competition | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
2

Global Design Competition | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepUniversity Students
Win ridge Forest Railway Park | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
8

Win ridge Forest Railway Park | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepUniversity Students
Type of Job Required With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2

Type of Job Required With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
Rocky Bay Field trip | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
2

Rocky Bay Field trip | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepUniversity Students
Personal Assessment | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
1

Personal Assessment | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Health Centers | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1B1
2

Health Centers | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Subject of drawing Change to be made | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
1

Subject of drawing Change to be made | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Improvement to Red hill suburb | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
2

Improvement to Red hill suburb | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Manham Port | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
3

Manham Port | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
2

In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
In the library George found | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1B1
3

In the library George found | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4C1
10

Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TESTB1
5

Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Self-Access Centre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
1

Self-Access Centre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepUniversity Students
Early Learning Childcare Centre Enrolment Form | IELTS LISTENING TESTB1
123

Early Learning Childcare Centre Enrolment Form | IELTS LISTENING TEST

IELTS PrepKidsTeens
New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
16

New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
Car Insurance With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
7

Car Insurance With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
Transport Survey | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1B1
10

Transport Survey | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1

IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep
FOR YOU

Vidéo recommandée

Ielts Listening Test 1 Book 11 2018 , Answers British CouncilB2
2
301 phrases

Ielts Listening Test 1 Book 11 2018 , Answers British Council

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cheapies car hire rental form listening practice test with answers | IELTS final examB2
2
315 phrases

Cheapies car hire rental form listening practice test with answers | IELTS final exam

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Parkview Hotel: Đề thi thật IELTS LISTENING Test 26 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)B1
3
78 phrases

Parkview Hotel: Đề thi thật IELTS LISTENING Test 26 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
SARAH’S HEALTH & FITNESS CLUB MEMBERSHIP FORM | IELTS LISTENING TEST WITH ANSWERSB2
4
300 phrases

SARAH’S HEALTH & FITNESS CLUB MEMBERSHIP FORM | IELTS LISTENING TEST WITH ANSWERS

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1B1
2
107 phrases

HOMECARE CLEANING AGENCY: IELTS LISTENING Vol 4 Test 3 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
IELTS real exam listening | Part 1 Revision NoteB1
6
123 phrases

IELTS real exam listening | Part 1 Revision Note

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1B1
4
103 phrases

Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
24 Cambridge 11 test 1|hiring a public Room|daily ielts updatesB2
2
315 phrases

24 Cambridge 11 test 1|hiring a public Room|daily ielts updates

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslisteningB2
2
262 phrases

Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslistening

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
🎧 Listening Aptis General B1-B2-C1: ejemplo completo (+ RESPUESTAS)C1
7
462 phrases

🎧 Listening Aptis General B1-B2-C1: ejemplo completo (+ RESPUESTAS)

IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep
IELTS Listening Podcast Ep 54 Practice Test | Daily English Conversation & ASMR #ib8B2
2
239 phrases

IELTS Listening Podcast Ep 54 Practice Test | Daily English Conversation & ASMR #ib8

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Hiring a public room ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hall, door, questions, event, suppose. Cette vidéo contient 103 phrases et 777 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
caretaker nom/ˈkɛɹˌteɪ.kɚ/concierge, gardien
sweep verbe/swiːp/balayer, brosser
cheque nom/t͡ʃɛk/chèque
cupboard nom/ˈkʌb.əd/buffet
detergent nom/dɪˈtɜːd͡ʒənt/détergent
fiddle verbe/ˈfɪdl̩/bidouiller, tripoter
inquire verbe/ɪnˈkwaɪɹ/enquêter, se renseigner
neatly adverbe/ˈniːtli/proprement, élégamment
weekday nom/ˈwiːkdeɪ̯/jour de la semaine, jour ouvré
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
presume verbe/pɹɪˈz(j)um/présumer, supposer
microphone nom/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/microphone
premise nom/ˈpɹɛm.ɪs/prémisse
decoration nom/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/décoration
straightforward adjectif/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/facile, aisé

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We don't take cards for that.
  • You said you were organising a dinner?
  • Right, so I'll make a note of that.
  • Sweep the floors, I suppose?
  • I presume we can have decorations in the room?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheque /t͡ʃɛk/, detergent /dɪˈtɜːd͡ʒənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: caretaker /ˈkɛɹˌteɪ.kɚ/, inquire /ɪnˈkwaɪɹ/, presume /pɹɪˈz(j)um/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/, premise /ˈpɹɛm.ɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme caretaker, sweep, cheque.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →