Практика Shadowing: IELTS listening Part 1 - general assistant job (answer & transcript) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS listening Part 1 - general assistant job». Чаще всего повторяются слова: Liam, interview, calling, staff, position. В этом видео 67 предложений и 523 слов для шедоуинга. Речь длится 5:01. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| shortly наречие | /ˈʃɔɹtli/ | кра́тко, недо́лго |
| assist глагол | /əˈsɪst/ | помога́ть, помо́чь |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| eligible прилагательное | /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/ | го́дный, приго́дный |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| inquiry существительное | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | запро́с, рассле́дование |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| passport существительное | /ˈpæspɔɹt/ | па́спорт, заграни́чный па́спорт |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| qualification существительное | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | квалифика́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, he'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shortly /ˈʃɔɹtli/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, shortly, assist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























![[VOL 5] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/_bSI6BER9L0/mqdefault.jpg)



