Практика Shadowing: [VOL 5] IELTS Listening Test 7 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «[VOL 5] IELTS Listening Test 7». В этом видео 275 предложений и 2882 слов для шедоуинга. Речь длится 26:15. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| photography существительное | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | фотогра́фия |
| graphic прилагательное | /ˈɡɹæfɪk/ | графи́ческий, изобрази́тельный |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| confidential прилагательное | /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/ | конфиденциа́льный, та́йный |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| charity существительное | /ˈtʃæɹɪti/ | благотвори́тельное о́бщество, благотвори́тельная организа́ция |
| awareness существительное | /əˈwɛɹ.nəs/ | созна́ние, осозна́ние |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| consumption существительное | /kənˈsʌmp.ʃən/ | потребле́ние, расхо́д |
| photograph существительное | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | фотогра́фия, фо́то |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come down to глагол | спадать до | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть | |
| head up глагол | возгла́вить | |
| sort out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How may I help you?
- May I take your full name, please?
- Is it a secondary school you'll be looking for?
- Is your husband's job in the centre?
- Ted, you've looked at my presentation, haven't you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been working |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've always lived · I've made · we've taken |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be sorted · are scratched · be given |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | woman who is · friends who live |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 71 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, twist /twɪst/, swim /swɪm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harm /hɑːm/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, disturb /dɪˈstɜːb/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как presentation, symbol, photography.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[VOL 5] IELTS Listening Test 9](https://img.youtube.com/vi/2uf_53nfwwo/mqdefault.jpg)
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 8](https://img.youtube.com/vi/FZiMDs8XCLY/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/q0CHewKcmmI/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/qnlQcrk9p3c/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 5](https://img.youtube.com/vi/sn1qzCBnU3s/mqdefault.jpg)
![[VOL 4] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/JhQJKKtaMZU/mqdefault.jpg)







