تدريب Shadowing: [VOL 5] IELTS Listening Test 7 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “[VOL 5] IELTS Listening Test 7”. يحتوي هذا الفيديو على 275 جملة و2882 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| symbol اسم | /ˈsɪmbəl/ | رَمْز, عَلَامَة |
| photography اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا |
| graphic صفة | /ˈɡɹæfɪk/ | غْرَافِيك |
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| confidential صفة | /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/ | سَرِّيّ, خُصُوصِيّ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| charity اسم | /ˈtʃæɹɪti/ | مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة |
| awareness اسم | /əˈwɛɹ.nəs/ | وعي |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| consumption اسم | /kənˈsʌmp.ʃən/ | اِسْتِهْلَاك |
| photograph اسم | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How may I help you?
- May I take your full name, please?
- Is it a secondary school you'll be looking for?
- Is your husband's job in the centre?
- Ted, you've looked at my presentation, haven't you?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've always lived · I've made · we've taken |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can be sorted · are scratched · be given |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | woman who is · friends who live |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 71 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, relocation /ˌɹiːləʊˈkeɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, topic /ˈtɑpɪk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vast /væst/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, slide /ˈslaɪ̯d/, desk /dɛsk/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل presentation, symbol, photography.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/q0CHewKcmmI/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/qnlQcrk9p3c/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 5](https://img.youtube.com/vi/sn1qzCBnU3s/mqdefault.jpg)
![[VOL 4] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/JhQJKKtaMZU/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 8](https://img.youtube.com/vi/FZiMDs8XCLY/mqdefault.jpg)








