Prática de Shadowing: Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book | - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 18 Listening Test 4 with answer”. As palavras que mais se repetem: questions, museum, answer. Este vídeo tem 267 frases e 2977 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| cart substantivo | /kɑɹt/ | carroça, carreta |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| pond substantivo | /pɑnd/ | lagoa, tanque |
| exile substantivo | /ˈɛɡˌzaɪl/ | exílio, desterro |
| entertain verbo | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir, entreter |
| relative substantivo | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parente, parenta |
| temporary adjetivo | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporário |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| contrast substantivo | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| look down on verbo | menosprezar | |
| settle down verbo | acalmar-se | |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I believe you've done that sort of work before.
- Is there anything else they're looking for?
- So you'd be interested in following this up?
- What time would I finish?
- Why do you think that is?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · be involved · was constructed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've just had · you've done · we've managed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who can · kitchen, which is · children who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cart /kɑɹt/, sheet /ʃit/, coat /ˈkoʊ̯t/, fold /ˈfəʊld/, pond /pɑnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: exile /ˈɛɡˌzaɪl/, settle /ˈsɛtəl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, verbal /ˈvɜː.bəl/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, harbor /ˈhɑːbə/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, farmhouse /ˈfɑːmhaus/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, cart, carefully.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

























