Prática de Shadowing: Cambridge 18 | Listening | Test 1 | Part 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Cambridge 18”. As palavras que mais se repetem: volunteer, voluntary, Ace, answer. Este vídeo tem 54 frases e 723 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| voluntary adjetivo | /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/ | voluntário |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | apropriado, favorável |
| consideration substantivo | /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/ | consideração |
| crucial adjetivo | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| vulnerable adjetivo | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | vulnerável |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| loyal adjetivo | /ˈlɔɪəl/ | leal, fiel |
| elderly adjetivo | /ˈɛldɚli/ | idoso, idosa |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| get on with verbo | andar logo com |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: relate /ɹɪˈleɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, delight /dəˈlaɪt/, playmate /ˈpleɪˌmeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, loyal /ˈlɔɪəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, disable /dɪsˈeɪbəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stressful /ˈstɹɛsfəl/, squash /skwɔʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como volunteer, voluntary, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










