Prática de Shadowing: CAM17 TEST2 P1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “CAM17 TEST2 P1”. As palavras que mais se repetem: village, questions, answer, hall, library. Este vídeo tem 103 frases e 929 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranjar, organizar |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| resident substantivo | /ˈɹɛzɪdənt/ | morador, residente |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexível |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | aposentar-se, reformar-se |
| voluntary adjetivo | /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/ | voluntário |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| weed substantivo | /wiːd/ | erva daninha, mato |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What sort of thing could I do?
- I presume they're computerised?
- Do you arrange that at all?
- Can I do anything to help?
- That isn't something you could do by any chance, is it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has just moved · I've just retired · haven't noticed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · be held |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: resident /ˈɹɛzɪdənt/, bind /ˈbaɪ̯nd/, sheet /ʃit/, collect /ˈkɑlɪkt/, weed /wiːd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: halfway /ˌhæfˈweɪ/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrange, arrive, resident.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
























![[CAM 11] Test 2 Section 2](https://img.youtube.com/vi/Xh8lKulONtc/mqdefault.jpg)




