Prática de Shadowing: CAE TEST6 PART1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Now open your question paper and look at Part 1.
2
You'll hear three different extracts.
3
For questions 1 to 6, choose the answer, A, B or C, which fits best according to what you hear.
4
There are two questions for each extract.
5
Extract 1.
6
You overhear part of a conversation between the secretary of a golf club and a visitor to the club.
7
Now look at questions one and two.
8
Sorry to be late.
9
This club's a bit off the beaten track, isn't it?
10
Thought I'd never find it.
11
You don't have an in -car satellite navigation system, then?
12
A sat -nav?
13
No, I don't though I suppose I should invest in one.
14
I often have this sort of trouble.
15
Getting to a town's a piece of cake, but after that, well, it's not so much the cost.
16
My friends all have them and tell me the price is going down all the time.
17
But electronic gadgets aren't my favourite things.
18
Fine when they work, nightmare when they don't.
19
A little black box could hardly have been less useful than my map today, though.
20
I wouldn't be without mine now.
21
I won't try and blind you with science, but I do know quite a bit about satellites.
22
The technology is amazing.
23
Position can be pinpointed to within a metre.
24
Of course, accuracy is down to the mapping companies who do the updating work, but new models come out all the time.
25
It's entirely up to you, of course, but imagine never having to ask for directions again.
26
That'll be good.
27
I'll certainly give it some thought.
28
Now you'll hear the recording again.
29
Sorry to be late.
30
This club's a bit off the beaten track, isn't it?
31
Thought I'd never find it.
32
You don't have an in -car satellite navigation system, then?
33
A sat -nav?
34
No, I don't.
35
Though I suppose I should invest in one.
36
I often have this sort of trouble.
37
Getting to a town's a piece of cake, but after that...
38
Well, it's not so much the cost.
39
My friends all have them and tell me the price is going down all the time.
40
But electronic gadgets aren't my favourite things.
41
Fine when they work.
42
Nightmare when they don't.
43
A little black box could hardly have been less useful than my map today, though.
44
I wouldn't be without mine now.
45
I won't try and blind you with science, but I do know quite a bit about satellites.
46
The technology's amazing.
47
Position can be pinpointed to within a metre.
48
Of course, accuracy's down to the mapping companies who do the updating work, but new models come out all the time.
49
It's entirely up to you, of course, but imagine never having to ask for directions again.
50
That'll be good.
51
I'll certainly give it some thought.
52
Extract 2 You hear part of a discussion in
53
which the anthropologist Paula Drew and the comedian Mike Morton are talking about their lives.
54
Now look at questions 3 and 4.
55
We both grew up in a fairly rough part of the city, Mike, so I'm assuming you used comedy to keep yourself safe and popular in the long run.
56
Well, in school, as you know, if you could run fast or make people laugh, you had a very good chance of surviving and emerging unscathed.
57
I wasn't a fast runner, so I exploited comedy to avoid unwelcome attention.
58
It seemed to come easy and it worked.
59
Your type of comedy is less spontaneous than reflective.
60
You see things from your own point of view, don't you, and create a world for other people to see, whereas I explore the world that's already there, which most people don't see.
61
Don't you think that the key to achieving what you want in life is the realisation
62
that it's going to be tough and the sheer persistence that gets you there in the end?
63
What you have to have is massive self -confidence.
64
With that, you can do anything.
65
And being specific about what it is you want to do.
66
Oh well, that goes without saying.
67
Now you'll hear the recording again.
68
We both grew up in a fairly rough part of the city, Mike, so I'm assuming you use comedy to keep yourself safe and popular in the long run.
69
Well, in school, as you know, if you could run fast or make people laugh, you had a very good chance of surviving and emerging unscathed.
70
I wasn't a fast runner, so I exploited comedy to avoid unwelcome attention.
71
It seemed to come easy and it worked.
72
Your type of comedy is less spontaneous than reflective.
73
You see things from your own point of view, don't you, and create a world for other people to see, whereas I explore the world that's already there, which most people don't see.
74
Don't you think that the key to achieving what you want in life is the realisation
75
that it's going to be tough and the sheer persistence that gets you there in the end?
76
What you have to have is massive self -confidence.
77
With that, you can do anything.
78
And being specific about what it is you want to do.
79
Oh, well, that goes without saying.
80
Extract 3 You hear part of a radio discussion about holiday reading.
81
Now look at questions 5 and 6.
82
If you're English, a nice, sad 19th century romance is very useful if you're on holiday and you get attacked by homesickness,
83
because it conjures up dripping English autumn days perfectly.
84
I always take something by this chap who's written a number of books about the criminal underworld of Boston,
85
Massachusetts, which is hardly culturally or geographically a place that I know, but I find it fascinating.
86
There's no doubt about it.
87
If you compile, as I do, dictionaries of slang for a living, one is drawn inevitably not, alas, to the great classics,
88
who are on the whole rather light on slang, but to someone like this fellow, who has this amazing ability,
89
far beyond quoting, of writing 20 or 40 pages of dialogue in almost incomprehensible slang,
90
which I have the most wonderful time going through.
91
I find it very alluring.
92
Now you'll hear the recording again.
93
If you're English, a nice, sad 19th century romance is very useful if you're on holiday and you get attacked by homesickness,
94
because it conjures up dripping English autumn days perfectly.
95
I always take something by this chap who's written a number of books about the criminal underworld of Boston,
96
Massachusetts which is hardly culturally or geographically a place that I know
97
but I find it fascinating There's no doubt about it If you compile,
98
as I do, dictionaries of slang for a living one is drawn inevitably,
99
not alas, to the great classics who are on the whole rather light on slang But to someone like this fellow, who has this amazing ability,
100
far beyond quoting, of writing 20 or 40 pages of dialogue in almost incomprehensible slang,
101
which I have the most wonderful time going through, I find it very alluring.
📺 Mesmo canal
A266
DICTATION2 UNIT16
Daily ConversationWorking Adults
B1158
DICTATION2 UNIT15
Daily ConversationHigh School Students
B1234
DICTATION2 UNIT14
Daily ConversationHigh School Students
B1255
DICTATION2 UNIT13
Daily ConversationHigh School Students
B170
DICTATION1 UNIT9
TeensDaily Conversation
A284
DICTATION1 UNIT7
Daily ConversationWorking Adults
B197
DICTATION1 UNIT8
Daily ConversationHigh School Students
A2273
DICTATION2 UNIT12
Daily ConversationHigh School Students
B1199
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1277
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C11
CAE TEST6 PART4
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C12
CAE TEST6 PART3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C11
CAE TEST6 PART2
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B21
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2571
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
KidsTeensDaily Conversation
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
TeensHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2254
LISTENING DICTATION 1 UNIT 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2110
DICTATION1 UNIT4
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B21
393 frases
Cambridge CAE 2 Listening Test 2
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C11
123 frases
CAE TEST3 PART1
TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a](https://img.youtube.com/vi/hBJ8iouMKhk/mqdefault.jpg)
B2127
15 frases
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C11
359 frases
C1 Advanced (CAE) Listening Test 66 with answers
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
404 frases
PET 2 TEST 1 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 (preliminary) PET | Có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C11
435 frases
C1 Advanced (CAE) Listening Test 52 with answers
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
231 frases
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
157 frases
UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B26
87 frases
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)
IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
B13
85 frases
IELTS Speaking test - Thi thử IELTS 1-1 - Chủ đề Hobbies | IELTS FIGHTER
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B14
73 frases
TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “CAE TEST6 PART1”. As palavras que mais se repetem: hear, slang, comedy, extract. Este vídeo tem 101 frases e 1166 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| extract substantivo | /ˈɛkstɹækt/ | extrato |
| satellite substantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satélite |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | investir |
| romance substantivo | /roʊˈmæn(t)s/ | romance |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| nightmare substantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadelo |
| runner substantivo | /ˈɹʌnɚ/ | corredor, corredora |
| navigation substantivo | /nævɪˈɡeɪʃən/ | navegação, náutica |
| dictionary substantivo | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | dicionário |
| sheer adjetivo | /ʃɪɚ/ | fino |
| inevitably advérbio | /ɪˈnɛvɪtəbli/ | inevitavelmente |
| emerge verbo | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | emergir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You'll hear three different extracts.
- Thought I'd never find it.
- You don't have an in -car satellite navigation system, then?
- I wouldn't be without mine now.
- I'll certainly give it some thought.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be pinpointed · is drawn |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Massachusetts, which is · Massachusetts which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como don't, you'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: unscathed /ʌnˈskeɪðd/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, sheer /ʃɪɚ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extract /ˈɛkstɹækt/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, invest /ɪnˈvɛst/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, exploit /ˈɛksplɔɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: compile /kəmˈpaɪl/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, incomprehensible /ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como extract, satellite, whereas.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.