Prática de Shadowing: COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 150 frases e 1600 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (substantivo) — portão. A doorlike structure outside a house.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (substantivo) — passageiro, passageira. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (substantivo) — partida. The act of departing or something that has departed.
- advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (verbo) — anunciar, promulgar. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (substantivo) — quarto, dormitório. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- desk /dɛsk/ (substantivo) — escrivaninha, carteira. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (advérbio) — depois, mais tarde. At a later or succeeding time; after that;
- delay /dɪˈleɪ̯/ (substantivo) — atraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (verbo) — reconvocar. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, reunir. To gather together; amass.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- autumn /ˈɔtəm/ (substantivo) — outono. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbo) — melhorar. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (verbo) — realçar, enfatizar. To make prominent; emphasize.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 51 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: assure /əˈʃʊɹ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gate, passenger, departure.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's certainly been · have left · have never seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is booked · is scheduled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | conditions which have · museum, which is |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might also be · may miss |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































