Pratique du Shadowing: COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 150 phrases et 1600 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — passager, passagère. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (nom) — départ. The act of departing or something that has departed.
- advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (verbe) — annoncer. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- desk /dɛsk/ (nom) — bureau, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbe) — après, ultérieurement. At a later or succeeding time; after that;
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (verbe) — rappeler. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbe) — rassembler, recueillir. To gather together; amass.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- autumn /ˈɔtəm/ (nom) — automne. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbe) — monter en gamme. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (verbe) — mettre en valeur, souligner. To make prominent; emphasize.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: assure /əˈʃʊɹ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Mots longs — placez bien l’accent: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gate, passenger, departure.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's certainly been · have left · have never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is booked · is scheduled |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | conditions which have · museum, which is |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might also be · may miss |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































