Shadowing-Übung: COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

150 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Track 4.
2
You will hear people talking in eight different situations.
3
For questions 1 to 8, choose the best answer, A, B or C.
4
1. You overhear a tourist talking about their journey.
5
Well, it's certainly been interesting, that's for sure.
6
I can't believe that it's taken us this long to get here.
7
Still, it wasn't anyone's fault.
8
It's just one of those things, I suppose.
9
It's the school holidays, so there's always a lot of traffic on the road.
10
I'm glad we're here now, though I can't wait to have dinner and relax.
11
I think we'll have an early night this evening.
12
It's certainly been a long day.
13
Well, it's certainly been interesting, that's for sure.
14
I can't believe that it's taken us this long to get here.
15
Still, it wasn't anyone's fault, it's just one of those things, I suppose.
16
It's the school holidays, so there's always a lot of traffic on the road.
17
I'm glad we're here now, though I can't wait to have dinner and relax.
18
I think we'll have an early night this evening.
19
It's certainly been a long day.
20
Two.
21
You overhear a mother and her son trying to choose a holiday.
22
What do you think of this one, then?
23
Do you like it?
24
Well, I'm not sure.
25
It looks very quiet.
26
Although the swimming pool in this one does look fantastic.
27
Is there one like this, but nearer to the town centre?
28
Well, there is this one, but it is much further from the airport.
29
Oh no, I really don't want to make the journey any longer than it already is.
30
Let's go for the hotel with the big pool.
31
What do you think of this one then?
32
Do you like it?
33
Well, I'm not sure.
34
It looks very quiet, although the swimming pool in this one does look fantastic.
35
Is there one like this but nearer to the town centre?
36
Well, there is this one, but it is much further from the airport.
37
Oh no, I really don't want to make the journey any longer than it already is.
38
Let's go for the hotel with the big pool.
39
3. You hear a boy talking to the receptionist in a hotel.
40
How can I help you?
41
Well, I appear to have lost my watch.
42
I'm very sorry to hear that.
43
I'll have the hotel staff look out for it.
44
When did you last see it?
45
I'm not sure really.
46
I had it before I went for dinner last night, and I think I had it afterwards when I was with my friends in the hotel lobby.
47
Or did I?
48
I honestly can't recall when I last saw it.
49
I definitely had it when I came out of the dining area, though.
50
No problem.
51
I'll contact you immediately if any of our staff find it.
52
How can I help you?
53
Well, I appear to have lost my watch.
54
I'm very sorry to hear that.
55
I'll have the hotel staff look out for it.
56
When did you last see it?
57
I'm not sure really.
58
I had it before I went for dinner last night, and I think I had it afterwards when I was with my friends in the hotel lobby.
59
Or did I?
60
I honestly can't recall when I last saw it.
61
I definitely had it when I came out of the dining area though.
62
No problem.
63
I'll contact you immediately if any of our staff find it.
64
4. You hear the following announcement at an airport.
65
Passengers flying on the 735 flight to Munich, Gate 8, will now be departing at 10.35.
66
This is due to adverse weather conditions which have left ice on the runway.
67
There might also be gate changes, so please check the departure boards regularly for an update.
68
Due to this unfortunate delay, the airline would like to offer every passenger a food token worth £4,
69
which they are free to use at any of the cafes in the departure lounge.
70
To collect this and for any further questions, please come to the information desk to the left of gate 10.
71
Passengers flying on the 735 flight to Munich, Gate 8, will now be departing at 10.35.
72
This is due to adverse weather conditions which have left ice on the runway.
73
There might also be gate changes, so please check the departure boards regularly for an update.
74
Due to this unfortunate delay, the airline would like to offer every passenger a food token worth £4,
75
which they are free to use at any of the cafes in the departure lounge.
76
To collect this and for any further questions, please come to the information desk to the left of gate 10.
77
5. You hear a teenage girl telling her mum about her recent holiday.
78
So what was it like in Italy then?
79
It was absolutely brilliant.
80
The weather was hot all week and I met so many people.
81
The food was fantastic and because it was hot we could go to the beach every day.
82
Oh!
83
So where were the people you met from?
84
They were all Italian and I'm definitely going to stay in touch with them.
85
For me that was the highlight of the holiday and we wouldn't have known what to see, eat and do without their help.
86
It sounds like you had a really good trip.
87
So what was it like in Italy then?
88
It was absolutely brilliant.
89
The weather was hot all week and I met so many people.
90
The food was fantastic and because it was hot we could go to the beach every day.
91
Oh!
92
So where were the people you met from?
93
They were all Italian and I'm definitely going to stay in touch with them.
94
For me, that was the highlight of the holiday and we wouldn't have known what to see, eat and do without their help.
95
It sounds like you had a really good trip.
96
6. You overhear two school friends discussing the weather forecast.
97
So, it's the school holidays next week.
98
Have you got anything planned?
99
Well, I was planning on going camping, but I'm not sure now.
100
Really?
101
I thought that it was supposed to be nice weather next week Well, you'd think that it would be this time of year
102
but some reports say it's going to rain
103
and some say it's going to be clear I'm really puzzled about what to do Maybe you should just go
104
and hope for the best So, it's the school holidays next week Have you got anything planned?
105
Well, I was planning on going camping but I'm not sure now Really?
106
I thought that it was supposed to be nice weather next week.
107
Well, you think that it would be this time of year, but some reports say it's going to rain, and some say it's going to be clear.
108
I'm really puzzled about what to do.
109
Maybe you should just go and hope for the best.
110
Seven.
111
You hear a tour guide giving information to a group of tourists.
112
We will now stop our tour for a short lunch break.
113
We will meet back here in one hour.
114
It's important that everyone's on time, as the bus will leave promptly at 1300.
115
Of course, we will not abandon anyone.
116
However, if we're late back on the bus, we may miss our session at the museum, which is booked for 1400.
117
Please stay within the city centre, therefore, as you won't have the time to explore any further.
118
Also, there's less chance of you getting lost.
119
Enjoy your lunch.
120
We will now stop our tour for a short lunch break.
121
We will meet back here in one hour.
122
It's important that everyone's on time, as the bus will leave promptly at 1300.
123
Of course, we will not abandon anyone.
124
However, if we're late back on the bus, we may miss our session at the museum, which is booked for $1,400.
125
Please stay within the city centre, therefore, as you won't have the time to explore any further.
126
Also, there's less chance of you getting lost.
127
Enjoy your lunch.
128
8. You overhear a woman making a complaint to the hotel manager.
129
Well, I have never seen anything like it.
130
This hotel is nothing like the pictures on your website.
131
The rooms are old and dirty and your facilities are certainly not the same as those advertised.
132
And one of the lamps in my bedroom doesn't work.
133
I can assure you, madam, that this is the hotel advertised and we do provide all the services shown on our website.
134
Admittedly, some of our rooms and equipment do need a little updating, and this is scheduled for this autumn.
135
I don't care if you're going to decorate and fix things after I've left.
136
What are you going to do now?
137
At the very least you can upgrade my room.
138
Actually, no, that isn't enough.
139
I want my money back, or I'll find another hotel.
140
Well, I have never seen anything like it.
141
This hotel is nothing like the pictures on your website.
142
The rooms are old and dirty, and your facilities are certainly not the same as those advertised.
143
And one of the lamps in my bedroom doesn't work.
144
I can assure you, madam, that this is the hotel advertised, and we do provide all the services shown on our website.
145
Admittedly, some of our rooms and equipment do need a little updating, and this is scheduled for this autumn.
146
I don't care if you're going to decorate and fix things after I've left.
147
What are you going to do now?
148
At the very least you can upgrade my room.
149
Actually, no, that isn't enough.
150
I want my money back, or I'll find another hotel.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 150 Sätze und 1600 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:28. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • gate /ˈɡeɪ̯t/ (Substantiv) — Tor. A doorlike structure outside a house.
  • passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (Substantiv) — Passagier, Passagierin. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
  • departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (Substantiv) — Abfahrt, Abreise. The act of departing or something that has departed.
  • advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (Verb) — ankündigen, annoncieren. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (Substantiv) — Schlafzimmer, Schlafstube. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • desk /dɛsk/ (Substantiv) — Schreibtisch. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (Adverb) — später, nachher. At a later or succeeding time; after that;
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (Substantiv) — Verzögerung, Verspätung. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • recall /ɹɪˈkɔl/ (Verb) — zurückrufen. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
  • collect /ˈkɑlɪkt/ (Verb) — sammeln, aufsammeln. To gather together; amass.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (Verb) — erforschen. To examine or investigate something systematically.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (Verb) — lockern, entspannen. To make something loose.
  • autumn /ˈɔtəm/ (Substantiv) — Herbst, Herbstzeit. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
  • upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (Verb) — verbessern. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
  • highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (Verb) — hervorheben, beleuchten. To make prominent; emphasize.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 51 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: assure /əˈʃʊɹ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie gate, passenger, departure.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istIt's certainly been · have left · have never seen
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis booked · is scheduled
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheconditions which have · museum, which is
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight also be · may miss

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →