Shadowing-Übung: Cambridge12, Listening Test 1, Section 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
2
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four sections.
5
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
6
Now turn to Section 1.
7
Section 1.
8
You will hear a man inquiring in a tourist's centre about activities suitable for families.
9
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
10
You will see that there is an example that has been done for you.
11
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
12
Hi, can I help you?
13
I'd like to find out if you have any excursions suitable for families.
14
Sure.
15
How about taking your family for a cruise?
16
We have a steamship that takes passengers out several times a day.
17
It's over a hundred years old.
18
The cruise takes place on a steamship.
19
So steamship has been written in the space.
20
Now we shall begin.
21
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
22
Listen carefully and answer questions one to four.
23
Hi, can I help you?
24
I'd like to find out if you have any excursions suitable for families.
25
Sure.
26
How about taking your family for a cruise?
27
We have a steamship that takes passengers out several times a day.
28
It's over a hundred years old.
29
That sounds interesting.
30
How long is the trip?
31
About an hour and a half.
32
And don't forget to take pictures of the mountains.
33
They're all around you when you're on the boat and they look fantastic.
34
OK.
35
And I assume there's a cafe or something on board?
36
Sure.
37
How old are your children?
38
My daughter's 15 and my son's 7.
39
Right.
40
Well, there are various things you can do once you've crossed the lake to make a day of it.
41
One thing that's very popular is a visit to the country farm.
42
You'll met off the boat by the farmer and he'll take you to the holding pens where the sheep are kept.
43
Children love feeding them.
44
My son would love that.
45
He really likes animals.
46
Well, there's also a 40-minute trek round the farm on a horse if he wants.
47
Do you think he'd manage it?
48
He hasn't done that before.
49
Sure.
50
It's suitable for complete beginners.
51
Good.
52
And again, visitors are welcome to explore the farm on their own, as long as they take care to close gates and so on.
53
There are some very beautiful gardens along the side of the lake which also belong to the farm.
54
They'll be just at their best now.
55
You could easily spend an hour or two there.
56
Okay, well, that all sounds good.
57
And can we get lunch there?
58
You can, and it's very good, though it's not included in the basic cost.
59
You pay when you get there.
60
Right.
61
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to
62
Now listen and answer questions 5 to 10.
63
So, is there anything else to do over on that side of the lake?
64
Well, what you can do is take a bike over on the ship and then go on a cycling trip.
65
There's a trail there called the Back Road.
66
You could easily spend three or four hours exploring it, and the scenery's wonderful.
67
They'll give you a map when you get your ticket for the cruise.
68
There's no extra charge.
69
What's the trail like in terms of difficulty?
70
Quite challenging in places.
71
It wouldn't be suitable for your seven-year-old.
72
It needs someone who's got a bit more experience.
73
Hmm.
74
Well, my daughter loves cycling, and so do I, so maybe the two of us could go, and my wife and son could stay on the farm.
75
That might work out quite well.
76
But we don't have bikes here.
77
Is there somewhere we could rent them?
78
Yes.
79
There's a place here in the city it's called ratchesons
80
i'll just make a note of
81
that how do you spell it r-a-t-c-h-e-s-o-n-s it's just by the
82
cruise ship terminal okay you'd also need to pick up a
83
repair kit for the bike from there to take along with you
84
and you'd need to take along a snack
85
and some water it'd be best to get those in the city fine
86
that shouldn't be a problem and i assume i can rent a helmet from the bike place
87
sure you should definitely get that it's a great ride
88
but you want to be well prepared
89
because it's very remote you won't see any shops around there
90
or anywhere to stay so you need to get back in time for the last boat yeah
91
so what sort of prices are we looking at here let's see that'd be one One adult
92
and one child for the cruise with Farm Tour.
93
That's $117.
94
And an adult and a child for the cruise only, so that's $214 altogether.
95
Oh, wait a minute.
96
How old did you say your daughter was?
97
Fifteen.
98
Then I'm afraid it's $267, because she has to pay the adult fare, which is $75, instead of the child fare, which is $22.
99
Sorry about that.
100
That's okay.
101
So how do we find out?

Warum mit diesem Video sprechen üben?

Das Üben des Sprechens mit diesem Video ist eine hervorragende Möglichkeit, um Ihr Englisch zu verbessern. In diesem Abschnitt hören Sie eine alltägliche Unterhaltung in einem Touristeninformationszentrum. Indem Sie den Dialog nachsprechen, können Sie nicht nur Ihre Aussprache verbessern, sondern auch lernen, in einem realistischen Kontext zu kommunizieren. Diese Art der Anwendung ist entscheidend, um Englisch sprechen zu üben und sich auf ähnliche Situationen im Alltag vorzubereiten. Durch das Hören und Nachsprechen haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Fragen zu verstehen und Antworten zu formulieren, was Ihre Sprechfähigkeiten erheblich stärken kann.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Dialog werden verschiedene grammatikalische Strukturen und Ausdrücke verwendet, die wichtig sind, um Ihren Wortschatz zu erweitern:

  • "Can I help you?" – Dies ist eine häufige Höflichkeitsformel, die Sie in Kundenservice-Situationen häufig hören werden.
  • "How about...?" – Diese Formulierung ist nützlich, um Vorschläge zu machen. Sie können sie im Alltag verwenden, um Aktivitäten oder Pläne vorzuschlagen.
  • "There are various things you can do..." – Diese Struktur zeigt an, dass es mehrere Möglichkeiten gibt, und ist hilfreich, wenn Sie Empfehlungen aussprechen möchten.
  • "It's suitable for complete beginners." – Hier wird die Eignung eines Angebots betont. Solche Formulierungen können Ihnen helfen, Tipps für Einsteiger zu geben.

Gemeinsame Aussprachefallen

Bei der Anhörung des Dialogs können Sie auf einige Herausforderungen in der englischen Aussprache stoßen:

  • "Steamship" – Dieses Wort kann leicht falsch ausgesprochen werden. Achten Sie darauf, dass die Betonung auf der ersten Silbe liegt.
  • "Cruise" – Viele Lernende neigen dazu, diese Wortendung zu vernachlässigen. Üben Sie es, um Ihre Englische Aussprache zu verbessern.
  • Der Satzbau – Hören Sie genau hin, wie der Sprecher Satzpausen setzt. Diese Pausen sind wichtig für die Verständlichkeit, vor allem beim Shadow Speak.

Nutzen Sie diese Tipps, um Ihre Fähigkeiten im Englisch lernen mit YouTube zu verbessern und die Anforderungen des Sprechens in der Praxis zu meistern. Indem Sie die vorgestellten Ausdrücke üben und auf die Aussprache achten, können Sie Ihren kommunikativen Stil verfeinern und mehr Selbstvertrauen im Gespräch gewinnen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.